Premio d'Onore dell'atp

Per oltre cinquant'anni Peter W. Loosli ci affascina con il suo teatro di burattini. Le sue idee rivoluzionarie hanno mostrato una nuova direzione al teatro dei burattini, lontano dal «Kasperlitheater», verso un teatro di figure e marionette. Così ha inventato un suo genere artistico-teatrale completamente diverso dalle tradizionali aspettative dei bambini. Per la ricca e duratura influenza sul teatro dei burattini, Peter W. Loosli riceve il Premio d'Onore dell'atp.

Dopo alcuni ingaggi per la radio, teatro, cinema e televisione, Peter W. Loosli decise nel 1948 di sviluppare il teatro di marionette. Insieme a sua moglie Trudi, l'esperto «caratterista» produsse solamente spettacoli di marionette per i bambini che presto entusiasmarono anche il mondo degli adulti. Dal 1957 al 1960 Peter W. Loosli fece parte anche del leggendario Cabaret federale, fino al 1960 la sua principale occupazione fu quella del burattinaio.

Con burattini a mano e marionette in legno, metallo, carta e tessili, lui raccontava storie come Pinocchio o Rumpelstilzli, ma anche «Il ponte dei bambini», una commedia sui pregiudizi e riconciliazioni infantili. La grande svolta del teatro dei burattini di Loosli arrivò con «Il piccolo principe». Dopo la prima rappresentazione nel 1955, è stato messo in scena in Svizzera, Germania, Austria, Ungheria e Russia per oltre cinquemila volte. Grazie a Trudi e Peter W. Loosli, Antoine de Saint-Exupery è lo scrittore francese più interpretato nei paesi di lingua tedesca, motivo per cui Peter W. Loosli nel 1996 fu insignito dal Ministero della Cultura francese come «Chevalier dans l'ordre des Arts et des Lettres».

Con la messa in scena del Piccolo principe, Peter W. Loosli ha rivoluzionato il teatro tradizionale delle marionette. Fino a quel momento, i burattinai erano nascosti. Peter W. Loosli fece il passo di mostrarsi sul palco assumendo il ruolo di Saint-Exupéry come narratore. È andato ben oltre i confini del genere: alcune figure sono state eseguite su stringhe, altre rappresentate da maschere, e il narratore era visibile sulla scena. L'attuazione della scena aperta, ha anche permesso di eliminare la registrazione della banda sonora. In questo modo, il pubblico svizzero attraverso il teatro dei burattini, riscopre la forma più forte e più aggraziata del teatro originale sin dai tempi antichi, un'esperienza indimenticabile.

Nel 1999 Trudi e Peter W. Loosli hanno detto addio alle scene lasciando, un pò come i cavalieri dell'ordine francese, un'eredità meravigliosa per l'intero mondo del teatro.

Il Premio d'Onore è consegnato in occasione del Serata di gala con rimessa di Premi per l'apertura della Borsa Svizzera degli Spettacoli dell'atp, giovedì 14 aprile 2011.

Laudatio alla Serata di gala

Testo: Tabea Steiner, traduzione Paola N. Busca
looslispuppentheater.ch