Archives 2008

Aarau, Tuchlaube, 20.15 Uhr, am Schweizer KleinKunstTag, Samstag, 13. September 2008 (Première Mittwoch, 10. September, 20.15 Uhr, gespielt auch Freitag, 12. September, 21 Uhr): Monique Schnyder Visual Theatre «Damioscha», 1-Frau-Tanz-Theater mit Monique Schnyder, Regie Philipp Boë, Dramaturgie Christian Haller. Reservation tuchlaube.ch, Telefon +41 62 824 76 24, Vorverkauf Aarau Info, Graben 42, Aarau. moniqueschnyder.ch, tuchlaube.ch.

Altstätten, Diogenes Theater, 13 bis 13.50 und 15 bis 15.50 Uhr, OMR Aula / 114, Heerbrugg: Theaterworkshop mit Brigitte Walk. In diesen zwei Theaterkurzworkshops wird drauflos improvisiert nach vorgegebenen Regeln und Strukturen. Jede und jeder kann kreativ aus dem Moment heraus, kann neue Rollen ausprobieren, in Situationen schlüpfen, aus sich herausgehen, mit anderen in Kontakt treten und mit nichts als der eigenen Phantasie und gemeinsamem Spielen neue Welten erschaffen. Es macht sehr viel Spass. diogenes-theater.ch.

Baden, Figura Festival, 12 bis 13.30 Uhr, im «Amtshimmel» (Saal im Dachstock des Rathauses Baden), Rathausgasse 3: Podiumsdiskussion «Schweizer Theaterfrühling – neue Tendenzen im Figurentheater». Mit Helmut Pogerth, Nachdiplomkurs Zürich (Ausbildung), Christoph Haering, Migros-Kulturprozent (Geld / Subventionen), Kathrin Leuenberger (Preisträgerin «Grünschnabel»), Yves Baudin, Théâtre de la Poudrière Neuchâtel (Veranstalter), Katja Spiess, Fitz Stuttgart (Blick von aussen). Ein Blick ins Programm des Figura Theaterfestivals Baden lässt aufhorchen: Acht von den insgesamt 26 eingeladenen Produktionen werden dieses Jahr von Schweizer Gruppen oder Einzelkünstlern gestellt. Liegt ein Schweizer Theaterfrühling in der Luft? Unter welchen Bedingungen können junge Figurentheater Bühnen wie die Dalang Company, Figurentheater Lupine oder Gustavs Schwestern entstehen und auch im Ausland bestehen? Wie sieht die Zukunft des Figurentheaters in der Schweiz aus? Welche Tendenzen sind spürbar? In einer Podiumsdiskussion in Zusammenarbeit mit der Unima suisse soll diesen Fragen nachgegangen werden. Der Fragenkomplex sucht nach Ursachen, Einflüssen und Folgen. musiktheatertanz.zhdk.ch, kulturprozent.ch, theatre-poudriere.ch, figurentheaterlupine.ch, fitz-stuttgart.de, unimasuisse.ch.

Baden, Figura Theaterfestival, in den Theatern und auf den Strassen und Plätzen von Baden und Wettingen, rund um den Schweizer KleinKunstTag, Mittwoch, 10., bis Sonntag, 14. September 2008, 8. Internationale Biennale des Bilder-, Objekt- und Figurentheaters. 26 Inszenierungen aus 7 Ländern (Belgien, Deutschland, Frankreich, Holland, Österreich, Schweiz, Südafrika), davon 15 Schweizer Erstaufführungen. «Schüm.laasch» (B / CH /F) theatrale Städtepartnerschaft auf dem Theaterplatz («Jumelage»)  mit Frédéric Le Junter, Christoph Baumann, Mark Wetter, Silvia und Stefan Roos Humbel, unter der Regie von Pat van Hemelrijck. Bochdansky, Löschel und Wizlsperger (A) «Das Unterösterreich». Alibi Collectief (B) «The Making of». Lorgnette (B) «Post Scriptum». Dalang Puppencompany (CH) «Mama = Turm». Fallalpha (CH) «Die Schatzinsel». Figurentheater Lupine (CH) «1 + 1 = Kopfsalat». Figurentheater Doris Weiller (CH) «Zoff und Zank – wenn zwei sich streiten». PhiloThea Figurentheater (CH) «Himmel im Bauch». Roosaroos Puppen- und Objekttheater (CH) «Der Wolf und die sieben Geisslein». Theater Gustavs Schwestern (CH) «Fritz, Franz und Ferdinand». Théâtre de la Poudrière (CH) «Ein Dorf zittert vor Schreck – La populace villageoise ...». Familie Flöz (D) «Infinita». Florian Feisel (D) «Der Herzkasper». Figuren Theater Tübingen (D) «Salto.Lamento – die nächtliche Seite der Dinge». Lutz Grossmann (D) «Kasper tot. Schluss mit lustig?». Papiertheater Nürnberg (D) «Kostprobe 1 – Papier schmeckt weiss». Thalias Kompagnons, Ensemble Kontraste (D)«Zauberflöte – eine Prüfung». Theater Schäfer Sowa (D) «Atlantropa». Antje Töpfer (D) «Pandora-Frequenz». Atelier Denino (F) «Le grand théâtre mécanique». Compagnie la S.O.U.P.E (F) «Vanité». Compagnie Les Anges au Plafond (F) «Le cri quotidien». Etablissement Trasphalt TP (F) «Tatoueurs de rues». Liesje Smolders (NL) «Skin Deep – Zonder mij uit …». Wiebke Holm (SA) «Spiegelspiel». Weitere Festivalakzente: «Schweizer Theaterfrühling – Neue Tendenzen im Figurentheater», «Grünschnäbel – Newcomers in der Figurentheaterszene», «Figura fuori – Theater auf Strassen und Plätzen» sowie «Trick-Slak by Fantoche». Detailprogramm figura-festival.ch, Vorverkauf ab 18. August 2008: Info Baden, +41 56 200 84 84 und starticket.ch. alibicollectief.be, dalang.ch, fallalpha.ch, theater.ch/figurentheaterlupine, theater.ch/dorisweiller, philothea.ch, roosaroos.ch, gustavsschwestern.ch, theatre-poudriere.ch, floez.net, florianfeisel.de, figurentheater-tuebingen.de, daspapiertheater.de, thalias-kompagnons.de, ensemblekontraste.de, antjetoepfer.de, legrandmanitou.org/nino.html, liesjesmolders.nl, figura-festival.ch.

Baden, Figura – Festival de théâtre, du 10 au 14 septembre 2008, 8e Biennale internationale du théâtre d'images, d'objets et de marionnettes

Basel, Basler Kindertheater, 16 Uhr: Das Basler Kindertheater spielt die sehr amüsante Familiengeschichte «E verflixte Geburtstag». baslerkindertheater.ch.

Basel, Basler Marionetten Theater, 19 Uhr, Türöffnung 18.15 Uhr: D'Mondladärne. Ein Basler Klassiker aus der Mitte des vergangenen Jahrhunderts. Eine bodenständige, aber doch märchenhafte Geschichte in einer Sprache voller halb oder ganz vergessener Ausdrücke des Baseldytschen, gespielt mit Fadenmarionetten. Kurzvorstellung von 45 Minuten, danach ist für Interessierte ein Blick hinter die Kulissen unseres Theaters möglich. Eintrittspreis 15 Franken (Spezialpreis). Reservierung über das Theater +41 61 261 06 12 oder bmtheater.ch.

Basel, Die Kuppel, 22 Uhr: «Oldschool», P-27 DJs Drozt & Tron get you into da real gruv. Oldschool & Classic HipHop. Oldschool zelebriert da real gruv: Oldschool auf dem Flyer & Oldschool auf dem Plattenteller: Residents P-27 DJs Drozt & Tron bringen euch raus aus dem grauen Alltag – rein in die Party, zum Beispiel mit «Criminal mindet» Boogie Down Productions. Bereits als Jugendlicher riss Lawrence «Kris» Parker von zuhause aus, und lernte in der Bronx Scott Sterling kennen. Die beiden, später als KRS1 und DJ Scott La Rock bekannt, gründeten die Formation «Boogie Down Productions». Doch schon kurz nach der Veröffentlichung ihres Debut-Albums «Criminal mindet» wurde Scott beim Versuch, einen Streit zu schlichten, erschossen. KRS1 gab unter «Boogie Down Productions» und als Solokünstler mehrere Alben heraus, und wurde zu einem der angesehensten und einflussreichsten MC's der HipHop-Geschichte. «Criminal mindet, you've been blindet, lookin' for a style like mine, you can't find it.» Doors 22 Uhr, 15 Franken, Tickets an der Abendkasse. lukJLite.ch, p-27.ch, kuppel.ch.

Basel, Fauteuil, schon am Freitag, 12., und dann natürlich am Schweizer KleinKunstTag, 13. September 2008, 20 Uhr: Die 52. Saison startet mit «Caveman» – Du sammeln, ich jagen ... Einmaliger Comedy-Sensationserfolg mit Siegmund Tischendorf. Allein im Fauteuil 170 Mal ausverkauft. fauteuil.ch.

Basel, Figurentheater Vagabu, 14 Uhr: Wir spielen auswärts für Kultur in Engelburg «Schorschi 3 – Schorschis Wunsch». kulturinengelburg.ch.

Basel, Kaserne: Radio X feiert 10-jähriges Jubiläum auf dem Kaserenareal und die Kaserne Basel feiert mit. Radio X – seit 10 Jahren mehr Kontrast. Das Festival zum Jubiläum auf und in der Kaserne mit Bühnen, Bands, Markt, Sonderschauen, DJS, Tanz, Talk und viel mehr am Freitag, 12. / Samstag, 13. September 2008. Save the day & stay tuned. UKW 94.5 / 93.6, Kabel 88.8 / 93.1 / 93.7. radiox.ch, kaserne-basel.ch.

Basel, KleinKunstBühne Rampe, 20 Uhr: Saisoneröffnung mit Ensemble Aubergine und Orientalische Tanzschule Sabine Azzouz. Das Vokal-Ensemble Aubergine singt überwiegend eigene  Vokal-Arrangements, die von einem Keyboard und einer akustischen Gitarre dezent unterstützt werden und so ihren «A-cappella-Charakter» beibehalten. Die Spezialität der ausgebildeten Sänger und ihrer «Frontfrau» sind Schlager der 60er Jahre – gespickt mit absurden Elementen – sowie klangschöne Balladen. Abstecher in andere Bereiche (z.B. Alte Musik, Gospel) gehören zum Konzept der «kulinarisch» geprägten Musik des vielseitigen Ensembles. Der orientalische Tanz ist in unseren Breitengraten weniger bekannt. Die Tänzerinnen der Tanzschule von Sabine Azzouz bezaubern mit ihrer Grazie, entführen das Publikum in 1001 Nacht und lassen es in einer Vielfalt von Farben, Stoffen, Bewegung und Musik schwelgen. Wir freuen uns mit Ihnen die Saison eröffnen zu können. Ticketreservationen +41 79 757 13 06, rampe-basel.ch.

Basel, Kulturpavillon: Songtheater, Saisoneröffnung mit Apéro mit dem Thema «Lieder gegen die Kälte», und nach dem Schweizer KleinKunstTag, am Sonntag, 14. September 2008, sind dann «Thomas C.Breuer und Pink Pedrazzi» mit «Hitze in Dosen» (Satire+Blues) zu Gast. Zudem startet das Grossprojekt zu Gunsten des Strassenmagazins «Surprise». liedergegendiekaelte.ch, tc-world.com, myspace.com/kulturpavillon, kulturpavillon.ch, myspace.com/fashionbasel, liederlobby.ch.

Basel, Neues Tabourettli, 19 und 22 Uhr: «Ursus & Nadeschkin – Special» Drei Vorstellungen, dreimal anders. Sie zeigen Übriggebliebenes, Zusammengewürfeltes, Unverstandenes, Detailversessenes, Ausgeschaubtes, Weggeworfenes und Liebgewonnenes. Ein unerwarteter Abend mit Ursus & Nadeschkin. Als leidenschaftliche Grenzgänger springen die beiden am liebsten zwischen den Schubladen hin und her: vom Kleintheater ins Fernsehen, vom Schauspielhaus in den Circus, von der Tagesschau in den Konzertsaal und am Schweizer KleinKunstTag, ganz aktuell und einmalig: Vom Perfekten hin zum Unperfekten. Im Tabourettli wird speziell ein «Special» ausprobiert – ein unerwarteter Abend. ursusnadeschkin.ch, fauteuil.ch.

Basel, Sudhaus Warteck pp, 19 Uhr: Werkräumlicher Querschnitt. Diverse Kurzproduktionen aus dem Werkraum Warteck pp. sudhaus.ch. 

Basel, Teufelhof, 20.30 Uhr: Kabarett solo – Schweizer Première, Klaus Bäuerle – Kabarett Maul- & Clownseuche, Freiburg im Breisgau, kabarettistische Erzählkunst der Spitzenklasse. «Drei Männer braucht die Frau». Wie viele Männer braucht die Frau, zwei, drei oder gar mehr? Denn alles in einem Partner zu finden, Geld, Schönheit, Intelligenz, ist eine Sache der Unmöglichkeit und die Suche nach dem perfekten Exemplar verlorene Triebesmüh. Und so kommt Annabelle, die Figur im Hintergrund des Stücks von Klaus Bäuerle, mit ihrem Dreigespann bestens zurecht. Ihre Männer freilich weniger, und schon sind wir mitten in einer dreifach guten Beziehungskomödie. Mit faszinierender Wandlungsfähigkeit spielt Bäuerle gleich alle drei Männer. Dies sind ein allzeit reflektierender, ziemlich mit Komplexen beladener Psychologe sowie ein Pharmaunternehmer, strotzend vor Selbstbewusstsein und Geld. Und als wäre dies nicht schon genug, holt Annabelle sich noch einen jungen Türken ins Bett. Natürlich eskaliert die Situation – mit völlig überraschendem Ausgang. Ein brillantes Programm mit einem Wortwitz, der direkt ins Lachzentrum trifft. Kurzum: kabarettistische Erzählkunst der Spitzenklasse. maulundclownseuche.de. teufelhof.com.

Basel, Theater Arlecchino, 14 bis 18 Uhr: Wir feiern am Schweizer KleinKunstTag den zwölften Geburtstag des Theater Arlecchino und drei Jahre Theater an der Amerbachstrasse 14 in Basel. Ein Fest mit Ständen, Spiele für Kinder und Erwachsene, Essen und Trinken und vielen Überraschungen. Mit dabei «Rock-Sack», die Basler Rockband für Kinder von 3 bis 99 Jahren. Der Eintritt zum Arlecchino-Fest ist frei. rocksack.com, theater-arlecchino.ch. 

Basel, Unicef, Schützenmatz 11.20 Uhr, Marktplatz 17.30 Uhr: Leierchischte. leierchischte.ch, kuenstlerkontakt.ch.

