Comunicato per i media



Embargo:
Mercoledì, 28 aprile 2010, ore 20.00



Thun, 28 aprile 2010



Premio Svizzero d'Innovazione 2009 dell'atp
a Martin O., acrobato vocale

Con la sua voce, come Dio la creò, e l'aiuto di un sampler, Martin O. incanta letteralmente il pubblico. Chi pensa che le possibilità del canto a cappella siano da tempo sfruttate, si deve ricredere davanti all'«acrobata vocale» di San Gallo. La sua strabiliante performance vocale verrà premiata, alla 51a Borsa Svizzera degli Spettacoli, col Premio Svizzero d'Innovazione 2010 dell'atp.

Martin O. è un globe-trotter vocale. Come nessun altro, possiede il talento di riprodurre con la sua voce tutte le possibili e impossibili creazioni acustiche. Dopo averle registrate con un live-sampler, le utilizza come base sulla quale sovrappone più volte la sua voce, armonie di suoni e timbri, fino a far risuonare un coro polifonico – sebbene sulla scena c'è solo lui. Naturalmente Martin O. è il solo a saper utilizzare l'impianto. Nessun'altro è così preciso. Nessun'altro sa trarre dall'ugola quel straordinario tipo di toni. Perfettamente mescolati, danno vita a una nuova esperienza acustica.

Per le sua creazioni raccoglie suoni del mono circostante. Imita le chiacchierate in giapponese, il rumore dell'autostrada, tutto ciò che striscia e vola. Nelle sue percussioni si riflette un colossale campionario acustico. Per le sue onomatopeiche composizioni sonore utilizza ampiamente il repertorio della canzone popolare, la musica classica e pop. E con la sua meravigliosa voce pone tappeti sonori sopra veloci loops, jodler, rap e se no qualsiasi melodia. Martin O. danza non solamente con la voce, ma anche con il loro eco, che come coppie lascia librare sulla pista.

Il Premio Svizero d'Innovazione dell'atp verrà consegnato in occasione della Serata di galà d'apertura della 51a Borsa Svizzera degli Spettacoli dell'atp, giovedì 29 aprile 2010. La Borsa svizzera degli Spettacoli ha luogo da mercoledì 28 aprile fino a domenica 2 maggio 2010.

((1'910 battute e spaziature))


Premio Svizzero d'Innovazione dell'atp
Il Premio Svizzero d'Innovazione dell'atp viene assegnato dal 2001 per un lavoro artistico innovativo, originale e di qualità. Vengono contraddistinti idee, spettacoli, nuovi e unici, che rivelano un approccio fuori dall'ordinario con altrettanta professionalità. Una giuria sceglie l'artista premiato. Il premio è dotato di una somma di 6'000 franchi e comprende inoltre una settimana di soggiorno nella casa di cultura Casa Pantrovà, a Carona (Ticino), e un'entrata in scena alla Borsa internazionale degli spettacoli di Friburgo in Brisgovia (DE).


Ulteriori informazioni e immagini:
www.martin-o.ch

Per altre domande:
Peter Bissegger, presidente atp
Membro della giuria Premio Svizzero d'Innovazione dell'atp, telefono +41 79 228 82 41