Documentazione media 50a Borsa Svizzera degli Spettacoli dell'atp Facts & figures L'atp – Associazione artisti – teatri – promozione, Svizzera, rappresenta il mondo delle arti della scena svizzero nella sua molteplicità linguistica e culturale. Essendo un'organizzazione democratica e attiva su scala nazionale di collegamento fra operatori culturali, teatri e organizzatori, l'atp è riconosciuta e sostenuta dall'Ufficio federale della cultura. Da 34 anni, i 4'600 membri dell'atp perseguono il comune scopo di far conoscere le arti della scena. La Borsa Svizzera degli Spettacoli dell'atp è ritenuta l'evento più importante dell'anno per quanto concerne le arti della scena. La prima edizione risale al 1975 a Biel / Bienne. Mentre all'inizio avveniva due volte l'anno in due regioni diverse, oggi, e ormai da quindici anni, il caleidoscopio delle arti della scena si svolge fuori e dentro la sala Schadau a Thun. Quest'anno festeggerà il suo giubileo! Alla Borsa Svizzera degli Spettacoli, accanto all'atp, partecipano anche le seguenti organizzazioni: Astej – teatro per ragazzi e giovani, Tasi – Teatri Associati Svizzera Italiana, TPS – Associazione professionale svizzera pedagogia del teatro, Unima suisse – Associazione svizzera del teatro di figure e marionette, VTS – ACT – Associazione teatri indipendenti. Membri comitato atp Peter Bissegger, Berna, peter.bissegger@atp.ch Presidente atp, redattore Radio Svizzera DRS, premio speciale «Oltner Kabarett-Tage» 1999, membro commissioni di selezione Borsa Svizzera degli Spettacoli, membro giuria Premio Svizzero d'Innovazione. Roberto Maggini, Intragna, Locarno, Verscio, info@teatrodilocarno.ch o direzione@teatrodimitri.ch Vicepresidente atp, cantante, attore, membro direzione Teatro di Locarno, direttore Teatro Dimitri Verscio, membro Commissione culturale Cantone Ticino, sezione Teatro e Danza, membro commissioni di selezione Borsa Svizzera degli Spettacoli, membro giuria Premio Svizzero della Scena. Véronique Biollay Kennedy, Losanna, veronique.biollay@cpo-ouchy.ch Animatrice-direttrice Centre Pluriculturel et Social d'Ouchy CPO, membro giuria Premio Svizzero della Scena, membro commissione di teatro città di Losanna, coordinatrice KleinKunstSpecial «10 x 10». Andrea Scheuber, Altdorf, andrea.scheuber@instanthost.ch Presidente Kellertheater im Vogelsang Altdorf, responsabile di produzioni teatrali, manager culturale, direttrice artistica Serata d'apertura Borsa Svizzera degli Spettacoli, coordinatrice Pool ktv. Heike Siegel, Zurigo, info@justsiegel.ch Dal 2000 proprietaria della Just-Siegel, Künstler und Kulturmanagement, direttrice Miller's Studio Zurigo, fino al 2000 sviluppo (formazione) produzione, redazione, regia per Film, TV, e produzioni teatrali per diverse trasmissioni tedesche e gruppi teatrali liberi, direttrice artistica Serata d'apertura Borsa Svizzera degli Spettacoli, membro giuria Premio Svizzero della Scena. Andrej Togni, Berlino e Zurigo, atogni@web.de Attore, musicista, regista, ex-direttore Kleintheater Lucerna, ex-direttore Casinotheater Winterthur, coordinatore presentazioni Borsa Svizzera degli Spettacoli, coordinatore KleinKunstSpecial «10 x 10». Juan Diaz, Villars-sur-Glâne, juan.diaz@nuithonie.ch Amministratore Nuithonie Villars-sur-Glâne, membro designato comitato atp, membro commissioni di selezione Borsa Svizzera degli Spettacoli. Commissioni di selezione e di preselezione Commissione di selezione Peter Bissegger, Berna, presidente atp, redattore Radio Svizzera DRS, premio speciale «Oltner Kabarett-Tage» 1999, membro giuria Premio Svizzero d'Innovazione dell'atp. Anina Barandun, Zurigo, dott. phil., redattrice «Hörspiel und Unterhaltung» radio svizzera DRS 1. Juan Diaz, Villars-sur-Glâne, amministratore Nuithonie Villars-sur-Glâne. Roberto Maggini, Intragna, Locarno, Verscio, vicepresidente atp, cantante, attore, membro direzione Teatro di Locarno, direttore Teatro Dimitri Verscio, membro Commissione culturale Cantone Ticino, sezione Teatro e Danza, membro giuria Premio Svizzero della Scena dell'atp. Dott. phil. Anne-Catherine Sutermeister, Vaux-sur-Morges, già direttrice aggiunta dell'Ufficio della cultura del Cantone di Berna e direttrice della Sezione delle attività culturali per la parte di lingua francese del Cantone di Berna, direttrice del Théâtre du Jorat Mézières, membro Commissione per il teatro del Cantone di Vaud, membro giuria Premio Svizzero della Scena dell'atp. Commissione di preselezione italofona Roberto Maggini, Intragna, Locarno, Verscio, vicepresidente atp, cantante, attore, membro direzione Teatro di Locarno, direttore Teatro Dimitri Verscio, membro Commissione culturale Cantone Ticino, sezione Teatro e Danza, membro