Basel, Vorstadttheater: Das Saisoneröffnungsfest am Tag nach dem Schweizer KleinKunstTag, Sonntag, 14. September 2008, 15 Uhr: «Das Fest« vom Nina Theater und mit Kaffee und Kuchen im Hof für Kinder und Erwachsene ab 8 Jahren. nina-theater.ch, vorstadttheaterbasel.ch.

Bern, Kellertheater Katakömbli, ab 14 Uhr, nachmittags und abends: Flamenco-Tanzschule Alicia López mit Tablao «Por Alegria». poralegria.ch, katakoembli.ch.

Biel, Carré Noir, 20.30 Uhr: Nina Dimitri und Maja Büchel. Ein Power-Duo, das kein Mikrofon braucht. Lieder aus dem Tessin und Südamerika, Canciones diferentes. Nina Dimitris Lieblings-Kindermädchen war Maja Büchel. Sie ist heute die Patin von Ninas Sohn. Er ist im gleichen Alter wie Majas Kinder. Alle zusammen haben wiederholt Ferien auf einer Alp verbracht, ohne Komfort, ohne Elektrizität. Mangels Konservenmusik haben die beiden Frauen beim Geschirrspülen gesungen, mit viel Freude – und Nina auch mit Ambitionen. Nach einigen Versuchen als Strassenmusikantinnen-Duo wagte sich die damals schon professionelle und bekannte Sängerin Nina Dimitri, auch bei Engagements mit Maja zu erscheinen und bekannte und weniger bekannte Tessiner Volkslieder im Duo zu singen. Mit Erfolg. ninadimitri.ch, carrenoir.ch.

Biel, Kreuz Nidau, weil ein Bisschen langsam in Bern / Biel, erst am Sonntag, 14. September 2008, um 20.30 Uhr: Konzert von Boubacar Traoré. Boubacar Traoré, alias KarKar, ist heutzutage eine der großen Stimmen des malischen Blues. KarKar spielte bereits in den sechziger Jahren malinesischen Blues, intoniert auf der Akustik-Gitarre und unterlegt mit den unverkennbaren Kassonke-Rhythmen seiner Heimat. Spürbar sind zudem arabische Einflüsse, amerikanische Blues- und europäische Folkelemente. Heute begeistert KarKar ein internationales Publikum, unter anderem mit seinem aktuellen Dokumentarfilm «Je chanterai pour toi» wie auch mit  dem dribbelnden Blues seiner Gitarre und seinem melancholischen Gesang, welche nicht nur die Nostalgiker bezaubert. kreuz-nidau.ch.

Biel, Kulturtäter, das KleinKunstWochenende. Freitag, 12. September 2008, 20.30 Uhr: Rennweg, «L'Acrodeoniste», Kunos Circus Theater (CH), poetisches Circusprogramm ohne viele Worte (ab 5 Jahren). Samstag, 13. September 2008, tagsüber Strassenanimationen von Kunos Circus Theater zum Schweizer KleinKunstTag, 11 Uhr Theatre de Poche: Philip Maloney, Kultfigur des Schweizer Hörspiels, löst seine «haarsträubenden» Fälle in Biel. Michael Schacht als Maloney, Jodoc Seidel als Polizist (D / CH). 20.30 Uhr, Theatre de Poche: «Herz in Fahrt», Faltsch Wagoni, Kabarett (D). Sonntag, 14. September 2008, 18 Uhr: Théâtre de poche, Stahlbergerheuss mit ihrem Programm «Im Schilf».  Über das ganze Wochenende wird es im Kulturhaus Alte Krone ein Kulturcafé geben (mit kleinen Lesungen). Dies betreiben wir zusammen mit den Leiterinnen der Fototage, deren diesjährige Thematik sehr gut zur KleinKunst passt. Am Sonntag gibt es  zum Brunch eine Lesung in französischer Sprache mit Marianne Finazzi. kunos.ch, rogergraf.ch, faltsch-wagoni.de, stahlbergerheuss.ch, bielerfototage.ch, jouph.ch, kulturtaeter.ch.

Biel, 12. Bieler Fototage: Make believe. Inszenierte Fotografie. 5 bis 28. September 2008. bielerfototage.ch.

Bienne, Espace culturel Rennweg 26, A propos spectacles jeune public, 19 heures: Fanfare du Loup Orchestra, «Histoires pressées» de Bernard Friot, concert-spectacle tout public dès 7 ans. a-propos-biel-bienne.ch.

Bienne, Théâtre de Poche, dimanche 14 septembre 2008, 11.00 heures: Nous commençons le dimanche de notre Weekend des Arts de la Scène avec un brunch et une promenade littéraire, proposée par Marianne Finazzi. kulturtaeter.ch.

Bienne, 12e édition des Journées photographiques de Bienne: Make believe. Photographie mise en scène. Du 5 au 28 septembre 2008. jouph.ch.

Bolligen, Aulaverein: Knuth und Tucek. knuthundtucek.ch, aulaverein.ch.

Buchs, Werdenberger Kleintheater Fabriggli, 20 Uhr: Odyssee. Von und mit Markus Zohner und Patrizia Barbuiani (Markus Zohner Theater Compagnie). Zwei grosse Schauspieler, ein phantastischer Theaterabend. Die Odyssee, Beginn der abendländischen Kultur ... Zohner und Barbuiani stürzen sich so vollständig in diesen Stoff, dass sie erst  vervielfältigt in den verschiedensten Figuren, Göttern, Ungeheuern, Zauberinnen und Seemännern wieder an die Oberfläche kommen. Die beiden Vollblutschauspieler brauchen weder Bühnenbild noch Requisiten, sitzend auf zwei Stühlen genügen ihnen Körper, Stimme und Sprache. Eine ganze Welt der griechischen Mythologie entsteht vor den Augen des Publikums, immer getragen von einer Komik, von einer Ironie, die es vor dem Ertrinken in der scheinbaren Unendlichkeit des Epos bewahrt. zohnertheater.ch, fabriggli.ch.

Bülach, Sigristenkeller, 20 Uhr: The Five Elements. Ania Losinger, Xala, Matthias Eser, Marimba / Percussions. Patronat: Stiftung Drei Könige / Rotary Club Zürcher Unterland. Zwei Raum einnehmende Instrumente. Ania Losinger tanzt und spielt auf dem ersten Bodenxylophon der Welt, der Xala. Sie kreierte dieses Unikat 1998 zusammen mit dem Instrumentenbauer Hamper von Niederhäusern. Zum Klingen gebracht wird das Xala mit Flamencoschuhen und menschenhohen Stöcken. Im Zentrum von Matthias Eser's Instrumentarium steht die Marimba, erweitert mit verschiedenen Trommeln, Becken und asiatischen Gongs. Der Zusammenklang der beiden Instrumente offenbart ein breites Spektrum: von poetischer leiser Kammermusik bis hin zu magisch orchestraler Kraft. Ania Losinger hat Rhythmik studiert und sich jahrelang intensiv mit Flamenco beschäftigt. Ihre heutige Ausdrucksform hat sie durch die Erfindung des betanzbaren Bodenxylophons Xala gefunden. Matthias Eser ist klassisch ausgebildeter Percussionist, hat aber mit seinem Instrumentarium die stilistischen Grenzen schon längst überschritten. xala.ch, sigristenkeller.ch.

Chur, Arcas, 14.30 Uhr: Linard Bardill, Kinderkonzerte. bardill.ch.

Chur, Klibühni, auch schon am Donnerstag, 11., und dann wieder am Schweizer KleinKunstTag, Samstag, 13. September 2008: Krishan Krone «Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran» von Eric Emmanuel Schmitt. krishankrone.ch, klibuehni.ch.

Dielsdorf, Philosophe, 20 Uhr: Strohmann-Kauz spielen «Ungerdüre» von Pedro Lenz. Spiel Matthias Kunz und Rhaban Straumann, Text Pedro Lenz, Regie Priska Praxmarer, Klangbild Werner Hasler, Requisiten Roger Weber, Technik Sandra Brändli. strohmann-kauz.be, philosophe.ch.

Dübendorf, Obere Mühle, Konzert 20.30 Uhr, Türöffnung 19 Uhr, Essen ab 19 Uhr (Reservation erwünscht): Geschwister Küng, Appenzeller Musik vom Feinsten, Konzert. Die Geschwister Küng treten in der Original-Streichmusik auf, das heisst mit zwei Geigen, Kontrabass, Cello und Hackbrett. Ihr Repertoire enthält vor allem traditionelle, vielfach nicht mehr bekannte Appenzeller Musikstücke, zudem ausländische, besonders osteuropäische Volksmusik, gelegentlich klassische Werke und verschiedene Eigen- und Neukompositionen. Das Quintett bringt auch neue Elemente in die Musik hinein. Clarigna Küng, Violine. Mirena Küng, Violine. Laraina Küng, Cello. Madlaina Küng, Kontrabass. Roland Küng, Hackbrett. Eintritt: 35 Franken (30 Franken). Telefon +41 44 820 17 46. geschwisterkueng.ch, oberemuehle.ch.

Engelburg, KiE Kultur in Engelburg: Am Schweizer KleinKunstTag starten wir unsere Theatersaison 2008 / 2009 zuerst mit einem Kindertheater, dann mit der Hauptversammlung unseres Kulturvereins und abschliessend mit einem Abendprogramm. 14 Uhr, Alte Turnhalle Engelburg: Christian Schuppli, Kindertheater, Schorschi 3 – Schorschis Wunsch, Figurentheater für Kinder. Schorschi findet an seinem Geburtstag im Garten einen alten Krug, den jemand eingebuddelt hat. Er putzt den Krug und zieht den Korken raus. Pfaff!!!, eine Rauchwolke schiesst empor und Schorschi sieht einen kahlköpfigen Mann vor sich stehen. Die ersten beiden Wünsche des «Dschinn» sind schnell aufgebraucht. Was wird wohl Schorschis dritter Wunsch sein? Für Kinder ab 5 Jahren und Erwachsene. 10 Franken. Mit Unterstützung vom Migros-Kulturprozent. kulturinengelburg.ch.

Engelburg, KiE Kultur in Engelburg: Am Schweizer KleinKunstTag starten wir unsere Theatersaison 2008 / 2009 zuerst mit einem Kindertheater, dann mit der Hauptversammlung unseres Kulturvereins und abschliessend mit einem Abendprogramm. 18.30 Uhr, Alte Turnhalle Engelburg: KiE Kultur in Engelburg, Hauptversammlung. kulturinengelburg.ch.

Engelburg, KiE Kultur in Engelburg: Am Schweizer KleinKunstTag starten wir unsere Theatersaison 2008 / 2009 zuerst mit einem Kindertheater, dann mit der Hauptversammlung unseres Kulturvereins und abschliessend mit einem Abendprogramm. 20.15 Uhr, Alte Turnhalle Engelburg: Erbamil (aus Bergamo, Italien), Manolibera, Comic-Theater. Ein Stück im Spannungsfeld zwischen Theater und Comics. Ein Mann und eine Frau tauchen ab in die bizarre Welt einer zweidimensionalen Realität, die von einem Zeichner laufend neu erfunden wird. Er liefert den beiden Accessoires, denkt sich ihre Umgebung aus, lässt sie ins Leere laufen, fast ertrinken oder ins Grüne fahren. Die kurzweiligen Abenteuer begeistern Jung und Alt, Gross und Klein. 20 / 28 Franken. Sponsor Migros Ostschweiz. erbamil.it, kulturinengelburg.ch.

Erschwil, TaK Theater am Kreuzplatz: Schon am Tag vcor dem Schweizer KleinKunstTag, am Freitag, 12. September 2008, gibts ein «Try out» mit Reto Zeller. retozeller.ch, t-a-k.ch.

Filisur, Landwasserviadukt (Unesco-Weltkulturerbe), 20.30 Uhr: Öff öff Productions inszenieren ein Brückenspektakel. oeffoeff.ch, filisur.ch.

Fraubrunnen, Schlosskeller, 20.15 Uhr: Dodo Hug & Efisio Contini, «Chansons et plus ...». Seit über dreissig Jahren steht Madame Hug auf der Bühne. Im Schlosskeller zeigt sie im Duo mit ihrem Partner Efisio Contini all ihre berühmten Talente: die dramatische Kraft ihrer tiefen Stimme und den rasanten Witz ihrer vielsprachigen Wortakrobatik, ihr komödiantisches Temperament und die ausdrucksvolle Beweglichkeit. Einfach vielfältig und virtuos, was sie ausstrahlt. Die beliebte und bekannte Sängerin, Musikerin, Schauspielerin, Komödiantin und Singer- Songwriterin bietet Quer- und Ausschnitte, Ein- und Ausblicke aus ihrem vielfältigen Repertoire, exklusiv für den Schlosskeller Fraubrunnen. dodohug.ch, schlosskellerfraubrunnen.ch.

Frick, Meck à Frick, Bar ab 19 Uhr, Apéro und Vernissage ab 19.30 Uhr, Versteigerung ab 20.30 Uhr: KleinstKunst & Comedy. Im Meck findet dieses Jahr ein wahrlich interdisziplinärer Event statt: Bildende Künstlerinnen und Künstler, LebenskünstlerInnen und eine ausgewählte Oberstufenschulklasse haben sich der Aufgabe gestellt, KleinKunst in einer vorgegebenen, kleinen Schachtel darzustellen. An der Vernissage können die Werke beim Apéro bestaunt werden. Anschliessend wird der Kabarettist Reto Zeller, alias Herbert Hägi, die Versteigerung der Schächtelchen inszenieren und über seinen schüchternen Schatten springen, sich selbst überbieten ... die Emotionen im Publikum hochgehen lassen,  das Publikum, wird sich überbieten ... alles zu Gunsten der KleinKunst im Meck. Der Erlös der Versteigerung wird vollumfänglich der KleinKunst zugute kommen. Die Kulturvereinigung Urschrei dankt dem engagierten Publikum schon jetzt für die Unterstützung der Kulturschaffenden und der KleinKunst.
retozeller.ch, meck.ch

Gams SG, Alte Mühle, 20 Uhr: Kapelle Sorelle «Im Durchzug». Ursina Gregori und Charlotte Wittmer alias Kapelle Sorelle winden sich mit Schnabelschuh und Faltenrock um ihr sieben Meter langes Instrument, ein Akkordeon. Sie tanzen und singen italienische Canzoni, russische Lieder, alte Tangos und machen auch vor Mozart nicht Halt. Sie wetzen ihre Schnäbel an kniffligen Reimen, jodeln und bieten den Tücken ihres Instruments charmant die Stirn. Zweifellos ist das Leben als siamesisch-akkordeonistisches Zwillingspaar im Programm «Durchzug» ein Abenteuer. kapellesorelle.ch, gams.ch/altemuehle/Home/tabid/267/Default.aspx.

Gelterkinden, Kulturraum Marabu, 20.15 Uhr: Ninatheater, «Das Fest – ein Konzert mit viel Theater». nina-theater.ch, marabu-bl.ch.

