2002

Donnerstag, 25. April 2002
Jeudi 25 avril 2002
Giovedì 25 aprile 2002

20.30 - 23.00
Schadausaal
Eröffnung, Galaabend, Übergabe Schweizer KleinKunstPreis und Schweizer InnovationsPreis 2002
Ouverture, soirée de gala, remises du Prix Suisse de la Scène et du Prix Suisse d'Innovation 2002
Apertura, serata di gala, consegna del Premio Svizzero della Scena e del Premio Svizzero d'Innovazione 2002

Freitag, 26. April 2002
Vendredi 26 avril 2002
Venerdì 26 aprile 2002

Show Case
10.00 - 12.00
Schadausaal
Angklung-Duo, Klung fou, Musikspektakel, Schweiz
Samuel Sommer, Sommer macht Freud, Theater, Mime, Schweiz
Karim Slama, Le Film I, humour, Suisse, découvert pour la Bourse Suisse aux Spectacles aux Nouvelles Scènes 2001
Jos Rinck, Der Quer Flötist, Musik-Kabarett, Deutschland

12.00 - 13.15 + 15.15 - 16.00
Piazza
Savale, fanfare tsigane, Roumanie

13.00 - 14.00
Hotelfachschule
Theater Gómez-Müller, Die Märchenmaschine, Kindertheater, Humor, Märchen, Schweiz, Astej, Gesamtversion

Show Case
13.45 - 15.15
Schadausaal
Teatro Sunil, Di sogno e volo - on dreaming and flying, teatro-danza, Svizzera
Chris Lynam, Anarchie & Comedy, Comedy, Variété, Grossbritannien
Lioba Albus, Hammelsprung, Kabarett, Deutschland

Show Case
16.15 - 17.45
Schadausaal
Gogol + Mäx, Allegro Furioso, Clown, Humor, Deutschland
Rolf Miller, Der Spass ist voll, Kabarett, Comedy, Deutschland
Avner Eisenberg, Exceptions to Gravity, Clown, USA, entdeckt für die Schweizer Künstlerbörse an der Kulturbörse 2000 Freiburg in Breisgau, Pro Helvetia

Show Case
18.15 - 19.00
Chapiteau
Bermuda Acoustic Trio, Da Mozart a E. Clapton, musica acoustica, Italia
La misère des voix suisses, Déclaration d'amour, Musiktheater, Schweiz

18.30 - 19.45
Hotelfachschule
René Schnoz & Andi Schnoz, Tagebuch eines Wahnsinnigen, Theater, Schweiz, VTS, Gesamtversion

Show Case
20.30 - 21.30
Schadausaal
Markus Lauterburg, Schlagzeug & Perkussion Solo, freie Improvisation, Schweiz
Paolo Nani, Aliens, teatro, Italia / Danimarca

Show Case
22.15 - 23.30
Schadausaal
Giorgio Conte, L'ambasciatore dei sogni, cantautore, Italia
Luca Ghielmetti, Le corniole di nonno Rassuli, cantautore, Italia
Andrea Mirò, Lucidamente, canzone, Italia

Show Case
24.00 - 0.40
Chapiteau
La Volée d'Castors, variété, Québec, Canada, découvert pour la Bourse Suisse aux Spectacles à la Bourse Rideau 2001 à Québec, Pro Helvetia

Samstag, 27. April 2002
Samedi 27 avril 2002
Sabato 27 aprile 2002

Show Case
10.00 - 11.30
Schadausaal
Öff öff productions, Twins ahead, Tanztheater, Schweiz
Christof Stählin, In den Schluchten des Alltags, Kabarett, Deutschland
Pat Perry + Archibald Brändli, Der Wahnsinnstrip, Theater, Comedy, Zauberkunst, Schweiz

10.00 - 11.05
Hotelfachschule
Figurentheater Felucca, Himmelstärne satellite!, Figurentheater, Schweiz, SVfP, Gesamtversion

