Premio della Scena
Premio Svizzero della Scena dell'atp
L'atp – Associazione artisti – teatri – promozione, Svizzera, conferisce il Premio Svizzero della Scena dell'atp dal 1993. Una giuria professionale, composta da artisti e rappresentanti della cultura, designa il laureato. Questo premio d'incoraggiamento e riconoscimento, dal carattere nazionale, viene aggiudicato ogni anno per creazioni e attività artistiche rilevanti nel campo delle arti della scena.
Il Premio Svizzero della Scena dell'atp comprende:
- Somma di 10'000 franchi.
- Trofeo del Premio Svizzero della Scena.
- Entrata in scena alla Serata di gala delle arti della scena in preludio e alla Serata di gala con rimessa di Premi per l'apertura della Borsa Svizzera degli Spettacoli.
- Esibizione alla Borsa internazionale degli spettacoli di Friburgo in Brisgovia.
- Settimana d'atelier culturale alla Casa Pantrovà a Carona (Ticino).
Laureato 2012
Premio Svizzero della Scena 2012 dell'atp a Pippo Pollina
Da decenni perennemente in viaggio per l'Europa, il cantautore siciliano che oggi vive in Svizzera, è noto per i suoi concerti. Ha composto un'opera che ha portato in tournée con un'orchestra sinfonica in Italia e in Svizzera. Ora l'atp – Associazione artisti – teatri – promozione, Svizzera, assegna il Premio Svizzero della Scena 2012 a Pippo Pollina. Il premio dotato di 10'000 franchi, verrà consegnato giovedì, 12 aprile 2012, in occasione della serata di gala d'apertura della 53a Borsa Svizzera degli Spettacoli dell'atp a Thun.
Pippo Pollina nasce nel 1963 a Palermo. Studia giurisprudenza all'Università e allo stesso tempo, la chitarra classica al conservatorio. Impegnato nella lotta alla mafia, ha lavorato come giornalista per la rivista mensile catanese «I Siciliani», finché il capo redattore Giuseppe Fava viene assassinato da Cosa Nostra. Insieme a altri musicisti siciliani, Pollina fonda il gruppo «Agricantus» con il quale coltiva le tradizioni musicali del Sud, in vari concerti in Italia e all'estero. Alla fine del 1985 Pippo Pollina, lascia l'Italia per intraprendere un viaggio per il mondo, alla scoperta, senza scopo preciso, che termina dopo tre anni in Svizzera. Oggi vive a Zurigo.
In breve: 15 album, più di 150 canzoni e più di 3000 concerti hanno commosso il pubblico in Italia, Austria, Belgio, Egitto, Francia, Germania, Lussemburgo, Olanda, – e naturalmente in Svizzera.
Pippo Pollina è un artista in costante movimento creativo. Questo è evidente se si fa l'elenco delle innumerevoli e differenti collaborazioni con vari artisti, tra gli altri Franco Battiato, gli Inti Illimani, Georges Moustaki, Nada, Charlie Mariano, Konstantin Wecker, Linard Bardill o Patent Ochsner. Vari riconoscimenti a concorsi musicali in Italia e in altri paesi confermano i numerosi talenti della canzone d'autore italiana e il suo grande contributo alla cultura.
Pippo Pollina non solo riempie le sale di concerto ma tocca intimamente il suo pubblico con l'intensità della sua musica e la profondità dei suoi testi. È uno fra i rappresentanti più autentici e moderni «dell'italianità» e, come artista socialmente impegnato, si dedica al rispetto dell'individuo e della società. Per le sue canzoni, il suo gusto per l'avventura e la sua apertura musicale, così come per il suo impegno socio-politico, Pippo Pollina riceve il Premio Svizzero della Scena 2012 dell'atp.
Testo: Tabea Steiner, traduzione: Paola N. Busca e Katharina Good
Foto: Sabine Burger
Prenotazione biglietti Gala con rimessa di premi giovedì 12 aprile 2012
Laureati Premio Svizzero della Scena dell'atp
1993: Mark Wetter
1994: Tandem Tinta Blu (Cornelia Montani, Joe Sebastian Fenner)
1995: Michael von der Heide
1996: Bubble town (Erika Stucky, Marco Raoult, Marc Burgauer)
1997: Stimmhorn (Christian Zehnder, Balthasar Streiff)
1998: Thierry Romanens
1999: Ursus & Nadeschkin (Nadja Sieger, Urs Wehrli) e Pfannestil Chammer Sexdeet (Res Wepfer, Peter Rinderknecht, Simon Hostettler)
2000: Markus Zohner Theater Compagnie (Markus Zohner, Patrizia Barbuiani)
2001: Musique Simili (Line Loddo, Juliette Du Pasquier, Marc Hänsenberger, Roland Kneubühler)
2002: Ferruccio Cainero
2003: Alex Porter
2004: Andreas Thiel e Jean Claude Sassine
2005: Gardi Hutter
2006: Peter Wyssbrod
2007: Joachim Rittmeyer
2008: Massimo Rocchi e Daniele Finzi Pasca
2009: Yann Lambiel
2010: Ueli Bichsel
2011: Karl's kühne Gassenschau
2012: Pippo Pollina
Giuria Premio Svizzero della Scena dell'atp
- Denis Alber, Monthey, cantore, attore, già vicepresidente atp, già direttore atp, già direttore artistico Théâtre du Crochetan Monthey, già capo di progetto Expo.02
- Barbara Anderhub, Lucerna, scienziata di teatro e media, lic. phil. I, co-dirigente Kleintheater Lucerna, manager e direttrice di produzione di «Ohne Rolf», giornalista
- Anina Barandun, Zurigo, dott. phil., redattrice «Hörspiel und Unterhaltung» radio svizzera DRS 1
- Véronique Biollay Kennedy, Losanna, già membro comitato atp, animatrice-direttrice Centre Pluriculturel et Social d'Ouchy CPO, membro comitato Astej, membro commissione di teatro città di Losanna, già coordinatrice KleinKunstSpecial «10 x 10»
- Lorenzo Manetti, Camorino, musicista, attore, direttore Scuola Teatro Dimitri Verscio
- Cornelia Montani, Winterthur, attrice, Cornelia Montani Theaterprojekte, laureata Premio Svizzero della Scena dell'atp
- Andrea Netzer, Balerna, giornalista alla Radio Svizzera Italiana, musicista, sassofonista, già produttore di Giorgio Conte
- Caroline Wenger, Steffisburg e Thun, membro direzione Eclipse Technique de Spectacles SA, membro direzione Centro cultura e congressi KKThun, regista generale aggiunta Borsa Svizzera degli Spettacoli, vice-presidente «Theaterverein Winterzauber», responsabile progetto Notte della cultura Thun