Grandvaux, Signal de Grandvaux, «Rencontre»: Aurélie Tropez & Alexandre Cellier. Avec une clarinettiste exceptionnelle de la Côte d'Azur qui fait honneur aux compositions d'Alexandre Cellier et aux standards des années 30. Apéro + repas dès 19 heures, concert à 21 heures, réservations +41 21 799 11 66, duocd.ch, lesignal.ch.

Grauholz: Sandra und ihre Rhythm-Section zum 50-Jahre-Jubiläum der Grauholz-Post.

Grenchen, Kleintheater , Grenchner Kulturnacht: Etrit Hasler, Schweizer Meister 2006 im Poetry Slam, bringt anlässlich der 2. Grenchner Kulturnacht und dem Schweizer KleinKunstTag sein Feuerwerk der Poesie in Versform zum Besten. Ein besonderer Leckerbissen. Die Grenchner Kulturnacht beginnt um 18 Uhr und durchläuft diverse Stationen; um 21.45 Uhr findet die halbstündige Aufführung im Kleintheater Grenchen statt. etrit.ch, kleintheatergrenchen.ch.

Grenchen, Kunsthaus, Schweizer KleinKunstTag 13. September bis 9. November 2008: Dominik Stauch – Watching the River flow. Unmittelbar nach seinem halbjährigen Stipendienaufenthalt in Berlin gibt der Schweizer Künstler Dominik Stauch Einblick in sein aktuelles, multimediales Schaffen. Für das Kunsthaus Grenchen setzt er neueste Arbeiten, welche die Berliner Zeit spiegeln, und ältere Werke in ein ästhetisch und inhaltlich vielschichtiges Bezugssystem. Video, Zeichnung, Druckgrafik und Skulptur werden zu einer raumgreifenden Installation verdichtet – einer visuellen Erzählung von Angst und Mut, Sehnsucht und Traum, Erfolg und Scheitern. Vernissage: Samstag 13. September 2008, 16.30 Uhr. Das Kunsthaus Grenchen im Gespräch: Sonntag 21. September 2008, 11.15 Uhr. Gespräch in der Ausstellung mit Dominik Stauch. stau.ch, kunsthausgrenchen.ch.

Grüsch im Prättigau, Kulturhaus Rosengarten, 16 Uhr: Theater Companie Voland, «Kartoffeltheater», Geschichten, Lieder und Jonglagen rund um die Kartoffel mit Günther Baldauf, für alle ab 4 Jahren. «Ich will nicht geschält werden und auch nicht gekocht! Und gegessen werden will ich schon gar nicht! Denn ich – ich bin der grosse Kartoffelkönig!» und 1, 2, 3, rollt er in die Welt hinaus ... Und schon sind wir mitten drin im Kartoffeltheater, einer lustvoll-verrückten Mischung aus Figuren- und Musiktheater, Märchenkomödie und Spiel mit dem Publikum. «Warum hat Gott die Kartoffel erschaffen?» «Sind Kartoffeln nur zum Essen da?» Weltweit werden jährlich etwa 300 Millionen Tonnen Kartoffeln geerntet und ein paar von ihnen erobern in diesem Mitmachtheater die Bühne – singen, tanzen, verwandeln sich in Has und Igel und laden am Ende das Publikum ein, mit ihnen zu jonglieren. companievoland.com, kulturhaus-rosengarten.ch.

Heerbrugg, OMR Aula / 114, Diogenes Theater, 13 bis 13.50 und 15 bis 15.50 Uhr: Theaterworkshop mit Brigitte Walk. In diesen zwei Theaterkurzworkshops wird drauflos improvisiert nach vorgegebenen Regeln und Strukturen. Jede und jeder kann kreativ aus dem Moment heraus, kann neue Rollen ausprobieren, in Situationen schlüpfen, aus sich herausgehen, mit anderen in Kontakt treten und mit nichts als der eigenen Phantasie und gemeinsamem Spielen neue Welten erschaffen. Es macht sehr viel Spass. diogenes-theater.ch.

Herisau, Kultur is Dorf, im Alten Zeughaus, 20.30 Uhr: Steff Signer liest aus «Highmatt», Buchpremiere und Fest, heimatliche Speisen und Tränke. steffsigner.ch, kulturisdorf.ch.

Interlaken: Der Schweizer KleinKunstTag 2008 findet in Interlaken im Rahmen des «Kunsthausfests Interlaken» statt. Auftretende Künstler: Big Band der Musikschule Oberland Ost, Second Line Big Band, Pedro Lenz, Michael Stauffer, Verena Stefan (gelesen von A. Gaffrou), Jugendmusik Unterseen, Siderato, Lorenz Pauli, Flurin Caviezel, Ättis Jazzband & Ländlerquartett Bruhin, Swiss Brass Consort. Veranstalter: Stiftung KKI, Kunstgesellschaft Interlaken mit Galerie, Schlosskeller Interlaken, Stadtkeller Unterseen, Musikschule Oberland Ost. Veranstaltungsort: Rohbau des Kunst- und Kulturhaus Interlaken. pedrolenz.ch, dichterstauffer.ch, jugendmusik-unterseen.ch, siderato.ch, mupf.ch, flurincaviezel.ch, kuenstlerkontakt.ch, swissbrassconsort.ch, kunst3800.ch, schlosskeller.ch, mso-net.ch.

Jona, Kellerbühne Grünfels: Fabian Lau mit seinem Programm «Ansichten eines Besserwissers». fabianlau.de, gruenfels.ch.

Kerzers, Kulturkeller Gerbestock: Zurück auf Feld 1!» – ein Lehrlauf fürs Leben. Ein kabarettistischer abendfüllender Bogen, wie er heute selten mehr geschlagen wird. Für Leute, die (auch) gerne hinter Worte und Töne horchen. Mit Josef Wermuth und Hans Bernhard, Regie Gerti Haymoz. archejoha.ch, gerbestock.ch.

Laupen, Die Tonne, im Kino Laupen, Grabenweg 6, 20.15 Uhr: Das Theater geht ins Kino. Grock – Dimitri – Stephan Dietrich – drei Clowns im Film und auf der Bühne. Zum Schweizer KleinKunstTag präsentiert «die Tonne» in Zusammenarbeit mit dem Kino Laupen eine einzigartige Veranstaltung, die Filmausschnitte und Bühnenauftritt miteinander verbindet. In den Filmsequenzen werden Aufnahmen von Auftritten der weltberühmten Clowns Grock und Dimitri sowie Ausschnitte aus Friedrich Kappelers Dokumentarfilm über Dimitri gezeigt – umrahmt, ergänzt und erweitert durch den Bühnenauftritt eines Clowns. Dieser Live-Teil, gestaltet durch Stephan Dietrich, nimmt Bezug zu den Filmsequenzen. Reservation +41 79 372 55 69. Abendkasse 30 Minuten vor Beginn. Eintritt 25 Franken für Erwachsene, 15 Franken für Auszubildende. clown-grock.ch, clowndimitri.ch, dietonne.ch, kinolaupen.ch.

Lausanne, Centre pluriculturel d'Ouchy CPO, 20.30 heures: Personne ne saura jamais que Brad Pitt et moi ... Par les élèves de l'école de théâtre Gérard Diggelmann, Mise en scène Alexandra Thys et Laurence Lerel. cpo-ouchy.ch.

Lausanne, devant casino de Montbenon, à 20 heures, programmé par Lausanne Estivales: Les ArTpenteurs, Peer Gynt il était une fois ... d'après Henrik Ibsen, sous chapiteau, mise en scène Thierry Crozat. Loin vers le nord, en Norvège, dans un pays entaillé par les fjords, Peer Gynt rêve d'être prince, roi ou même, pourquoi pas, empereur! Il n'est qu'un jeune homme pressé, vaniteux et menteur qui va enlever une jeune fille, affronter le roi des trolls, voyager, exercer tous les métiers, sauf celui de prince, sauf celui de roi, sauf celui d'empereur; il finira tout de même par comprendre qu'il possède des trésors plus précieux ... Peer Gynt est un conte épique, où la vie devient parcours rêvé. Le plateau se fait arène, théâtre de foire et piste de cirque. Les comédiens, pleins d'une imagination déraisonnable, orchestrent eux-mêmes les décors et accessoires mettant en scène les hallucinations de notre héros, en lui donnant l'illusion du voyage. Corinne Galland en a composé les ambiances musicales et vocales des espaces. Jeu, musique et régie plateau: Chantal Bianchi, Corinne Galland, Myriam Sintado, René-Claude Emery, Olivier Mäusli et Thierry Crozat. lesartpenteurs.ch, lausanne.ch/lausanneestivale.

Lausanne, Théâtre 2.21: Le Retour. Déjà jeudi 11, vendredi 12, et surtout samedi 13 septembre dès 18 heures au Dojo. Dans les deux salles et sous la voûte du 2.21 festival Ouf: musique & video – musique & texte – musique & arts martiaux – musique et jazz. Prix des places 30 francs par soir, abonnement pour les quatre soirs 100 francs. theatre221.ch.

Lavin, La Vouta, 20.30 Uhr: «New York einfach» mit Cornelia Montani und der Schneider. Text, Spiel, Akkordeon, Gesang: Cornelia Montani. Klarinette, Saxophon: Daniel Schneider. Regie: Joe Fenner. Künstlerische Begleitung: Klaus Henner Russius. Kostüme: Ursi Keusch. cornelia-montani.ch, theater.ch/lavouta.lavin.

Lichtensteig, Chössi-Theater, 14.45 und 20.15 Uhr: Zwei grosse Darbietungen: Paul Giger (Violine, Violino d'amore) Marie-Louise Dähler (Cembalo). Die beiden Musiker spannen einen Bogen von barocken Klängen über Eigenkompositionen bis hin zu spontan entstehenden gemeinsamen Improvisationen. Sie stellen die Welt von Johann Sebastian Bach ihrer eigenen Tonsprache gegenüber – und alles nimmt Einfluss aufeinander. Die scheinbare Gegensätzlichkeit von Instrumenten, Epochen und Stilen kann sich aufheben, was bleibt ist Musik, die direkt auf unsere Seelen zielt. Aussergewöhnlich brilliant: Paul Giger und Marie-Louise Dähler sind zwei aussergewöhnliche Musiker, deren brillante Technik und hohe Interpretationskunst nie im Dienste blossen Virtuosentums steht. Mit verblüffenden, ungewohnten Spielarten und Klängen erweitern sie ihre Ausdrucksformen, lassen diese aber nicht zum Selbstzweck werden. Die Musik dieser zwei Künstler kennt nur eine Richtung – die nach innen. Die Vorstellung am Samstagabend beginnt um 20.15 Uhr. Die Abendkasse ist ab 19.15 Uhr geöffnet. Ticketreservationen via Telefon +41 71 988 57 57 werden empfohlen. Das Chössi-Restaurant ist ab 18 Uhr offen. choessi.ch.

Lichtensteig: Ohne Halt bis Nesslau. Moving Performances auf den Perrons von Lichtensteig bis Nesslau! Einmalig! Zur Eröffnung der Ausstellung Arthur 3 – mit Carambole Tanz & Theater. In Zusammenarbeit mit dem Verein Kunsthallen Toggenburg. Verpassen Sie den Zug nicht, steigen Sie ein ... es wird keine gewöhnliche Reise werden! Die Vorstellung am Samstagnachmittag beginnt um 14.45 Uhr. carambole-dance.ch, choessi.ch.

Liestal, Theater Palazzo, 20 Uhr und 21.30 Uhr: Wir bieten eine Kooperationsveranstaltung an: Thomas & Lorenzo «Smoking Chopin». Die beiden musikalisch wie schauspielerisch brillianten Musiker und Komiker spielen mit subtilem Humor kurze inszenierte Szenen zur klassischen Musik, die KünstlerInnen speziell für sie kreiert haben – von Dimitri, Franz Hohler, Barbara Schlumpf und anderen. Endregie führte Ferruccio Cainero. Kooperations-Veranstaltung zum Schweizer KleinKunstTag von Theater Palazzo und Kulturscheune Liestal: Beide Programme werden gleichzeitig in 2 Sets à 45 Minuten gespielt. In der Pause dazwischen kann das Publikum den Spielort wechseln. Mit einer Eintrittskarte können zwei Veranstaltungen in zwei Häusern besucht werden. thomaslorenzo.ch, kuenstlerkontakt.ch, ladybirds.ch, palazzo.ch, kulturscheune.ch.

Liestal, Kulturscheune, 20 Uhr und 21.30 Uhr: Wir bieten eine Kooperationsveranstaltung an: Ladybirds – Drei Sängerinnen (Gina Günthard, Lisette Spinnler, Petra Vogel) mit musikalischer Begleitung. Kooperations-Veranstaltung zum Schweizer KleinKunstTag von Theater Palazzo und Kulturscheune Liestal: Beide Programme werden gleichzeitig in 2 Sets à 45 Minuten gespielt. In der Pause dazwischen kann das Publikum den Spielort wechseln. Mit einer Eintrittskarte können zwei Veranstaltungen in zwei Häusern besucht werden. ladybirds.ch, thomaslorenzo.ch, kulturscheune.ch, palazzo.ch.

Luzern, Kleintheater: Uraufführung Notglück. Theaterproduktion Annette Windlin. Eine komische Tragödie von Gisela Widmer. Eigentlich kann es nicht wahr sein: Da trennen sich zwei, um ein grösseres Glück zu finden. Und zwanzig Jahre später steht Bruno in Ruths Noch-Wohnung und bewirbt sich als Nachmieter. Anlass zu einer Bestandesaufnahme: Während Bruno geheiratet, Kinder gezeugt und eine erfolgreiche Laufbahn als Banker eingeschlagen hat, steht bei Ruth das Lebensglück gerade erst bevor: Sie zieht mit einem Mann aus der Fremde zusammen, der zwar keinen Namen und keinen Pass hat, aber Ruth glücklich macht – vielleicht. Doch nun steht Bruno und mit ihm die Vergangenheit vor ihr ... Im neuen Stück von Gisela Widmer treffen sich zwei Menschen, die einander zu einem Spiegel werden, in dem die Kontur von Glück immer unschärfer wird. Was bleibt, ist das gemeinsame Notglück, das immer noch besser ist als Alleinsein. Mit: Annette Windlin, Walter Sigi Arnold (Spiel); Christian Wallner, Carlo Gamma (Musik); Barbara Schlumpf (Regie). Eine Ko-Produktion mit dem Kleintheater Luzern und dem ThiK Theater im Kornhaus Baden. annettewindlin.ch, giselawidmer.ch, kleintheater.ch. Wettbewerb: Der 13. September ist nicht nur Kleintheater-Saisonstart, sondern auch ...? Richtige Lösung senden an kontakt(at)kleintheater.ch und eine Freikarte gewinnen.