giuria Premio Svizzero della Scena dell'atp. Stefania Isola, Bellinzona, addetta Divisione della cultura degli studi universitari Republica e Cantone Ticino. Laura Rullo, Locarno, membro della Compagnia Cambusateatro. Commissione di preselezione francofona Juan Diaz, Villars-sur-Glâne, amministratore Nuithonie Villars-sur-Glâne. Pietro Falce, Le Locle, co-direttore La Grange Le Locle e Théâtre Casino Le Locle. Dott. phil. Anne-Catherine Sutermeister, Vaux-sur-Morges, già direttrice aggiunta dell'Ufficio della cultura del Cantone di Berna e direttrice della Sezione delle attività culturali per la parte di lingua francese del Cantone di Berna, direttrice del Théâtre du Jorat Mézières, membro della Commissione per il teatro del Cantone di Vaud, membro della giuria del Premio Svizzero della Scena dell'atp. Commissione di preselezione germanofona Peter Bissegger, Berna, presidente atp, redattore Radio Svizzera DRS, premio speciale «Oltner Kabarett-Tage» 1999, membro giuria Premio Svizzero d'Innovazione dell'atp. Anina Barandun, Zurigo, dott. phil., redattrice «Hörspiel und Unterhaltung» radio svizzera DRS 1. Pia Fassbind, Lucerna, co-dirigente «Kleintheater» Lucerna. Roland Schlumpf, Zugo, direttore «Burgbachkeller» Zugo. Giuria Premio Svizzero della Scena dell'atp Véronique Biollay Kennedy, Losanna, membro comitato atp, animatrice-direttrice Centre Pluriculturel et Social d'Ouchy CPO, membro commissione di teatro città di Losanna, coordinatrice KleinKunstSpecial «10 x 10». Corinne Jaquiéry, Féchy, giornalista al «24 heures week-end», specialista in comunicazione. Roberto Maggini, Intragna, Locarno, Verscio, vicepresidente atp, cantante, attore, membro della direzione del Teatro di Locarno, direttore del Teatro Dimitri Verscio, membro della Commissione culturale del Cantone Ticino, sezione Teatro e Danza, membro delle commissioni di selezione Borsa Svizzera degli Spettacoli dell'atp. Andrea Netzer, Lugano-Paradiso, giornalista alla Radio Svizzera Italiana, musicista, sassofonista, già produttore di Giorgio Conte. Jürg Oehninger, Aarau e Zurigo, giornalista alla Schweizer Radio DRS 1, redattore specializzato della rubrica società, già responsabile della corrispondenza culturale DRS 1, membro del comitato società Szeenario teatro Tuchlaube Aarau, membro della giuria del Premio Svizzero d'Innovazione dell'atp. Heike Siegel, Winterthur, membro del comitato atp, dal 2000 proprietaria della Just-Siegel, Künstler- und Kulturmanagement, direttrice Miller's Studio Zurigo, attività fino al 2000: sviluppo, realizzazione, produzione, redazione, regia per progetti filmici e televisivi e produzioni teatrali per diverse trasmissioni in Germania e gruppi teatrali indipendenti, direttrice artistica Serata d'apertura Borsa Svizzera degli Spettacoli, membro della giuria del Premio Svizzero d'Innovazione dell'atp. Dott. phil. Anne-Catherine Sutermeister, Vaux-sur-Morges, già direttrice aggiunta dell'Ufficio della cultura del Cantone di Berna e direttrice della Sezione delle attività culturali per la parte di lingua francese del Cantone di Berna, direttrice del Théâtre du Jorat Mézières, membro della Commissione per il teatro del Cantone di Vaud, membro della giuria del Premio Svizzero della Scena dell'atp. Caroline Wenger, Steffisburg e Thun, membro direzione Eclipse Technique de Spectacles SA, regista generale aggiunta Borsa Svizzera degli Spettacoli, vice-presidente «Theaterverein Winterzauber», capo progetto Notte di cultura Thun. Giuria Premio Svizzero d'Innovazione dell'atp Peter Bissegger, Berna, presidente atp, redattore Radio Svizzera DRS, premio speciale Oltner Kabarett-Tage 1999, membro commissioni di selezione Borsa Svizzera degli Spettacoli. Christoph Haering, Basilea e Zurigo, responsabile Arti sceniche e letteratura Migros Percento culturale. Gardi Hutter, Arzo, clown femminile, autrice, membro giuria Premio Svizzero della Scena, laureata Premio Svizzero della Scena 2005, membro comitato di sostegno delle arti della scena. Corinne Jaquiéry, Féchy, giornalista 24 heures week-end, specialista in comunicazione, membro giuria Premio Svizzero della Scena dell'atp. Mathieu Menghini, Ginevra-Meyrin, storico, direttore Théâtre Forum a Meyrin, membro Consiglio di fondazione Fondazione svizzera per la cultura Pro Helvetia, già direttore Théâtre du Crochetan Monthey, già capo Servizio culturale Monthey, già direttore Centre culturel neuchâtelois. Daniele Muscionico, Zurigo, redattore culturale. Pierre-Yves Schmidt, Nyon, coordinatore e responsabile artistico Usine à Gaz Nyon. Lic. phil. Jacqueline Strauss, Berna, direttrice attività culturale Cantone di Berna, già presidente Conferenza delle città svizzere per la cultura.