Organizzazione
Chi sono i responsabili?
- Comitato atp
- Segretariato atp
- Mandati
- Gruppo di pilotaggio
- Direzione artistica
- Commissione di selezione
- Commissione di preselezione italofono
- Commissione di preselezione francofona
- Commissione di preselezione germanofo
- Giuria Premio Svizzero della Scena dell'atp
- Giuria Premio Svizzero d'Innovazione dell'atp
- Gruppo di direzione
- Accoglienza, casse, biglietteria
- Alloggio
- Amministrazione, accoglienza atp
- Assistenza organizzazione
- Catering
- Centro prestazioni, Services, Espositione
- Comunicazione, media
- Decorazione, creazione
- Events
- Finanze, ricerca di fondi, sponsoring
- Infrastruttura esposizione, video
- Infrastruttura Thun
- Personale
- Quinte, assistenza artisti, sicurezza
- Tecnica teatrale, tecnica sala
- Thun centro città
Comitato atp
- Peter Bissegger, Berna, peter.bissegger(at)atp.ch
Presidente atp, giornalista, premio speciale Oltner Kabarett-Tage 1999, membro giuria Premio Svizzero d'Innovazione - Roberto Maggini, Intragna, Locarno, Verscio, info(at)teatrodilocarno.ch o direzione(at)teatrodimitri.ch
Vicepresidente atp, cantante, attore, membro direzione Teatro di Locarno, direttore Teatro Dimitri Verscio, membro Commissione culturale Cantone Ticino, sezione Teatro e Danza, membro commissioni di selezione Borsa Svizzera degli Spettacoli - Daniela Agustoni Steiner, La Chaux-de-Fonds, daniela.agustoni-steiner(at)atp.ch
Responsabile atp della communicazione nella Romandia, già responsabile degli affari culturali della città di La Chaux-de-Fonds, diplomata in gestione culturali, Università di Losanna e di Ginevra, amministratrice indipendente cultura e communicazione, membro Commissione di visioning Corodis, membro Commissione d'attribuzione di borse di studio Associazione svizzera per il riadattamento professionale di ballerine / ballerini, membro commissioni di selezione Borsa Svizzera degli Spettacoli - Marynelle Debétaz, Biel / Bienne, marynelle.debetaz(at)atp.ch
Lic. iur. Università di Friburgo, diplomata in gestione culturali, Master of Advanced Studies Università di Basilea, direttrice Spectacles français – Théâtre Palace Biel / Bienne, membro dei comitati Pool de Théâtres Romands, Filmpodium Biel / Bienne - Caroline Haas, Zurigo, caroline.haas(at)atp.ch
Lic. phil. Università di Zurigo, diplomata in gestione culturali, Master of Advanced Studies Università di Basilea, amministratrice indipendente arte e cultura - Ivo Hutzli, Soletta, ivo.hutzli(at)atp.ch
Dipl. El. Ing. FH, diplomato in gestione culturali, Master of Advanced Studies Scuola Universitaria Professionale Zurighese, proprietaro Wirk GmbH (gastronomia culturale, agenzia culturale, progetti culturali), direttore culturale e mebro direzione Kulturm Soletta (scena – galleria – clublounge) - Domenico Lucchini, Meride, domenico.lucchini(at)bluewin.ch o domenico.lucchini(at)cisaonline.ch
Diplomato in gestione culturali, direttore Conservatorio Internazionale Scienze Audiovisive Cisa Lugano, direttore Teatro San Materno Ascona, già direttore Centro Culturale Svizzero CCS Milano, già «régisseur culturel» Centre Culturel Suisse Parigi, già direttore degli affari culturali di Chiasso, già direttore artistico Cinema Teatro Chiasso, membro giuria Premio Svizzero d'Innovazione - Esther Roth, Berna, esther.roth(at)atp.ch
Amministratrice indipendente arte e cultura, diplomata in gestione culturali, Master of Advanced Studies Università di Basilea, membro giuria Premio Svizzero d'Innovazione - Heike Siegel, Colonia e Zurigo, heike.siegel(at)atp.ch