Mels, Altes Kino, 20.15 Uhr: Theater / Kabarett «Schön & Gut». «Eine Liebesgeschichte» hat Schön & Gut alias Anna-Katharina Rickert und Ralf Schlatter 2004 den begehrten Kabarettpreis «Salzburger Stier» eingetragen. «Das Kamel im Kreisel» ist das Nachfolgeprogramm, in dem sich die Wege wundersamer Figuren wiederum in Grosshöchstetten kreuzen. Schön & Gut steht für poetisches und politisches Kabarett, für die Liebe zum Wortspiel, zur präzisen Sprache, zum geistreichen Witz, zum satirischen Stachel und zur Musik. Wie passend, die neue Spielzeit am Schweizer KleinKunstTag mit diesen beiden ausserordentlichen Kabarettisten eröffnen zu können! Eintritt  26 / 20 (für Mitglieder) Franken, Vorverkauf. schoenundgut.ch, alteskino.ch.

Mogelsberg, Kultur in Mogelsberg, Gasthaus Rössli Mogelsberg, 20.15 Uhr: Kabarett «Allerdings Allerdongs», Peter Spielbauer. Der stets etwas irr flackernde Alltagsforscher und Allgemeingutverkünder Peter Spielbauer ist ein experimentierfreudiger Fantast und Improvisateur, der aus Wörtern, Gesten und Objekten schwindelerregende Poesietürme baut. Tiefsinnig, eigensinnig und jenseits konkreter Zuordnungsmöglichkeit verbindet er brachiale Exzesse und fein ziselierte Wortspiele zu höchst vergnüglicher Spielfreude von bezwingendem Charme. Spielbauers Programm heisst «Allerdings Allerdongs» und er haut sich immer den Kopf dabei. Ein Stück über das Gehirn und das, was sich ein Gehirn unter einem Gehirn vorstellt. Gewissermassen eine Vorstellung über Vorstellungen. Eine lockere Zusammenfassung der meisten bekannten Erscheinungen auf und unter der Erde und einiger unbekannter. Wussten Sie, dass Tussi die Mitte von Lotussitz ist? Oder Besen die Mitte von Liebesenergie? Volle Bühne, leeres Hirn und umgekehrt. Die Tiefsee, die scheusslich unerforschte Tiefsee kommt auch vor. Überhaupt Wasser, viel Wasser, aber  niemand muss weinen, im Gegenteil, oder vielleicht doch, vor Freude. Spielbauer gibt Antwort auf selten gestellte Fragen, erklärt das Universum und rettet es. Am Schluss verschenkt er einen Pullover, vielleicht auch nur eine Socke, mindestens aber ein Stück Glück. Vorverkauf +41 71 374 15 11, Eintritt 25 / 20 Franken. spielbauer.net, kultur-mogelsberg.ch.

Murten, Kellertheater, KiB, Kulturzentrum im Beaulieupark Murten: Saisonauftakt zum Schweizer KleinKunstTag, 20.15 Uhr. «Nacht, Mutter ...», Theater Arthea. Jessie lebt zurückgezogen mit ihrer Mutter und konfrontiert sie inmitten ihres ereignislos-trostlosen Alltages mit der Absicht, sich umzubringen. Die Kernaussage der Mutter im Kampf um das Leben ihrer Tochter: «Wenn du den Mut hast dich umzubringen, dann hast du auch den Mut weiter zu leben ...» müsste Jessie eigentlich zur Reflexion bewegen. Aber in gespenstisch kalter Weise gibt sie ihr zur Antwort: «Das weiss ich. Darum ist es auch nur eine Frage, wo ich lieber sein möchte ...». Aufwühlende Dramatik mit Barbara-Magdalena Ahren und Karin Wirthner, Regie Frank Demenga. Kasse und Foyer 45 Minuten vor der Vorstellung geöffnet. kellertheatermurten.ch.

Nesslau: Ohne Halt bis Nesslau. Moving Performances auf den Perrons von Lichtensteig bis Nesslau! Einmalig! Zur Eröffnung der Ausstellung Arthur 3 – mit Carambole Tanz & Theater. In Zusammenarbeit mit dem Verein Kunsthallen Toggenburg. Verpassen Sie den Zug nicht, steigen Sie ein ... es wird keine gewöhnliche Reise werden! Die Vorstellung am Samstagnachmittag beginnt um 14.45 Uhr. carambole-dance.ch, choessi.ch.

Neuhausen, KinoTheater Central, 20 Uhr: Die offene Zweierbeziehung. Komödie von Dario Fo. Sie küssen sich nicht, sie schlagen sich nicht, sie leben in einer offenen Zweierbeziehung. Er, Giovanni, lebt. Sie, Antonia, leidet. Bis sich das Blatt wendet. Spitzfindig nimmt Dario Fo die Wegwerfbeziehungen aufs Korn. Es spielen Katharina Nimanaij und René DeVettori unter der Regie von Ruedi Widtmann. Eintrittspreis 25 Franken. Vorverkauf +41 79 406 67 23. kinotheatercentral.ch.

Nidau, Kreuz, weil ein Bisschen langsam in Bern / Biel, erst am Sonntag, 14. September 2008, um 20.30 Uhr: Konzert von Boubacar Traoré. Boubacar Traoré, alias KarKar, ist heutzutage eine der großen Stimmen des malischen Blues. KarKar spielte bereits in den sechziger Jahren malinesischen Blues, intoniert auf der Akustik-Gitarre und unterlegt mit den unverkennbaren Kassonke-Rhythmen seiner Heimat. Spürbar sind zudem arabische Einflüsse, amerikanische Blues- und europäische Folkelemente. Heute begeistert KarKar ein internationales Publikum, unter anderem mit seinem aktuellen Dokumentarfilm «Je chanterai pour toi» wie auch mit  dem dribbelnden Blues seiner Gitarre und seinem melancholischen Gesang, welche nicht nur die Nostalgiker bezaubert. kreuz-nidau.ch.

Niederlenz, Cholechäller, ab 11.30 Uhr bis spät nachts: KleinKunstZauber der besonderen Art mit Georg Traber, Jörg Bohn und Sugar & the Josephines. Musik, Gesang, Theater und Aktionskunst stehen im Mittelpunkt. traberproduktion.ch, joergbohn.ch, cholechaeller.ch.

Ortschwaben, Heubüni, schon am Vorabend des Schweizer KleinKunstTages, 20 Uhr: Premiere von «Zurück auf Feld 1!» – ein Lehrlauf fürs Leben. Ein kabarettistischer abendfüllender Bogen, wie er heute selten mehr geschlagen wird. Für Leute, die (auch) gerne hinter Worte und Töne horchen. Mit Josef Wermuth und Hans Bernhard, Regie Gerti Haymoz. archejoha.ch, heubueni.ch.

Ouchy-Lausanne, Centre pluriculturel d'Ouchy CPO, 20.30 heures: Personne ne saura jamais que Brad Pitt et moi ... Par les élèves de l'école de théâtre Gérard Diggelmann, Mise en scène Alexandra Thys et Laurence Lerel. cpo-ouchy.ch.

Rapperswil BE, Kulturchrääje Zimlisberg, 20.15 Uhr: «Dynamo» mit Ferruccio Cainero. Mit seinem unverwechselbaren italienischen Temperament, seinem intelligenten Witz und seiner wohltuenden Einfachheit offenbart er sich als grosser Meister der Erzählkunst. Ferruccio Cainero gilt als einer der besten Interpreten der Erzählkunst in Europa und darüber hinaus. ferrucciocainero.ch, kuenstlerkontakt.ch, kulturchrääje.ch.

Ruswil, Kulturraum am Märtplatz, 15 bis 24 Uhr: Der Tropfstei-Verein sucht kulturelle Originalität in seiner Nähe und schreibt die Geschichte weiter mit Künstlerinnen und Künstlern aus der Region, originell – verblüffend – schräg: Kinderchor und offenes Singen, Agnes Stöckli-Kaufmann. Märchenerzählungen, Irène Haupt-Arnet und Heiri Bründler. Kulinarische und andere Zaubereien, Andreas Stalder und Thomas Fahrni. Passion d'Accordéon, Claudia Muff. Puppentheater für Erwachsene, Splätterlitheater. claudiamuff.ch, tropfstei.ch.

Rüti ZH, Sternenkeller, 20.30 Uhr: Pfannestil Chammer Sexdeet mit ihrem neuen Programm «Selig (am Albis)». Sternenkeller +41 55 240 45 51. pfannestil.ch, sternenkeller.ch.

Schaffhausen, Operissima, Schützenstübli, 20 Uhr: «Ankommen», Lieder und Geschichten mit Adriana Schneider und Carlos Greull. Bewegend, verträumt, nachdenklich, verwegen. Eintritt 25 Franken / ermässigt 15 Franken, Kinder bis 14 mit Eltern gratis. Reservationen Telefon +41 52 640 29 64 / +41 79 689 40 15, oder operissima.ch, schuetzenstube.ch.

Schaffhausen, Schauwerk – Das andere Theater: Das ehemalige Betreibungsamt wird bespielt. Der Saisonbeginn von Schauwerk wird mit einem ungewöhnlichen Anlass gefeiert. Etwa acht junge Leuten bespielen die Räume im leer stehenden Haus zur Wasserquelle (ehemaliges Betreibungsamt) mit Beiträgen aus Musik, Theater, Literatur und Kunst. Die Idee dazu kam Sarah Hugentobler im Mai dieses Jahres, als sie für einige Wochen im leer stehenden Haus zur Wasserquelle ein Videoprojekt realisierte. Ab 16.30 Uhr sind also die 26 Türen der Liegenschaft an der  Vordergasse 26 in Schaffhausen für das Publikum geöffnet und man kann sich frei darin bewegen, staunen und sich überraschen lassen. Um 19 Uhr offeriert Schauwerk auf der FassBühne einen Apéro und präsentiert das Saisonprogramm. Um 20 Uhr spielt das Theater Sgaramusch sein aktuelles Erfolgsstück «Die schwarze Spinne» nach Jeremias Gotthelf. Zu einer Zeit, als das Gute noch gut und das Böse schlecht war, wurden die Emmentaler Bauern von schlimmen Plagen heimgesucht. In der Not schloss die tapferste Frau einen Pakt mit dem Teufel. Weil man ihn aber übers Ohr hauen wollte, wurde er fuchsteufelswild und schickte den Bauern zur Strafe eine schwarze Spinne vorbei. In einer umwerfenden Direktheit, und mit viel Musik holen Nora Vonder Mühll, Stefan Colombo und Olifr Maurmann Gotthelfs sagenhafte Geschichte auf die Bühne und in die Gegenwart. 16.30 bis 18.45 Uhr Hausbelebung im ehemaligen Betreibungsamt (Eintritt 15 /10 Franken). FassBühne, Webergasse 13, Schaffhausen: 19 Uhr Spielplanpräsentation und Apéro (freier Eintrtitt), 20 Uhr Sgaramusch: Die schwarze Spinne (Eintritt 20 / 15 / 12 Franken). sgaramusch.ch, schauwerk.ch.

Seon, Kulturzentrum Forum: Der sehr frühe KleinKunstTag, bereits am Freitag, 12. September, um 20.15 Uhr, wird der 6. Schweizer KleinKunstTag gefeiert mit dem Berner Liedermacher-Trio «Tschou zäme». Mit ihrer neuen CD «Schwemmholz» sind sie zu Gast. tschou-zaeme.ch, forumseon.ch.

Signal de Grandvaux, «Rencontre»: Aurélie Tropez & Alexandre Cellier. Avec une clarinettiste exceptionnelle de la Côte d'Azur qui fait honneur aux compositions d'Alexandre Cellier et aux standards des années 30. Apéro + repas dès 19 heures, concert à 21 heures, réservations +41 21 799 11 66, duocd.ch, lesignal.ch.

Sirnach: Theater Jetzt! Schon ab 9. August 2008 und natürlich auch am Schweizer KleinKunstTag, Samstag, 13. September 2008 – im Gegenzug zu den Seefestspielen landauf, landab – «Was ihr wollt» von William Shakespeare, als «Littenheider Teichfestspiele». theaterjetzt.ch.

Solothurn, Kulturm: Erika Stucky spielt. erikastucky.ch, kulturm.ch.

Steinhausen, Zentrum Chilematt Steinhausen, Kulturkommission Steinhausen, schon am Vorabend des Schweizer KleinKunstTages, Freitag 12. September 2008, 20.00 Uhr: Der der Wiener Kabarettist Werner Brix ist zu Gast, ausgezeichnet unter anderem mit Salzburger Stier, Stuttgarter Besen, Passauer Scharfrichterbeil. Sein neues Programm «Unter Zwang» ist wiederum ein Highlight kabarettistischen Schaffens; ein Stück, in dem der Künstler mutig und intensiv buchstäblich sich selber einbringt. brix.at, kultursteinhausen.ch.

Stetten AG, Mehrzweckhalle, 20 Uhr: Duo Full House mit «Leo on Tour». fullhouse.ch, stetten-ag.ch.

Sursee, Somehuus: Offene Bühne. Zum dritten Mal öffnen wir am Schweizer KleinKunstTag unser Haus für alle jene, welche sich gerne mal auf einer Bühne «erproben» möchten. Produktionen aller Art sind möglich, Theater, Musik, Lyrik, Magie und anderes. Je nach Anmeldung sind Produktionen zwischen 10 und 20 Minuten möglich. Anmeldungen und Infos unter wollnow(at)bluewin.ch. Die Bar ist ab 19.00 Uhr offen, die Produktionen starten voraussichtlich um 19.30 Uhr. somehuus.ch.

Tavannes, Le Royal: Nous faisons un week-end événement! Ayant entrepris des rénovations extérieures du batiment cet été, nous inaugurons notre nouvelle enveloppe du 12 au 14 septembre 2008. Le 13, nous recevons à 20.30 heures le Duo Angklung «klung fou jungle-tour». Durant ce week-end, nous accueillons les «Journées du patrimoine». Bien-sûr, nous citerons la «Journée suisse des Arts de la Scène». angklung-duo.ch, leroyal.ch.

Thun, Freienhof «Tollhaus der KleinKunst», Festsaal 19.00, 21.30 Uhr, je 45 Minuten: Philipp Galizia, «Läufig – ein Hundejahr». Knochentrocken, bissig, und verschmitzt erzählt Philipp Galizia mit seinem Kontrabass ... Bekannt wurde er etwa mit seiner Figur Beni Halter, der im Stück «Hundejahr» von Familie und Freunden mit einem Vierbeiner beglückt wird. galizia.ch, kleinkunsttag-thun.ch.

Thun, Freienhof «Tollhaus der KleinKunst», Festsaal 20.15, 22.45 Uhr, je 45 Minuten: Singtonic. Die vier Vokalisten und der Pianist der Berner «Singtonic» sind die fünf Crewmitglieder des Traumschiffs «MS Sinktonic». Sie faszinieren mit ihrem absurden Humor, vielschichtigen Klangbildern und immensem mehrsprachigem Repertoire. singtonic.ch, kleinkunsttag-thun.ch.