11.30 - 13.30 + 15.15 - 16.00
Piazza
Georg Traber, Heinz baut Turm, Tanz-Performance, Schweiz

Show Case
12.00 - 12.30
Chapiteau
Marco Zappa, 35 anni, ans, Jahre Marco Zappa Juke Box Wunschkonzert, cantautore, Svizzera

Pool-Treff 12.00 - 13.00
Hotelfachschule
Pool ktv
Informationen zum ktv-Pool-Weekend, Samstag/Sonntag, 25./26. Mai 2002, in Verscio, und zum Forum für KünstlerInnen und VeranstalterInnen, Samstag/Sonntag, 26./27. Oktober 2002, in Altdorf

Show Case
14.00 - 15.15
Schadausaal
Rigolo Tanzendes Theater, Balance ... und es drehte sich, Tanztheater, Schweiz
Compagnie L'AM, Et si ..., danse-théâtre, Suisse

14.00 - 14.45
Hotelfachschule
Die Theaterei, Der Schrank der kleinen Dame, Kindertheater, Schweiz, Astej, Theatervorstellung, Gesamtversion

Show Case
16.00 - 18.00
Schadausaal
Carambole tanz & theater, Denk-Mal!, aus «Tanz, Zwingli.Tanz!», Schweiz
Christine Lather, Ein Stück Margrit Rainer - Lieber en Maa im Huus als gar kei Ärger, Musiktheater, Schweiz
String of Pearls, Pick us with Passion!, Musik 20er bis 60er Jahre, Deutschland
Helfried, Helfried kommt!, Kabarett, Humor, Österreich

Show Case
19.00 - 20.00
Chapiteau
Branch & Bouduban, Conte, théâtre musical, humour, Suisse
Hop o' my thumb, Quadrastique, A cappella, Schweiz

19.00 - 20.20
Hotelfachschule
Theater Hora, Die Lust am Scheitern, Musiktheater, Tanztheater, Mime, Humor, Schweiz, VTS, Gesamtversion

Show Case
20.30 - 21.30
Schadausaal
Two's company, Kate that!, Theater, Schweiz
Faltsch Wagoni, Deutsch ist dada, Kabarett, Humor, Deutschland

Show Case
22.15 - 23.45
Schadausaal
Oana Pellea, Horatiu Malaile, Du pain, plein les poches, théatre, Roumanie, Pro Helvetia
Ramón Valle Trio, Jazz Cubano, musique, Cuba, découvert pour la Bourse Suisse aux Spectacles au Mercat de musica viva de Vic, Pro Helvetia, K & E
Tom Murphy, MetaMurphosis, Comedy, Clown, USA

Show Case
24.00 - 0.40
Chapiteau
Trio de musique des Balkans, Suisse

Sonntag, 28. April 2002
Dimanche 28 avril 2002
Domenica 28 aprile 2002

Show Case
10.00 - 12.15
Schadausaal
Frot Theater, Viva Verdi, Theater, Deutschland
Teatro del Chiodo, Achtung Kammermusik, Musiktheater, Comedy, Schweiz
SINGtonic, Geschüttelt und gerührt, Vocal Comedy, Schweiz
Co. Sous-sol, Tangente, Musiktheater, Schweiz

10.00 - 10.45
Hotelfachschule
Koffertheater Vrene Ryser, Ääne am Bärg, Puppen-, Figurentheater, Kindertheater, Schweiz, SVfP, Gesamtversion

Show Case
13.00 - 13.45
Chapiteau
Urban Voices, The Gang, Jazz a cappella, Schweiz
Hinz & Kunz, Musik-Comedy, Deutschland

Show Case
14.00 - 15.30
Schadausaal
Vera Bauer, Doch wenns um Kopf und Kragen geht, Rezitation, Gesang, Musik, Schweiz
Ueli Bichsel, Log., Clown-Theater, Schweiz
Les Founambules, Campingpong, mime, humour, comedy, Belgique