Proprietaria della Just-Siegel, management culturale e artistico, già direttrice Miller's Studio Zurigo, fino al 2000 sviluppo (formazione) produzione, redazione, regia per Film, TV, e produzioni teatrali per diverse trasmissioni tedesche e gruppi teatrali liberi - Andrej Togni, Berlino e Zurigo, andrej.togni(at)atp.ch
Attore, musicista, regista, già direttore Kleintheater Lucerna, già direttore Casinotheater Winterthur, membro commissioni di selezione Borsa Svizzera degli Spettacoli, direttore artistico Serata di gala delle arti della scena e Serata di gala con rimessa di Premi, coordinatore presentazioni Borsa Svizzera degli Spettacoli, coordinatore KleinKunstSpecial «10 x 10»
Segretariato atp
- Claus Widmer, direttore, claus.widmer(at)ktv.ch
- Martine Clémence, direttrice aggiunta, martine.clemence(at)atp.ch
- Marianne Gschwind, finanze, marianne.gschwind(at)ktv.ch
- Doris Grubenmann, segretariato, doris.grubenmann(at)atp.ch
- Eleonora Carcò-Savian, segretariato, eleonora.carco-savian(at)ktv.ch
- Christina Gerber-Savian, archivi
Mandati
- Daniela Agustoni Steiner, La Chaux-de-Fonds, membro comitato atp, già responsabile degli affari culturali della città di La Chaux-de-Fonds, diplomata in gestione culturali, Università di Losanna e di Ginevra, amministratrice indipendente cultura e communicazione, membro Commissione di visioning Corodis, membro Commissione d'attribuzione di borse di studio Associazione svizzera per il riadattamento professionale di ballerine / ballerini, membro commissioni di selezione Borsa Svizzera degli Spettacoli, Comunicazione Svizzera francese, daniela.agustoni-steiner(at)atp.ch
- Tabea Steiner, Thun, Media, steinertabea(at)gmx.ch
- Marion Noëlle, Couvet, diplomata in gestione culturali presso le università di Losanna e Ginevra, Media Svizzera francese, marion(at)carredchoc.ch
- Sabine Burger, Biel / Bienne, fotografia, fotos(at)sabineburger.ch
- Laurent Sandoz, Eclipse Technique de Spectacles Biel / Bienne, Regia generale Borsa Svizzera degli Spettacoli, atp.ktv(at)eclipse-net.ch
- Sava Buncic, Münchenstein, pianificatrice marketing, Fundraising, Fundraising, sava.buncic(at)bluewin.ch
- Irene Widmer, Etzelkofen, Fundraising, Sponsoring, widmer.etzelkofen(at)bluewin.ch
- Stefan Vogt, Ignaz Unternehmensinformatik, informatica, stefan.vogt(at)ignaz.ch
- Philippe Zogg, lic. jur., avvocato, dipl. Institut Universitaire de Hautes Etudes Internationales di Ginevra, Basilea, Legge, philippe.zogg(at)baselrecht.ch
Gruppo di pilotaggio
- Peter Bissegger, presidente atp
- Barbara den Brok, direttrice attività culturale Cantone di Berna
- Ursula Haller, consigliere nazionale, consigliere comunale Città di Thun, direttrice educazione, sport, cultura
- Claus Widmer, direttore atp
- Philipp Burkard, dott. phil. I, direttore della cultura di Thun
Direzione artistica
- Serata di gala in preludio e Serata di gala con rimessa di premi per l'apertura della 53a Borsa Svizzera degli Spettacoli dell'atp: Andrej Togni, Berlino e Zurigo, membro comitato atp, attore, musicista, regista, ex-direttore Kleintheater Lucerna, ex-direttore Casinotheater Winterthur
- Direzione artistica Serata di gala in preludio e Serata di gala con rimessa di
premi per l'apertura della 53a Borsa Svizzera degli Spettacoli dell'atp: Lisa C. Gyger, Berna e Zurigo, cantante, musicista, artista collaboratrice
Fondazione svizzera interpreti e artisti SIG, delegata Swissperform società
per i diritti di protezione affini, membro della Fondazione sezione sanità
artista svizzero SIS , membro organo dialogo e interpreti e SRG SSR,
iniziatrice dei Networks «Ladies music lunch» - KleinKunstSpecial «10 x 10»: Andrej Togni, Berlino e Zurigo, membro comitato atp, attore, musicista, regista, ex-direttore Kleintheater Lucerna, ex-direttore Casinotheater Winterthur