Thun, Freienhof «Tollhaus der KleinKunst», Turmsaal provisorisch 19.00, 21.00, 23.00 Uhr, je 30 Minuten: Andrea Duba und Lorenz Schaller. Die Berner Pantomimin Andrea Duba und der Musiker Lorenz Schaller spielen unter anderem Stücke zum Thema Frau. In den ironischen bis poetischen Geschichten treten sowohl Eva wie auch Mona Lisa und die moderne Berufs -und Familienfrau auf. duba.li, kleinkunsttag-thun.ch.

Thun, Freienhof «Tollhaus der KleinKunst», Turmsaal provisorisch 20.00, 22.00 Uhr, je 30 Minuten: Salonorchester Musikschule Region Thun. Sechs Jugendliche der Musikschule Region Thun unter der Leitung von Valentin Dojtschinov versetzen das Publikum mit ihren romantisch-leidenschaftlichen Klängen in die Kaffeehausatmosphäre des 19. Jahrhunderts. kleinkunsttag-thun.ch.

Thun, Freienhof «Tollhaus der KleinKunst», Freienhof-Dachterrasse (bei Schlechtwetter in Werkstatt) gemäss Anschrift im Parterre, provisorisch 19.00, 20.30, 22.00 Uhr, je 30 Minuten: Markus Lauterburg. Beim Perkussionisten Markus Lauterburg ist das Schlagzeug zu einem solistischen Instrument geworden. In Lauterburgs Spiel hört man komplexe rhythmische Strukturen, ganze Melodien, gespielt über grosse Spannungsbogen. markuslauterburg.ch, kleinkunsttag-thun.ch.

Thun, Freienhof «Tollhaus der KleinKunst», Werkstatt provisorisch 20.00, 21.30, 23.00 Uhr, je 30 Minuten: Andreas Weissen. Seit 40 Jahren erzählt Andreas Weissen Sagen und wilde Geschichten aus dem Oberwallis. Virtuos entführt er das Publikum mit Kerzenlicht und Blockflötenmusik in vergangene Zeiten, mit überraschenden Bezügen zu heute – Hühnerhaut garantiert! andreas-weissen.ch, kleinkunsttag-thun.ch.

Thun, Freienhof «Tollhaus der KleinKunst», Schlosssaal provisorisch 19.00, 21.00, 23.00 Uhr, je 30 Minuten: SongReiter «Pisch-a-Maa?» Steht der Mann von heute am Herd oder auf der Bühne? Zwischen Testosteron und Babyphone … Mit Mundartsongs und knackigem Gitarrenspiel entführen Reto Abegglen, Cédric Wüthrich und Cyrill Zumbrunn auf eine Reise in die Welt der Männer. songreiter.ch, kleinkunsttag-thun.ch.

Thun, Freienhof «Tollhaus der KleinKunst», Kyburgsaal provisorisch 19.00, 21.00, 23.00 Uhr, je 30 Minuten: Mammutjäger. Erich Furrer und Erich Hufschmid sind die urgeknallten Mammutjäger – gespielte, gesprochene, gesungene, gekrächzte, gehüpfte und gesprungene Expressionen vom Urknall, schwarzen Löchern in Waschmaschinen und vom Rest des Universums ... mammutjaeger.ch, kleinkunsttag-thun.ch.

Thun, Freienhof «Tollhaus der KleinKunst», Lingerie provisorisch 19.30, 21.00, 22.30 Uhr, je 30 Minuten: Peter Sarbach. Liedermacher und «Liederzüchter», seit 1995 mit seinen «liederlichen Liedern» unterwegs. 2003 unternahm Peter Sarbach seine erste «Velotournee» und spielte innert 30 Tagen an 30 Orten! Das Ganze wiederholte er 2005 und 2007. gottehildi.ch, kleinkunsttag-thun.ch.

Thun, Freienhof «Tollhaus der KleinKunst», Suite provisorisch 19.30, 20.30, 21.30 Uhr, je 30 Minuten: Racconti & Canti. Verschmitzte, witzige und schalkhafte Märchen erzählt von Franz Schär, besungen von Regula Weber. kleinkunsttag-thun.ch.

Thun, Freienhof «Tollhaus der KleinKunst», Sitzungszimmer provisorisch 19.30, 20.30, 21.30 Uhr, je 30 Minuten: Schertenleib & Seele. Die skurrilen Stücke des Autors und Schauspielers Andreas Schertenleib zeigen Innenansichten von Aussenseitern. Seine Figuren agieren aus einer existentiellen Notwendigkeit heraus und sind in ihrer Hilflosigkeit ergreifend komisch. schertenleibundseele.ch, kleinkunsttag-thun.ch.

Thun, Freienhof «Tollhaus der KleinKunst», Sitzungszimmer 5 provisorisch 20.00, 21.00, 22.00 Uhr, je 30 Minuten: Lili Sorglos. «Ihre Stimme flötet mal, dann klingt sie verraucht, sie spricht, sie spielt. Lili Sorglos beherrscht ihr Metier – sie wechselt ihre Rollen vom eingeschüchterten Mädchen zum verruchten Vamp in Sekundenschnelle», schrieb die Luzerner Zeitung zu einem Auftritt von Lili Sorglos. lilisorglos.ch, kleinkunsttag-thun.ch.

Thun, Freienhof «Tollhaus der KleinKunst», Schlosssaal provisorisch 20.00, 22.00 Uhr, je 30 Minuten: «Wundertäter», Christoph Borer & Lou. Christoph Borer ist ein aussergewöhnlicher Zauberkünstler. Mit viel Phantasie kreiert der bekannte Magier stets neue Darstellungsformen in der Zauberkunst. Heute tritt er mit Lou als «Die Wundertäter» in drei Kontinenten auf. christophborer.ch, kleinkunsttag-thun.ch.

Thun, Freienhof «Tollhaus der KleinKunst», Kyburgsaal provisorisch 20.00, 22.00 Uhr, je 30 Minuten: Knackeboul. Ob solo oder mit diversen Bands – David Kohler als Knackeboul hat sich unter anderem mit Rap, Poetry Slams, andern Literaturevents, Musik-Videos und Electro-Trash einen Namen gemacht. knackeboul.com, kleinkunsttag-thun.ch.

Thun, Freienhof «Tollhaus der KleinKunst», Hotel-Foyer provisorisch ab 19 Uhr, während des ganzen Abends: Samuel Sommer. Ein brillanter Mime und Entertainer der feinen Art. Der Berner durchbricht die Grenzen der traditionellen Mimenkunst und erweitert seine Ausdrucksmöglichkeiten durch das gesprochene Wort. kleinkunsttag-thun.ch.

Thun, Freienhof «Tollhaus der KleinKunst», Freienhof-Dach provisorisch ab 18.30 Uhr, gemäss Anschrift im Parterre: Chantal Michel. «Türmliperformance». Chantal Michel, Foto-, Video- und Performance-Künstlerin, benutzt für ihre Inszenierungen den eigenen Körper, arrangiert ihn in ausgewählten Umgebungen, schafft das, was im Märchen möglich ist: Verwandlungen. chantalmichel.ch, kleinkunsttag-thun.ch.

Thun, Freienhof «Tollhaus der KleinKunst», Suite provisorisch 23.00 Uhr, 30 Minuten: Lesung mit Pädu Anliker, Leiter der Café Bar Mokka in Thun. mokka.ch, kleinkunsttag-thun.ch.

Thun, Freienhof «Tollhaus der KleinKunst», Zimmer 2 provisorisch 20.30 Uhr, 20 Minuten: Lesung mit Michael Dähler, pensionierter Thuner Pfarrer und alt Stadtrat. kleinkunsttag-thun.ch.

Thun, Freienhof «Tollhaus der KleinKunst», Zimmer 2 provisorisch 22.30 Uhr, 20 Minuten: Lesung mit Heinrich Gartentor, erster Schweizer Kulturminister, Thuner Künstler und Autor. gartentor.ch, kleinkunsttag-thun.ch.

Thun, Freienhof «Tollhaus der KleinKunst», Zimmer 1 provisorisch 19.00 Uhr, 20 Minuten: Lesung mit Ursula Haller, Nationalrätin und Thuner Vize-Stadtpräsidentin und Gemeinderätin. ursula-haller.ch, kleinkunsttag-thun.ch.

Thun, Freienhof «Tollhaus der KleinKunst», Zimmer 1 provisorisch 20.00 Uhr, 20 Minuten: Lesung mit Jon Keller, Thuner Stadtarchivar. thun.ch, kleinkunsttag-thun.ch.

Thun, Freienhof «Tollhaus der KleinKunst», Zimmer 2 provisorisch 19.30 Uhr, 20 Minuten: Lesung mit Gerlinde Michel, Spiezer Krimi-Autorin. kleinkunsttag-thun.ch.

Thun, Freienhof «Tollhaus der KleinKunst», Zimmer 1 provisorisch 22.00 Uhr, 20 Minuten: Lesung mit Peter Siegenthaler, Thuner Gemeinderat. thun.ch, kleinkunsttag-thun.ch.

Thun, Freienhof «Tollhaus der KleinKunst», Zimmer 2 provisorisch 21.30 Uhr, 20 Minuten: Lesung mit Tabea Steiner, Thuner Kulturakteurin, «Literaare»-Gründerin, Medienverantwortliche ktv – Vereinigung KünstlerInnen – Theater – VeranstalterInnen, Schweiz, Schweizer Künstlerbörse, EhrenPreis der ktv, Schweizer KleinKunstPreis, Schweizer InnovationsPreis. literaare.ch, kleinkunsttag-thun.ch.

Thun, Kleintheater Alte Oele, 20.00, 21.15, 22.30 Uhr, je 45 Minuten: Stahlbergerheuss. Der Clown-Mechaniker Stefan Heuss und der poetische Sprachklempner Manuel Stahlberger erzählen von Personen im freien Fall – in einer Sprache, mit der sie genauso erfinderisch experimentieren wie mit den Maschinen auf der Bühne. stahlbergerheuss.ch, kleinkunsttag-thun.ch.

Thun, Obere Hauptgasse «Markt der KleinKunst», 11.00 bis 15.30 Uhr, bei jeder Witterung, bei Regen grosse Schirme über den Bühnen, vor Haus Nr. 11 um 11.00, 12.00, 13.45, 14.30, 15.00 Uhr: Anita Bertolami. Anita Bertolami spielt surreales und zauberhaftes Figurentheater mit Fingerfiguren, pantomimisch choroegrafiert zu Musik. Sie spielt in Festivals, in Schulen und auf der Strasse. Sie hat bereits zahlreiche Preise gewonnen. anita.bertolami.net, kleinkunsttag-thun.ch.

Thun, Obere Hauptgasse «Markt der KleinKunst», 11.00 bis 15.30 Uhr, bei jeder Witterung, bei Regen grosse Schirme über den Bühnen, vor Haus Nr. 19 provisorisch um 11.30, 12.15, 13.15, 14.00, 14.45 Uhr: Peter Sarbach. Liedermacher und «Liederzüchter», seit 1995 mit seinen «liederlichen Liedern» unterwegs. 2003 unternahm Peter Sarbach seine erste «Velotournee» und spielte innert 30 Tagen an 30 Orten! Das Ganze wiederholte er 2005 und 2007. gottehildi.ch, kleinkunsttag-thun.ch.

Thun, Obere Hauptgasse «Markt der KleinKunst», 11.00 bis 15.30 Uhr, bei jeder Witterung, bei Regen grosse Schirme über den Bühnen, vor Haus Nr. 20 provisorisch um 11.00, 12.00, 13.45, 14.30, 15.00 Uhr: Samuel Sommer. Ein brillanter Mime und Entertainer der feinen Art. Der Berner durchbricht die Grenzen der traditionellen Mimenkunst und erweitert seine Ausdrucksmöglichkeiten durch das gesprochene Wort. kleinkunsttag-thun.ch.

Thun, Obere Hauptgasse «Markt der KleinKunst», 11.00 bis 15.30 Uhr, bei jeder Witterung, bei Regen grosse Schirme über den Bühnen, vor Haus Nr. 27 provisorisch um 11.15, 11.45, 13.30, 14.15, 15.15 Uhr: Knackeboul. Ob solo oder mit diversen Bands – David Kohler als Knackeboul hat sich unter anderem mit Rap, Poetry Slams, andern Literaturevents, Musik-Videos und Electro-Trash einen Namen gemacht. knackeboul.com, kleinkunsttag-thun.ch.

Thun, Obere Hauptgasse «Markt der KleinKunst», 11.00 bis 15.30 Uhr, bei jeder Witterung, bei Regen grosse Schirme über den Bühnen, vor Haus Nr. 30 provisorisch um 11.30, 12.15, 13.15, 14.00, 14.45 Uhr: Lili Sorglos. «Ihre Stimme flötet mal, dann klingt sie verraucht, sie spricht, sie spielt. Lili Sorglos beherrscht ihr Metier – sie wechselt ihre Rollen vom eingeschüchterten Mädchen zum verruchten Vamp in Sekundenschnelle», schrieb die Luzerner Zeitung zu einem Auftritt von Lili Sorglos. lilisorglos.ch, kleinkunsttag-thun.ch.

Thun, Obere Hauptgasse «Markt der KleinKunst», 11.00 bis 15.30 Uhr, bei jeder Witterung, bei Regen grosse Schirme über den Bühnen, vor Haus Nr. 37 provisorisch um 11.00, 12.00, 13.45, 14.30, 15.00 Uhr: Salonorchester Musikschule Region Thun. Sechs Jugendliche der Musikschule Region Thun unter der Leitung von Valentin Dojtschinov versetzen das Publikum mit ihren romantisch-leidenschaftlichen Klängen in die Kaffeehausatmosphäre des 19. Jahrhunderts. kleinkunsttag-thun.ch.

Thun, Obere Hauptgasse «Markt der KleinKunst», 11.00 bis 15.30 Uhr, bei jeder Witterung, bei Regen grosse Schirme über den Bühnen, vor Haus Nr. 41 provisorisch um 11.30, 12.15, 13.15, 14.00, 14.45 Uhr: «Wundertäter», Christoph Borer & Lou. Christoph Borer ist ein aussergewöhnlicher Zauberkünstler. Mit viel Phantasie kreiert der bekannte Magier stets neue Darstellungsformen in der Zauberkunst. Heute tritt er mit Lou als «Die Wundertäter» in drei Kontinenten auf. christophborer.ch, kleinkunsttag-thun.ch.

Thusis, das Kino Theater Rätia am Dorffest: Seit 20 Jahren gibt es den Verein «Kino Theater Rätia» – das feiern wir im Rahmen des Dorffestes. Zu jeder vollen Stunde sind Attraktionen geplant: Kurzfilmblöcke, Theatersport, Versteigerung von alten Kinositzen, Startschuss für das Kinderprogramm «Zauberlaterne». Mit Ausnahme der Theatersport Vorstellungen sind alle Anlässe im Kino an diesem Tag gratis. kinothusis.ch.

Thusis, Kino Theater Rätia, 10 Uhr, 12 Uhr, 14 Uhr: In mehreren Blöcken zeigen wir Kurzfilme aus der Schweiz, eine Zeitreise in die Vergangenheit. Es sind Auftragsfilme, die in den Jahren 1939 bis 1959 entstanden sind und früher ihren festen Platz im Kino hatten. Zeitdokumente, die uns teils staunen, teils schmunzeln lassen. Lassen Sie sich überraschen. kinothusis.ch.

Thusis, Kino Theater Rätia, 15 Uhr und 17 Uhr: Die Zauberlaterne kommt nach Thusis. Als Auftakt zum neuen Kinderfilmprogramm im Kino Rätia laden wir zu einer Kurzfilmvorstellung ein. Zwei Schauspieler begrüssen das junge Publikum und führen in vier spannende und lustige Kurzfilme ein. Kinder und ihre Eltern können auf diese Weise die Zauberlaterne kennen lernen. Sie wird am 24. September 2008 mit ihrer ersten Vorstellung starten. kinothusis.ch.

Thusis, Kino Theater Rätia, 16 Uhr: Ein Kinositz für zu Hause. Zum 20-Jahre-Jubiläum werden wir im Kino neue Sitze installieren. Unsere alten Polstersessel werden wir am Dorffest versteigern. Steigern Sie mit, ergattern Sie sich einen, zwei oder mehr Kinosessel. kinothusis.ch.

Thusis, Kino Theater Rätia, 19.15 Uhr: Theatersport, es spielt Winterthur TS gegen TmbH Konstanz. Eine unterhaltsame Variante des Improvisations-Theaters, die Theater und Sport miteinander verbindet. Zwei Teams improvisieren Szenen im Wettstreit. Sie gehen ohne vorgefertigten Text und ohne Absprache auf die Bühne, um sich unter Vorgaben des Publikums im Improvisieren zu messen. Spontan entwickeln sich Geschichten mit überraschender Poesie, Musik, Dramatik und Komik. Das Publikum beeinflusst durch Zuruf den Verlauf der Geschichte und entscheidet per Abstimmung über den Sieger der Begegnung. Ein Schiedsrichter leitet das Spiel auf der Bühne, während ein Musiker das Geschehen auf der musikalischen Ebene beeinflusst und ergänzt. Anlässlich des Schweizer KleinKunstTages, des hauseigenen Jubiläumsfestes und des Thusner Dorffestes zeigen wir zum ersten Mal Theatersport auf der Rätia-Bühne. Eintritt: 20 Franken für alle. Ab 19.15 Uhr Apéro. kulturbau.ch, tmbh.de, kinothusis.ch.

Unterseen: Der Schweizer KleinKunstTag 2008 findet in Interlaken im Rahmen des «Kunsthausfests Interlaken» statt. Auftretende Künstler: Big Band der Musikschule Oberland Ost, Second Line Big Band, Pedro Lenz, Michael Stauffer, Verena Stefan (gelesen von A. Gaffrou), Jugendmusik Unterseen, Siderato, Lorenz Pauli, Flurin Caviezel, Ättis Jazzband & Ländlerquartett Bruhin, Swiss Brass Consort. Veranstalter: Stiftung KKI, Kunstgesellschaft Interlaken mit Galerie, Schlosskeller Interlaken, Stadtkeller Unterseen, Musikschule Oberland Ost. Veranstaltungsort: Rohbau des Kunst- und Kulturhaus Interlaken. pedrolenz.ch, dichterstauffer.ch, jugendmusik-unterseen.ch, siderato.ch, mupf.ch, flurincaviezel.ch, kuenstlerkontakt.ch, swissbrassconsort.ch, kunst3800.ch, schlosskeller.ch, mso-net.ch.

Uster: «Arts Lokus Minimus», KleinKunst und Miniaturen von grossen und kleinen Künstlern im leer stehenden – «Kunst im Knast» – Bezirksgefängnis Uster, veranstaltet von der IG KufKi (Kultur für Kinder) mit René Krebs, Katharina Gérard, Fabian Bockstaller. Thema «Freiheit in Gefangenschaft». Papier-Gedankenschnitzel, Klara Windemann, Zelle 21 Frauenzelle 3 Personen, Installation mit Papierschnitzeln. Schuldig, unschuldig, mitschuldig … Grosi & Enkel in einer Zelle, Maria Rechsteiner-Stadler (Oma) und Enkelkind Miguél Rechsteiner, Zelle 20, Bilder, Erzählung von Kurzgeschichten und Comics. Fern ganz nah, Anna Schneeberger, Zelle 18, Installation mit Bildern an der Decke. Le Pierrot, Martin Casanova, Zelle 17, Pantomime. Kleines Universum, Salome Landa und Andrea Blaser, Zelle 11, Installation mit Spiegelkugel. Windscapes, Peter A. Schmid, Zelle 16, Klangrauminstallation. Nr. 437893, Martina Ulmer und Michael Ulmer, Zelle U 4 Sonder-Verwahrung Keller, Trickfilme, projiziert an die Decke. Bilder zu «Freiheit in Gefangenschaft», Marianne Theis, Zelle 19, Collagen – Gemälde. Freiheit hinter Gittern, Gabi Glauser, Zelle 9, Porzellanpuppen. Kunst als Gefängnis, Janine Zundel, Zelle 15, Kurzfilm Animation s/w, stumm. Stairways to Heaven, Jurij Kolb, Zelle 12, Film (10 Sekunden für die Ewigkeit). Au(s)ge(n)blick, Jurij Kolb, Zelle 4, Malerei. TwentyfivePixel, Jurij Kolb, Zelle 10, Fotografie. Lichter der Freiheit, Yvan «Lozzi» Pestalozzi, Zelle 14, Installation. Weltschöpfung, «Fährbetrieb» Kurt Fröhlich, Zelle 13, Installation und Aktion. Das Alphabet Tierkreise, Elisabeth Girard (Klavier), Zelle 3 3 Personen, Neue Musik für Klavier. Tugendspiele, Elisabeth Girard (Klavier, Spinett) und Alain Girard (Oboe), Zelle 5, klassische Musik für Spinett, Oboe von 1707 bis 1997. Pusteball, Mischa Düblin und Fabian Hachen, Zelle 6, Videoinstallation. Hoffnung, Franz Hero, Zelle 8, Skulptur aus Holz. Mit Gegenwind in die Freiheit, Esther Kohler, Zelle 7, Eisen-, Stein-, Glas-Plastiken. le-pierrot.ch, paschart.ch, porzellanpuppen.ch, kolb-3d.ch, lozzi.ch, faehrbetrieb.ch, agent-provocateur.ch/ap256.

Vaduz, Schlösslekeller, ab 16 Uhr: «Tag des offenen Kellers» anlässlich des 5-Jahre-Jubiläums des Schlösslekellers. Wir bieten ein abwechslungsreiches Programm mit internationalen und liechtensteinischen Künstlern, die in den letzten fünf Jahren im Schlösslekeller aufgetreten sind. Mit dabei sind Angela Buddecke, Uta Köbernick, Pedro Lenz, Gunzi Heil, Das LiGa, Jutta Hoop, Nico Büchel, Daniel Batliner & Crew, Carolin Lauerbach, Beni Quaderer sowie Nevertheless. Programm von 16 bis ca. 23 Uhr, Eintritt gratis. angelabuddecke.de, justsiegel.ch/koebernick.html, pedrolenz.ch, dasliga.com, juttahoop.li, nevertheless.li, schloesslekeller.li.

Verscio, Teatro Dimitri: In data 13 settembre 2008 andrà in scena lo spettacolo della Compagnia Teatro Dimitri dal titolo «L'ultimo albero» con la regia di Masha Dimitri. teatrodimitri.ch.

Weggis, Kirchgemeindehaus, 20 Uhr: Duo Fischbach. duofischbach.ch, kuenstlerkontakt.ch, gemeinde-weggis.ch.

Wettingen, Figura Theaterfestival, in den Theatern und auf den Strassen und Plätzen von Baden und Wettingen, rund um den Schweizer KleinKunstTag, Mittwoch, 10., bis Sonntag, 14. September 2008, 8. Internationale Biennale des Bilder-, Objekt- und Figurentheaters. 26 Inszenierungen aus 7 Ländern (Belgien, Deutschland, Frankreich, Holland, Österreich, Schweiz, Südafrika), davon 15 Schweizer Erstaufführungen. «Schüm.laasch» (B / CH /F) theatrale Städtepartnerschaft auf dem Theaterplatz («Jumelage»)  mit Frédéric Le Junter, Christoph Baumann, Mark Wetter, Silvia und Stefan Roos Humbel, unter der Regie von Pat van Hemelrijck. Bochdansky, Löschel und Wizlsperger (A) «Das Unterösterreich». Alibi Collectief (B) «The Making of». Lorgnette (B) «Post Scriptum». Dalang Puppencompany (CH) «Mama = Turm». Fallalpha (CH) «Die Schatzinsel». Figurentheater Lupine (CH) «1 + 1 = Kopfsalat». Figurentheater Doris Weiller (CH) «Zoff und Zank – wenn zwei sich streiten». PhiloThea Figurentheater (CH) «Himmel im Bauch». Roosaroos Puppen- und Objekttheater (CH) «Der Wolf und die sieben Geisslein». Theater Gustavs Schwestern (CH) «Fritz, Franz und Ferdinand». Théâtre de la Poudrière (CH) «Ein Dorf zittert vor Schreck – La populace villageoise ...». Familie Flöz (D) «Infinita». Florian Feisel (D) «Der Herzkasper». Figuren Theater Tübingen (D) «Salto.Lamento – die nächtliche Seite der Dinge». Lutz Grossmann (D) «Kasper tot. Schluss mit lustig?». Papiertheater Nürnberg (D) «Kostprobe 1 – Papier schmeckt weiss». Thalias Kompagnons, Ensemble Kontraste (D)«Zauberflöte – eine Prüfung». Theater Schäfer Sowa (D) «Atlantropa». Antje Töpfer (D) «Pandora-Frequenz». Atelier Denino (F) «Le grand théâtre mécanique». Compagnie la S.O.U.P.E (F) «Vanité». Compagnie Les Anges au Plafond (F) «Le cri quotidien». Etablissement Trasphalt TP (F) «Tatoueurs de rues». Liesje Smolders (NL) «Skin Deep – Zonder mij uit …». Wiebke Holm (SA) «Spiegelspiel». Weitere Festivalakzente: «Schweizer Theaterfrühling – Neue Tendenzen im Figurentheater», «Grünschnäbel – Newcomers in der Figurentheaterszene», «Figura fuori – Theater auf Strassen und Plätzen» sowie «Trick-Slak by Fantoche». Detailprogramm figura-festival.ch, Vorverkauf ab 18. August 2008: Info Baden, +41 56 200 84 84 und starticket.ch. alibicollectief.be, dalang.ch, fallalpha.ch, theater.ch/figurentheaterlupine, theater.ch/dorisweiller, philothea.ch, roosaroos.ch, gustavsschwestern.ch, theatre-poudriere.ch, floez.net, florianfeisel.de, figurentheater-tuebingen.de, daspapiertheater.de, thalias-kompagnons.de, ensemblekontraste.de, antjetoepfer.de, legrandmanitou.org/nino.html, liesjesmolders.nl, figura-festival.ch.

Wetzikon, Scala, 20.30 Uhr: Sabil & Crouton «Combäck 2» (10 % lustiger). Das Clown-Duo Albi Brunner (Sabil) und Peter Honegger (Crouton) feiert den Schweizer KleinKunstTag 2008 im Scala. 30 Franken / 20 Franken (Mitglieder), Scala-Bar ab 19.30 Uhr. comart.org/23sabilcrouton.html, scala-wetzikon.ch.

Willisau, Rathausbühne, 20.30 Uhr: «Ex Hübenwiedrüben» mit Ueli Bichsel und Silvana Gargiulo. uelibichsel.ch, rathausbuehne.ch.

Winterthur, Theater am Gleis, 11.30 Uhr: Theater Katerland, Kostproben aus «Das grüne Küken» am Infostand Kulturfenster Oberer Graben. katerland.ch, theater-am-gleis.ch.

Winterthur, Theater am Gleis, 14.45 Uhr: «Was spiegelt sich in meinen Augen?» Tanzperformance mit Tanja Büchel. Anlässlich KleinKunstRallye (Start Tour 2: 13 Uhr Oberer Graben). theater-am-gleis.ch.

Winterthur, Theater am Gleis, 20.15 Uhr: Teatrodanza Tiziana Arnaboldi «Volo Via – Ich fliege weg». Spannendes, berührendes Tanztheater mit Giuseppe Asaro, Li-Li Chao, Eleonora Chiocchini, Pierre-Yves Diacon, Françoise Parlanti, Antonio Stella. Choreografie Tiziana Arnaboldi. teatrodanza.ch, theater-am-gleis.ch.

Wohlen AG, Kultur im Sternensaal: Ein- und Aussichten zum Saisonstart. Die neue Saison startet mit einem multimedialen Anlass für Aug und Ohr mit Menschen aus der Region und aus dem Sternensaal-Team. Im Mittelpunkt stehen: Der SchauKasten – neu installiert von Valérie Balmer, Künstlerin aus Lenzburg. Die beredte Betrachtung dazu von Hans Melliger, Teammitglied Sternensaal. Der musikalische Vollwert-Rahmen mit dem Jazz-Quintett Speak Low mit Martin Locher (sax), Jörg Hauser (p), Bruno Stutz (b), Kaspar Litschig (tr) und Martin Meyer (dr). Eine Handvoll Amuses-bouches zum neuen Programm. Und dies alles kunstvoll verbrämt und kulinarisch serviert mit Lust und guter Laune. sternensaal-wohlen.ch.

Zimlisberg, Kulturchrääje, Rapperswil BE, 20.15 Uhr: «Dynamo» mit Ferruccio Cainero. Mit seinem unverwechselbaren italienischen Temperament, seinem intelligenten Witz und seiner wohltuenden Einfachheit offenbart er sich als grosser Meister der Erzählkunst. Ferruccio Cainero gilt als einer der besten Interpreten der Erzählkunst in Europa und darüber hinaus. ferrucciocainero.ch, kuenstlerkontakt.ch, kulturchrääje.ch.

Zürich, im Hochhaus: Anet Corti, das Duo Hell & Schnell, Pat Perry, Damir Dantes, Lara Stoll, Musique Simili, Victor Vögeli und Beat Schlatter feiern den Schweizer KleinKunstTag mit Selection-KleinKunst für jedes Budget. Ein Fest – vor, neben und auf der Bühne, mit Animationskomik, Zauberei, Pantomime, Poetry Slam, Musik, Comedy und Kabarett und vielen Überraschungen (die auch hier noch nicht verraten werden dürfen ...). anetcorti.ch, dbaoe.ch, hellundschnell.ch, patperry.ch, pantomime-dantes.ch, simili.ch, schlatterundfrey.ch, im-hochhaus.ch.