- KleinKunstSpecials «Performances» e «Grandi discorsi»: Heinrich Gartentor, Horrenbach, scrittore, attivista internet, artista di performances, presidente centrale Visarte – Società delle Arti Visive, Svizzera, (già) primo Ministro svizzero della culture, e Esther Roth, Berna, membro comitato atp, amministratrice indipendente arte e cultura, diplomata in gestione culturali, Master of Advanced Studies Università di Basilea, membro giuria Premio Svizzero d'Innovazione
- Presentazione: Andrej Togni, Berlino e Zurigo, membro comitato atp, attore, musicista, regista, ex-direttore Kleintheater Lucerna, ex-direttore Casinotheater Winterthur
Commissione di selezione
- Daniela Agustoni Steiner, La Chaux-de-Fonds, membro comitato atp, responsabile atp della communicazione nella Romandia, già responsabile degli affari culturali della città di La Chaux-de-Fonds, diplomata in gestione culturali, Università di Losanna e di Ginevra, amministratrice indipendente cultura e communicazione, membro Commissione di visioning Corodis, membro Commissione d'attribuzione di borse di studio Associazione svizzera per il riadattamento professionale di ballerine / ballerini
- André Batt, Jona, già presidente Kulturpack Jona, direttore artistico Kellerbühne Grünfels Jona
- Juan Diaz, Villars-sur-Glâne, già membro comitato atp, amministratore Nuithonie Villars-sur-Glâne
- Roberto Maggini, Intragna, Locarno, Verscio, vicepresidente atp, cantante, attore, membro direzione Teatro di Locarno, direttore Teatro Dimitri Verscio, membro Commissione culturale Cantone Ticino, sezione Teatro e Danza
- Andrej Togni, Berlino e Zurigo, membro comitato atp, attore, musicista, regista, già direttore Kleintheater Lucerna, già direttore Casinotheater Winterthur, direttore artistico Serata di gala delle arti della scena e Serata di gala con rimessa di Premi, coordinatore presentazioni Borsa Svizzera degli Spettacoli, coordinatore KleinKunstSpecial «10 x 10»
Commissione di preselezione italofona
- Roberto Maggini, Intragna, Locarno, Verscio, vicepresidente atp, cantante, attore, membro direzione Teatro di Locarno, direttore Teatro Dimitri Verscio, membro Commissione culturale Cantone Ticino, sezione Teatro e Danza
- Gianfranco Helbling, Gorduno (Bellinzona), dr. iur., avvocato, direttore Teatro Sociale Bellinzona, giornalista RP, critico teatrale, direttore del quindicinale Area, membro del consiglio di fondazione del Teatro Sociale di Bellinzona e della Commissione culturale del Cantone Ticino, presidente della Sottocommissione teatro, curatore del festival Spot dell'Astej
- Astrid Karin Rondi, Ascona, laurea in economia e commercio, segretaria presso il Teatro Dimitri, lavorato per il Teatro di Locarno, membro dell'associazione genitori di Locarno (animazioni-teatro e musica)
Commissione di preselezione francofona
- Daniela Agustoni Steiner, La Chaux-de-Fonds, membro comitato atp, responsabile atp della comunicazione nella Romandia, già responsabile degli affari culturali della città di La Chaux-de-Fonds, diplomata in gestione culturali, Università di Losanna e di Ginevra, amministratrice indipendente cultura e comunicazione, membro Commissione di visioning Corodis, membro Commissione d'attribuzione di borse di studio Associazione svizzera per il riadattamento professionale di ballerine / ballerini
- Juan Diaz, Villars-sur-Glâne, già membro comitato atp, amministratore Nuithonie Villars-sur-Glâne
- Stéphanie Bourquin, Moutier, Centre Culturel de la Prévôté
Commissione di preselezione germanofona
- André Batt, Jona, già presidente Kulturpack Jona, direttore artistico Kellerbühne Grünfels Jona