Zürich, Sogar Theater, ab 17.30 Uhr bis in die späte Nacht. «Los geht's (und richtig) Fest». Neueröffnung und Saisonstart. Letztes Jahr haben wir zur 10. Spielzeit eingeladen. Nun laden wir (logischerweise) zur 11. ein. Aber es ist nicht nur der Beginn einer neuen Spielzeit, sondern der Start mit einem neuen Theater. Schauen Sie es an und feiern Sie mit uns. Wir wollen Ihnen herzlich Dankeschön sagen für 11 Jahre Theaterbegeisterung, Theaterunterstützung, Theatertreue. Herzlich willkommen! Freier Eintritt, kein Vorverkauf. Mit Beiträgen von Barbara Baer und Hanspeter Seipp, Vera Bauer, Martin Hamburger, Hans Hassler, Regula Imboden, Stefan Ineichen, Duo Vollmund, Beda Meier, Bodo Krumwiede, Rimini, Gisela Rindle, Graziella Rossi und Helmut Vogel, Gian Rupf und René Schnoz, Klaus Henner Russius, Thomas Sarbacher, Martin Steiner. barbara-baer.com, verabauer.ch, martinhamburger.ch, vollmund-info.de, sogar.ch.

Adriana Schneider, Operissima: Schützenstübli Schaffhausen, 20 Uhr, «Ankommen», Lieder und Geschichten mit Adriana Schneider und Carlos Greull. Bewegend, verträumt, nachdenklich, verwegen. Eintritt 25 Franken / ermässigt 15 Franken, Kinder bis 14 mit Eltern gratis. Reservationen Telefon +41 52 640 29 64 / +41 79 689 40 15, oder operissima.ch, schuetzenstube.ch.

A. Gaffrou: Der Schweizer KleinKunstTag 2008 findet in Interlaken im Rahmen des «Kunsthausfests Interlaken» statt. Auftretende Künstler: Big Band der Musikschule Oberland Ost, Second Line Big Band, Pedro Lenz, Michael Stauffer, Verena Stefan (gelesen von A. Gaffrou), Jugendmusik Unterseen, Siderato, Lorenz Pauli, Flurin Caviezel, Ättis Jazzband & Ländlerquartett Bruhin, Swiss Brass Consort. Veranstalter: Stiftung KKI, Kunstgesellschaft Interlaken mit Galerie, Schlosskeller Interlaken, Stadtkeller Unterseen, Musikschule Oberland Ost. Veranstaltungsort: Rohbau des Kunst- und Kulturhaus Interlaken. pedrolenz.ch, dichterstauffer.ch, jugendmusik-unterseen.ch, siderato.ch, mupf.ch, flurincaviezel.ch, kuenstlerkontakt.ch, swissbrassconsort.ch, kunst3800.ch, schlosskeller.ch, mso-net.ch.

Agnes Stöckli-Kaufmann, Kinderchor Ruswil: Kulturraum am Märtplatz Ruswil, 15 bis 24 Uhr, der Tropfstei-Verein sucht kulturelle Originalität in seiner Nähe und schreibt die Geschichte weiter mit Künstlerinnen und Künstlern aus der Region, originell – verblüffend – schräg: Kinderchor und offenes Singen, Agnes Stöckli-Kaufmann. Märchenerzählungen, Irène Haupt-Arnet und Heiri Bründler. Kulinarische und andere Zaubereien, Andreas Stalder und Thomas Fahrni. Passion d'Accordéon, Claudia Muff. Puppentheater für Erwachsene, Splätterlitheater. tropfstei.ch.

Alain Girard: Uster, «Arts Lokus Minimus», KleinKunst und Miniaturen von grossen und kleinen Künstlern im leer stehenden – «Kunst im Knast» – Bezirksgefängnis Uster, veranstaltet von der IG KufKi (Kultur für Kinder) mit René Krebs, Katharina Gérard, Fabian Bockstaller. Thema «Freiheit in Gefangenschaft». Tugendspiele, Elisabeth Girard (Klavier, Spinett) und Alain Girard (Oboe), Zelle 5, klassische Musik für Spinett, Oboe von 1707 bis 1997.

Albi Brunner, Sabil & Crouton: Scala Wetzikon, 20.30 Uhr. «Combäck 2» (10 % lustiger). Das Clown-Duo Albi Brunner (Sabil) und Peter Honegger (Crouton) feiert den Schweizer KleinKunstTag 2008 im Scala. 30 Franken / 20 Franken (Mitglieder), Scala-Bar ab 19.30 Uhr. comart.org/23sabilcrouton.html, scala-wetzikon.ch.

Alexandra Thys: Centre pluriculturel d'Ouchy CPO Lausanne, 20.30 heures: Personne ne saura jamais que Brad Pitt et moi ... Par les élèves de l'école de théâtre Gérard Diggelmann, Mise en scène Alexandra Thys et Laurence Lerel. cpo-ouchy.ch.

Alexandre Cellier: Signal de Grandvaux, «Rencontre». Aurélie Tropez & Alexandre Cellier. Avec une clarinettiste exceptionnelle de la Côte d'Azur qui fait honneur aux compositions d'Alexandre Cellier et aux standards des années 30. Apéro + repas dès 19 heures, concert à 21 heures, réservations +41 21 799 11 66, duocd.ch, lesignal.ch.

Alibi Collectief: Figura Theaterfestival, in den Theatern und auf den Strassen und Plätzen von Baden und Wettingen, rund um den Schweizer KleinKunstTag, Mittwoch, 10., bis Sonntag, 14. September 2008, 8. Internationale Biennale des Bilder-, Objekt- und Figurentheaters. 26 Inszenierungen aus 7 Ländern (Belgien, Deutschland, Frankreich, Holland, Österreich, Schweiz, Südafrika), davon 15 Schweizer Erstaufführungen. Alibi Collectief (B) «The Making of».Weitere Festivalakzente: «Schweizer Theaterfrühling – Neue Tendenzen im Figurentheater», «Grünschnäbel – Newcomers in der Figurentheaterszene», «Figura fuori – Theater auf Strassen und Plätzen» sowie «Trick-Slak by Fantoche». Detailprogramm figura-festival.ch, Vorverkauf ab 18. August 2008: Info Baden, +41 56 200 84 84 und starticket.ch. alibicollectief.be, figura-festival.ch.

Alicia Lopez: Kellertheater Katakömbli Bern, ab 14 Uhr, nachmittags und abends. Flamenco-Tanzschule Alicia López mit Tablao «Por Alegria». poralegria.ch, katakoembli.ch.

Andrea Blaser: Uster, «Arts Lokus Minimus», KleinKunst und Miniaturen von grossen und kleinen Künstlern im leer stehenden – «Kunst im Knast» – Bezirksgefängnis Uster, veranstaltet von der IG KufKi (Kultur für Kinder) mit René Krebs, Katharina Gérard, Fabian Bockstaller. Thema «Freiheit in Gefangenschaft». Kleines Universum, Salome Landa und Andrea Blaser, Zelle 11, Installation mit Spiegelkugel.

Andrea Duba: Freienhof Thun «Tollhaus der KleinKunst», Turmsaal provisorisch 19.00, 21.00, 23.00 Uhr, je 30 Minuten: Andrea Duba und Lorenz Schaller. Die Berner Pantomimin Andrea Duba und der Musiker Lorenz Schaller spielen unter anderem Stücke zum Thema Frau. In den ironischen bis poetischen Geschichten treten sowohl Eva wie auch Mona Lisa und die moderne Berufs -und Familienfrau auf. duba.li, kleinkunsttag-thun.ch.

Andreas Schertenleib, Schertenleib & Seele: Freienhof Thun «Tollhaus der KleinKunst», Sitzungszimmer provisorisch 19.30, 20.30, 21.30 Uhr, je 30 Minuten. Die skurrilen Stücke des Autors und Schauspielers Andreas Schertenleib zeigen Innenansichten von Aussenseitern. Seine Figuren agieren aus einer existentiellen Notwendigkeit heraus und sind in ihrer Hilflosigkeit ergreifend komisch. schertenleibundseele.ch, kleinkunsttag-thun.ch.

Andreas Stalder: Kulturraum am Märtplatz Ruswil, 15 bis 24 Uhr, der Tropfstei-Verein sucht kulturelle Originalität in seiner Nähe und schreibt die Geschichte weiter mit Künstlerinnen und Künstlern aus der Region, originell – verblüffend – schräg: Kinderchor und offenes Singen, Agnes Stöckli-Kaufmann. Märchenerzählungen, Irène Haupt-Arnet und Heiri Bründler. Kulinarische und andere Zaubereien, Andreas Stalder und Thomas Fahrni. Passion d'Accordéon, Claudia Muff. Puppentheater für Erwachsene, Splätterlitheater. tropfstei.ch.

Andreas Weissen: Freienhof Thun «Tollhaus der KleinKunst», Werkstatt provisorisch 20.00, 21.30, 23.00 Uhr, je 30 Minuten. Seit 40 Jahren erzählt Andreas Weissen Sagen und wilde Geschichten aus dem Oberwallis. Virtuos entführt er das Publikum mit Kerzenlicht und Blockflötenmusik in vergangene Zeiten, mit überraschenden Bezügen zu heute – Hühnerhaut garantiert! andreas-weissen.ch, kleinkunsttag-thun.ch.

Anet Corti: Im Hochhaus Zürich. Anet Corti, das Duo Hell & Schnell, Pat Perry, Damir Dantes, Lara Stoll, Musique Simili, Victor Vögeli und Beat Schlatter feiern den Schweizer KleinKunstTag mit Selection-KleinKunst für jedes Budget. Ein Fest – vor, neben und auf der Bühne, mit Animationskomik, Zauberei, Pantomime, Poetry Slam, Musik, Comedy und Kabarett und vielen Überraschungen (die auch hier noch nicht verraten werden dürfen ...). anetcorti.ch, dbaoe.ch, im-hochhaus.ch.

Angela Buddecke: Schlösslekeller Vaduz, ab 16 Uhr, «Tag des offenen Kellers» anlässlich des 5-Jahre-Jubiläums des Schlösslekellers. Wir bieten ein abwechslungsreiches Programm mit internationalen und liechtensteinischen Künstlern, die in den letzten fünf Jahren im Schlösslekeller aufgetreten sind. Mit dabei sind Angela Buddecke, Uta Köbernick, Pedro Lenz, Gunzi Heil, Das LiGa, Jutta Hoop, Nico Büchel, Daniel Batliner & Crew, Carolin Lauerbach, Beni Quaderer sowie Nevertheless. Programm von 16 bis ca. 23 Uhr, Eintritt gratis. angelabuddecke.de, justsiegel.ch/koebernick.html, pedrolenz.ch, dasliga.com, juttahoop.li, nevertheless.li, schloesslekeller.li.

Angklung-Duo: Le Royal Tavannes, 20.30 heures, «klung fou jungle-tour». Nous faisons un week-end événement! Ayant entrepris des rénovations extérieures du batiment cet été, nous inaugurons notre nouvelle enveloppe du 12 au 14 septembre 2008. Le 13, nous recevons à 20.30 heures le Duo Angklung. Durant ce week-end, nous accueillons les «Journées du patrimoine». Bien-sûr, nous citerons la «Journée suisse des Arts de la Scène». angklung-duo.ch, leroyal.ch.

Ania Losinger: Sigristenkeller Bülach, 20 Uhr, The Five Elements. Ania Losinger, Xala, Matthias Eser, Marimba / Percussions. Patronat: Stiftung Drei Könige / Rotary Club Zürcher Unterland. Zwei Raum einnehmende Instrumente. Ania Losinger tanzt und spielt auf dem ersten Bodenxylophon der Welt, der Xala. Sie kreierte dieses Unikat 1998 zusammen mit dem Instrumentenbauer Hamper von Niederhäusern. Zum Klingen gebracht wird das Xala mit Flamencoschuhen und menschenhohen Stöcken. Im Zentrum von Matthias Eser's Instrumentarium steht die Marimba, erweitert mit verschiedenen Trommeln, Becken und asiatischen Gongs. Der Zusammenklang der beiden Instrumente offenbart ein breites Spektrum: von poetischer leiser Kammermusik bis hin zu magisch orchestraler Kraft. Ania Losinger hat Rhythmik studiert und sich jahrelang intensiv mit Flamenco beschäftigt. Ihre heutige Ausdrucksform hat sie durch die Erfindung des betanzbaren Bodenxylophons Xala gefunden. Matthias Eser ist klassisch ausgebildeter Percussionist, hat aber mit seinem Instrumentarium die stilistischen Grenzen schon längst überschritten. xala.ch, sigristenkeller.ch.

Anita Bertolami: Obere Hauptgasse Thun «Markt der KleinKunst», 11.00 bis 15.30 Uhr, bei jeder Witterung, bei Regen grosse Schirme über den Bühnen, vor Haus Nr. 11 um 11.00, 12.00, 13.45, 14.30, 15.00 Uhr. Anita Bertolami spielt surreales und zauberhaftes Figurentheater mit Fingerfiguren, pantomimisch choroegrafiert zu Musik. Sie spielt in Festivals, in Schulen und auf der Strasse. Sie hat bereits zahlreiche Preise gewonnen. anita.bertolami.net, kleinkunsttag-thun.ch.

Anna-Katharina Rickert, Schön & Gut: Altes Kino Mels, 20.15 Uhr. «Eine Liebesgeschichte» hat Schön & Gut alias Anna-Katharina Rickert und Ralf Schlatter 2004 den begehrten Kabarettpreis «Salzburger Stier» eingetragen. «Das Kamel im Kreisel» ist das Nachfolgeprogramm, in dem sich die Wege wundersamer Figuren wiederum in Grosshöchstetten kreuzen. Schön & Gut steht für poetisches und politisches Kabarett, für die Liebe zum Wortspiel, zur präzisen Sprache, zum geistreichen Witz, zum satirischen Stachel und zur Musik. Wie passend, die neue Spielzeit am Schweizer KleinKunstTag mit diesen beiden ausserordentlichen Kabarettisten eröffnen zu können! Eintritt  26 / 20 (für Mitglieder) Franken, Vorverkauf. schoenundgut.ch, alteskino.ch.

Anna Schneeberger: Uster, «Arts Lokus Minimus», KleinKunst und Miniaturen von grossen und kleinen Künstlern im leer stehenden – «Kunst im Knast» – Bezirksgefängnis Uster, veranstaltet von der IG KufKi (Kultur für Kinder) mit René Krebs, Katharina Gérard, Fabian Bockstaller. Thema «Freiheit in Gefangenschaft». Fern ganz nah, Anna Schneeberger, Zelle 18, Installation mit Bildern an der Decke.