- Caspar Fierz, Zurigo, direttore Miller's Studio a Zurigo, redattore Radio e Televisione Svizzera, redazione «Quiz e Comedy», membro giuria Salzburger Stier, membro giuria Swiss Comedy Award
- Andrej Togni, Berlino e Zurigo, membro comitato atp, attore, musicista, regista, già direttore Kleintheater Lucerna, già direttore Casinotheater Winterthur, direttore artistico Serata di gala delle arti della scena e Serata di gala con rimessa di Premi, coordinatore presentazioni Borsa Svizzera degli Spettacoli, coordinatore KleinKunstSpecial «10 x 10»
Giuria Premio Svizzero della Scena dell'atp
- Denis Alber, Monthey, cantore, attore, già vicepresidente atp, già direttore atp, già direttore artistico Théâtre du Crochetan Monthey, già capo di progetto Expo.02
- Barbara Anderhub, Lucerna, scienziata di teatro e media, lic. phil. I, co-dirigente Kleintheater Lucerna, manager e direttrice di produzione di «Ohne Rolf», giornalista
- Anina Barandun, Zurigo, dott. phil., redattrice «Hörspiel und Unterhaltung» radio svizzera DRS 1
- Véronique Biollay Kennedy, Losanna, già membro comitato atp, animatrice-direttrice Centre Pluriculturel et Social d'Ouchy CPO, membro comitato Astej, membro commissione di teatro città di Losanna, già coordinatrice KleinKunstSpecial «10 x 10»
- Lorenzo Manetti, Camorino, musicista, attore, direttore Scuola Teatro Dimitri Verscio
- Cornelia Montani, Winterthur, attrice, Cornelia Montani Theaterprojekte, laureata Premio Svizzero della Scena dell'atp
- Andrea Netzer, Balerna, giornalista alla Radio Svizzera Italiana, musicista, sassofonista, già produttore di Giorgio Conte
- Caroline Wenger, Steffisburg e Thun, membro direzione Eclipse Technique de Spectacles SA, membro direzione Centro cultura e congressi KKThun, regista generale aggiunta Borsa Svizzera degli Spettacoli, vice-presidente «Theaterverein Winterzauber», responsabile progetto Notte della cultura Thun
Giuria Premio Svizzero d'Innovazione dell'atp
- Peter Bissegger, Berna, presidente atp, giornalista, premio speciale Oltner Kabarett-Tage 1999
- Christoph Haering, Basilea e Zurigo, responsabile Arti sceniche e letteratura Migros Percento culturale
- Maria Bonzanigo, Magadino, compositrice, coreografa, danzatrice, attrice, clown, Teatro Sunil
- Ariane Karcher, Nyon, già direttrice Far, Festival des arts vivants Nyon, artista-pittrice, professoressa al Conservatoire de l'ouest vaudois, sezione teatro, membro commissione del teatro del Cantone di Vaud
- Domenico Lucchini, Meride, membro comitato atp, diplomato in gestione culturali, direttore Conservatorio Internazionale Scienze Audiovisive Cisa Lugano, direttore Teatro San Materno Ascona, già direttore Centro Culturale Svizzero CCS Milano, già «régisseur culturel» Centre Culturel Suisse Parigi, già direttore degli affari culturali di Chiasso, già direttore artistico Cinema Teatro Chiasso
- Daniele Muscionico, Zurigo, redattrice culturale
- Jürg Oehninger, Aarau e Zurigo, giornalista alla Schweizer Radio DRS 1, redattore specializzato della rubrica società, già responsabile della corrispondenza culturale DRS 1, membro del comitato società Szeenario teatro Tuchlaube Aarau
- Esther Roth, Berna, membro comitato atp, amministratrice indipendente arte e cultura, diplomata in gestione culturali, Master of Advanced Studies Università di Basilea
Gruppo di direzione
- Claus Widmer, organizzazione generale
- Laurent Sandoz, regia generale
- Caroline Wenger, regia generale aggiunta
Accoglienza, casse, biglietteria
- Katharina Pfanner, accoglienza, biglietteria
- Anita Dähler, accoglienza, biglietteria
- Elisabeth Lanz, accoglienza, biglietteria
- Marianne Gschwind, finanze, casse
- Jean-Jacques Maeder, infrastruttura accoglienza
Alloggio
- Thun Tourismus Organisation
Amministrazione, accoglienza atp
- Doris Grubenmann
- Martine Clémence
- Eleonora Carcò-Savian
Assistenza organizzazione
- Kathrin Grunder-Röthlisberger
- Carol Eggimann-Fankhauser
Catering
- Alpha Thun
- Centro cultura e congressi KKThun
- Christopher Rosser, direttore Alpha Thun
- Stephan Rieder, direttore aggiunto Alpha Thun
- Stefanie Lüthi, Chef de service Alpha Thun
- Martin Dummermuth Eggermann, membro direzione KKThun
- Melanie Mosthaf, direttrice F&B KKThun
Centro prestazioni, Services, Esposizione
- Christina Jaccard
- Michel Jaccard
Comunicazione, media
- Caroline Haas, responsabile comunicazione & marketing atp
- Daniela Agustoni Steiner, responsabile atp comunicazione Svizzera francese
- Sabine Burger, fotografiste
- Tabea Steiner, responsabile atp media
- Marion Noëlle, responsabile atp media Svizzera francese
- Katharina Good, responsabile atp media Ticino, assistenza fotografia, social media
- Isabelle Jakob, atp.ch & social media
- Elise Perrin, social media
- Tobias Söldi, social media
- Judith Rüegger, responsabile atp graphismo
- Urs Bräm, webdesign, responsabile atp.ch
Decorazione, creazione
- Janine Thomet
- Sam Klötzli
- Rahel Bucher
- Lea Haeni
- Sina Schöpf
- Johnny Thomet, dipendenza Friburgo-in-Brisgovia
- Beatrice Schenk, Macherin.ch, fiori
- Judith Rüegger, responsabile atp graphismo
- Claudia Holzer, responsabile Ediprim SA per imprimati
- Urs Bräm, webdesign, responsabile atp.ch
Events
- Karin Aeschlimann
Finanze, ricerca di fondi, sponsoring
- Marianne Gschwind, responsabile finanze atp
- Sava Buncic, responsabile ricerca di fondi atp
- Irene Widmer, responsabile ricerca di fondi e sponsoring atp
Infrastruttura esposizione, video
- Materialpool Bern
- Niklaus Hubler
- Max Hubler
- Tom Käch
- Therese Wittwer
Infrastruttura Thun
- Caroline Wenger, regista generale aggiunta
- Susanna Eggenberg
- Walter Grunder
- Gabi Guhl
- Jürg Schönholzer
- Michel Weissbrodt, regista terrain
- Daniel Schneider, CEO KKThun
- Ivo Ferrari, assistente della direzione KKThun
- Urs Maurer, BestMan KKThun
- Naima Dähler, segretaria della direzione KKThun
- René Balduini, concierge ginnasio – scuola di commercio Thun – Schadau
- Gerhard Fankhauser, concierge aggiunto ginnasio – scuola di commercio Thun – Schadau
Personale
- Caroline Wenger, regista generale aggiunta
- Flurina Brunner, risponsabile personale, zone C4
- Christa Pfanner, risponsabile personale, zone C4
Quinte, assistenza artisti, sicurezza
- Caroline Wenger
- Martin Bieri
- Anita Blatter
- Christian Breitenstein
- Rea Christener
- Elisabeth Lanz
- Jeanne Heidi Peter
- Martin Pfanner
- Brigitte Stähli
- Mitja Staub
- Bigna Stoller
- Selina Stoller
- Martin Wälchli
- Kathrin Weidmann
- GabrielaMaria Zenhäusern
- Business-Massaggi Daniela Hediger
- Albergo Alpha Thun – Backstage-Sponsoring per artisti
Tecnica teatrale, tecnica sala
- Eclipse Technique de Spectacles
- Laurent Sandoz, regista generale
- Bruno Girard, regista generale aggiunta
- Caroline Wenger, regista generale aggiunta
- Hans-Ruedi Käser, assistenza regia generale centro città
- Samuel Kunz, assistenza regia generale Backstage KKThun
- Michaël Golay, direzione tecnica
- Marcel Wyler, assistenza direzione tecnica centro città
- Michel Weissbrodt, regia terrain
- Alain Andrey
- Martin Bieri
- Silas Bieri
- Blaise Dutoit
- Mikael Fahrer
- Lucas Hallauer
- Silvano Käppeli
- Stefan Kunz
- Stefan Morgenthaler
- Stephan Moser
- Tobias Müller
- Mathieu Noirat
- Simon Pfanner
- Claude Rast
- Tina Roder
- Jerome Schütz
- Daniel Thomann
- Martin Wälchli
- Peter Zgorski
- Sam Zgorski-Maynard