Annette Windlin: Kleintheater Luzern. Uraufführung Notglück. Theaterproduktion Annette Windlin. Eine komische Tragödie von Gisela Widmer. Eigentlich kann es nicht wahr sein: Da trennen sich zwei, um ein grösseres Glück zu finden. Und zwanzig Jahre später steht Bruno in Ruths Noch-Wohnung und bewirbt sich als Nachmieter. Anlass zu einer Bestandesaufnahme: Während Bruno geheiratet, Kinder gezeugt und eine erfolgreiche Laufbahn als Banker eingeschlagen hat, steht bei Ruth das Lebensglück gerade erst bevor: Sie zieht mit einem Mann aus der Fremde zusammen, der zwar keinen Namen und keinen Pass hat, aber Ruth glücklich macht – vielleicht. Doch nun steht Bruno und mit ihm die Vergangenheit vor ihr ... Im neuen Stück von Gisela Widmer treffen sich zwei Menschen, die einander zu einem Spiegel werden, in dem die Kontur von Glück immer unschärfer wird. Was bleibt, ist das gemeinsame Notglück, das immer noch besser ist als Alleinsein. Mit: Annette Windlin, Walter Sigi Arnold (Spiel); Christian Wallner, Carlo Gamma (Musik); Barbara Schlumpf (Regie). Eine Ko-Produktion mit dem Kleintheater Luzern und dem ThiK Theater im Kornhaus Baden. annettewindlin.ch, kleintheater.ch. Wettbewerb: Der 13. September ist nicht nur Kleintheater-Saisonstart, sondern auch ...? Richtige Lösung senden an kontakt(at)kleintheater.ch und eine Freikarte gewinnen.

Antje Töpfer: Figura Theaterfestival, in den Theatern und auf den Strassen und Plätzen von Baden und Wettingen, rund um den Schweizer KleinKunstTag, Mittwoch, 10., bis Sonntag, 14. September 2008, 8. Internationale Biennale des Bilder-, Objekt- und Figurentheaters. 26 Inszenierungen aus 7 Länder (Belgien, Deutschland, Frankreich, Holland, Österreich, Schweiz, Südafrika), davon 15 Schweizer Erstaufführungen. Antje Töpfer (D) «Pandora-Frequenz». Weitere Festivalakzente: «Schweizer Theaterfrühling – Neue Tendenzen im Figurentheater», «Grünschnäbel – Newcomers in der Figurentheaterszene», «Figura fuori – Theater auf Strassen und Plätzen» sowie «Trick-Slak by Fantoche». Detailprogramm figura-festival.ch, Vorverkauf ab 18. August 2008: Info Baden, +41 56 200 84 84 und starticket.ch. antjetoepfer.de, figura-festival.ch.

Antonia Limacher, Duo Fischbach: Kirchgemeindehaus Weggis, 20 Uhr. duofischbach.ch, kuenstlerkontakt.ch, gemeinde-weggis.ch.

Antonio Stella, Teatrodanza Tiziana Arnaboldi: Theater am Gleis Winterthur, 20.15 Uhr, «Volo Via – Ich fliege weg». Spannendes, berührendes Tanztheater mit Giuseppe Asaro, Li-Li Chao, Eleonora Chiocchini, Pierre-Yves Diacon, Françoise Parlanti, Antonio Stella. Choreografie Tiziana Arnaboldi. teatrodanza.ch, theater-am-gleis.ch.

Arthea: Kellertheater Murten, KiB, Kulturzentrum im Beaulieupark Murten, Saisonauftakt zum Schweizer KleinKunstTag, 20.15 Uhr. «Nacht, Mutter ...». Jessie lebt zurückgezogen mit ihrer Mutter und konfrontiert sie inmitten ihres ereignislos-trostlosen Alltages mit der Absicht, sich umzubringen. Die Kernaussage der Mutter im Kampf um das Leben ihrer Tochter: «Wenn du den Mut hast dich umzubringen, dann hast du auch den Mut weiter zu leben ...» müsste Jessie eigentlich zur Reflexion bewegen. Aber in gespenstisch kalter Weise gibt sie ihr zur Antwort: «Das weiss ich. Darum ist es auch nur eine Frage, wo ich lieber sein möchte ...». Aufwühlende Dramatik mit Barbara-Magdalena Ahren und Karin Wirthner, Regie Frank Demenga. Kasse und Foyer 45 Minuten vor der Vorstellung geöffnet. kellertheatermurten.ch.

ArtPenteurs: Devant casino de Montbenon Lausanne, à 20 heures, programmé par Lausanne Estivales. Peer Gynt il était une fois ... d'après Henrik Ibsen, sous chapiteau, mise en scène Thierry Crozat. Loin vers le nord, en Norvège, dans un pays entaillé par les fjords, Peer Gynt rêve d'être prince, roi ou même, pourquoi pas, empereur! Il n'est qu'un jeune homme pressé, vaniteux et menteur qui va enlever une jeune fille, affronter le roi des trolls, voyager, exercer tous les métiers, sauf celui de prince, sauf celui de roi, sauf celui d'empereur; il finira tout de même par comprendre qu'il possède des trésors plus précieux ... Peer Gynt est un conte épique, où la vie devient parcours rêvé. Le plateau se fait arène, théâtre de foire et piste de cirque. Les comédiens, pleins d'une imagination déraisonnable, orchestrent eux-mêmes les décors et accessoires mettant en scène les hallucinations de notre héros, en lui donnant l'illusion du voyage. Corinne Galland en a composé les ambiances musicales et vocales des espaces. Jeu, musique et régie plateau: Chantal Bianchi, Corinne Galland, Myriam Sintado, René-Claude Emery, Olivier Mäusli et Thierry Crozat. lesartpenteurs.ch, lausanne.ch/lausanneestivale.

Atelier Denino: Figura Theaterfestival, in den Theatern und auf den Strassen und Plätzen von Baden und Wettingen, rund um den Schweizer KleinKunstTag, Mittwoch, 10., bis Sonntag, 14. September 2008, 8. Internationale Biennale des Bilder-, Objekt- und Figurentheaters. 26 Inszenierungen aus 7 Länder (Belgien, Deutschland, Frankreich, Holland, Österreich, Schweiz, Südafrika), davon 15 Schweizer Erstaufführungen. Atelier Denino (F) «Le grand théâtre mécanique». Weitere Festivalakzente: «Schweizer Theaterfrühling – Neue Tendenzen im Figurentheater», «Grünschnäbel – Newcomers in der Figurentheaterszene», «Figura fuori – Theater auf Strassen und Plätzen» sowie «Trick-Slak by Fantoche». Detailprogramm figura-festival.ch, Vorverkauf ab 18. August 2008: Info Baden, +41 56 200 84 84 und starticket.ch. legrandmanitou.org/nino.html, figura-festival.ch.

Ättis Jazzband & Ländlerquartett Bruhin: Der Schweizer KleinKunstTag 2008 findet in Interlaken im Rahmen des «Kunsthausfests Interlaken» statt. Auftretende Künstler: Big Band der Musikschule Oberland Ost, Second Line Big Band, Pedro Lenz, Michael Stauffer, Verena Stefan (gelesen von A. Gaffrou), Jugendmusik Unterseen, Siderato, Lorenz Pauli, Flurin Caviezel, Ättis Jazzband & Ländlerquartett Bruhin, Swiss Brass Consort. Veranstalter: Stiftung KKI, Kunstgesellschaft Interlaken mit Galerie, Schlosskeller Interlaken, Stadtkeller Unterseen, Musikschule Oberland Ost. Veranstaltungsort: Rohbau des Kunst- und Kulturhaus Interlaken. pedrolenz.ch, dichterstauffer.ch, jugendmusik-unterseen.ch, siderato.ch, mupf.ch, flurincaviezel.ch, kuenstlerkontakt.ch, swissbrassconsort.ch, kunst3800.ch, schlosskeller.ch, mso-net.ch.

Aubergine Ensemble: KleinKunstBühne Rampe Basel, 20 Uhr. Saisoneröffnung mit Ensemble Aubergine und Orientalische Tanzschule Sabine Azzouz. Das Vokal-Ensemble Aubergine singt überwiegend eigene  Vokal-Arrangements, die von einem Keyboard und einer akustischen Gitarre dezent unterstützt werden und so ihren «A-capella-Charakter» beibehalten. Die Spezialität der ausgebildeten Sänger und ihrer «Frontfrau» sind Schlager der 60er Jahre – gespickt mit absurden Elementen – sowie klangschöne Balladen. Abstecher in andere Bereiche (z.B. Alte Musik, Gospel) gehören zum Konzept der «kulinarisch» geprägten Musik des vielseitigen Ensembles. Der orientalische Tanz ist in unseren Breitengraten weniger bekannt. Die Tänzerinnen der Tanzschule von Sabine Azzouz bezaubern mit ihrer Grazie, entführen das Publikum in 1001 Nacht und lassen es in einer Vielfalt von Farben, Stoffen, Bewegung und Musik schwelgen. Wir freuen uns mit Ihnen die Saison eröffnen zu können. Ticketreservationen +41 79 757 13 06, rampe-basel.ch.

Aurélie Tropez: Signal de Grandvaux, «Rencontre». Aurélie Tropez & Alexandre Cellier. Avec une clarinettiste exceptionnelle de la Côte d'Azur qui fait honneur aux compositions d'Alexandre Cellier et aux standards des années 30. Apéro + repas dès 19 heures, concert à 21 heures, réservations +41 21 799 11 66, duocd.ch, lesignal.ch.

Bänz Hadorn, Tschou zäme: Kulturzentrum Forum: Der sehr frühe KleinKunstTag, bereits am Freitag, 12. September, um 20.15 Uhr, wird der 6. Schweizer KleinKunstTag gefeiert mit dem Berner Liedermacher-Trio «Tschou zäme», mit ihrer neuen CD «Schwemmholz»t. tschou-zaeme.ch, forumseon.ch.

Barbara Baer: Sogar Theater Zürich, ab 17.30 Uhr bis in die späte Nacht. «Los geht's (und richtig) Fest». Neueröffnung und Saisonstart. Letztes Jahr haben wir zur 10. Spielzeit eingeladen. Nun laden wir (logischerweise) zur 11. ein. Aber es ist nicht nur der Beginn einer neuen Spielzeit, sondern der Start mit einem neuen Theater. Schauen Sie es an und feiern Sie mit uns. Wir wollen Ihnen herzlich Dankeschön sagen für 11 Jahre Theaterbegeisterung, Theaterunterstützung, Theatertreue. Herzlich willkommen! Freier Eintritt, kein Vorverkauf. Mit Beiträgen von Barbara Baer und Hanspeter Seipp, Vera Bauer, Martin Hamburger, Hans Hassler, Regula Imboden, Stefan Ineichen, Duo Vollmund, Beda Meier, Bodo Krumwiede, Rimini, Gisela Rindle, Graziella Rossi und Helmut Vogel, Gian Rupf und René Schnoz, Klaus Henner Russius, Thomas Sarbacher, Martin Steiner. barbara-baer.com, verabauer.ch, martinhamburger.ch, vollmund-info.de, sogar.ch.

Barbara Magdalena Ahren: Kellertheater Murten, KiB, Kulturzentrum im Beaulieupark Murten, Saisonauftakt zum Schweizer KleinKunstTag, 20.15 Uhr. «Nacht, Mutter ...», Theater Arthea. Jessie lebt zurückgezogen mit ihrer Mutter und konfrontiert sie inmitten ihres ereignislos-trostlosen Alltages mit der Absicht, sich umzubringen. Die Kernaussage der Mutter im Kampf um das Leben ihrer Tochter: «Wenn du den Mut hast dich umzubringen, dann hast du auch den Mut weiter zu leben ...» müsste Jessie eigentlich zur Reflexion bewegen. Aber in gespenstisch kalter Weise gibt sie ihr zur Antwort: «Das weiss ich. Darum ist es auch nur eine Frage, wo ich lieber sein möchte ...». Aufwühlende Dramatik mit Barbara-Magdalena Ahren und Karin Wirthner, Regie Frank Demenga. Kasse und Foyer 45 Minuten vor der Vorstellung geöffnet. kellertheatermurten.ch.

Barbara Schlumpf: Kleintheater Luzern. Uraufführung Notglück. Theaterproduktion Annette Windlin. Eine komische Tragödie von Gisela Widmer. Eigentlich kann es nicht wahr sein: Da trennen sich zwei, um ein grösseres Glück zu finden. Und zwanzig Jahre später steht Bruno in Ruths Noch-Wohnung und bewirbt sich als Nachmieter. Anlass zu einer Bestandesaufnahme: Während Bruno geheiratet, Kinder gezeugt und eine erfolgreiche Laufbahn als Banker eingeschlagen hat, steht bei Ruth das Lebensglück gerade erst bevor: Sie zieht mit einem Mann aus der Fremde zusammen, der zwar keinen Namen und keinen Pass hat, aber Ruth glücklich macht – vielleicht. Doch nun steht Bruno und mit ihm die Vergangenheit vor ihr ... Im neuen Stück von Gisela Widmer treffen sich zwei Menschen, die einander zu einem Spiegel werden, in dem die Kontur von Glück immer unschärfer wird. Was bleibt, ist das gemeinsame Notglück, das immer noch besser ist als Alleinsein. Mit: Annette Windlin, Walter Sigi Arnold (Spiel); Christian Wallner, Carlo Gamma (Musik); Barbara Schlumpf (Regie). Eine Ko-Produktion mit dem Kleintheater Luzern und dem ThiK Theater im Kornhaus Baden. kleintheater.ch. Wettbewerb: Der 13. September ist nicht nur Kleintheater-Saisonstart, sondern auch ...? Richtige Lösung senden an kontakt(at)kleintheater.ch und eine Freikarte gewinnen.

Barbara Schlumpf: Theater Palazzo Liestal, 20 Uhr und 21.30 Uhr, Kooperationsveranstaltung. Thomas & Lorenzo «Smoking Chopin». Die beiden musikalisch wie schauspielerisch brillianten Musiker und Komiker spielen mit subtilem Humor kurze inszenierte Szenen zur klassischen Musik, die KünstlerInnen speziell für sie kreiert haben – von Dimitri, Franz Hohler, Barbara Schlumpf und anderen. Endregie führte Ferruccio Cainero. Kooperations-Veranstaltung zum Schweizer KleinKunstTag von Theater Palazzo und Kulturscheune Liestal: Beide Programme werden gleichzeitig in 2 Sets à 45 Minuten gespielt. In der Pause dazwischen kann das Publikum den Spielort wechseln. Mit einer Eintrittskarte können zwei Veranstaltungen in zwei Häusern besucht werden. thomaslorenzo.ch, kuenstlerkontakt.ch, ladybirds.ch, palazzo.ch, kulturscheune.ch.

Basler Kindertheater, 16 Uhr: Das Basler Kindertheater spielt die sehr amüsante Familiengeschichte «E verflixte Geburtstag». baslerkindertheater.ch.

Basler Marionetten Theater, 19 Uhr, Türöffnung 18.15 Uhr: D'Mondladärne. Ein Basler Klassiker aus der Mitte des vergangenen Jahrhunderts. Eine bodenständige, aber doch märchenhafte Geschichte in einer Sprache voller halb oder ganz vergessener Ausdrücke des Baseldytschen, gespielt mit Fadenmarionetten. Kurzvorstellung von 45 Minuten, danach ist für Interessierte ein Blick hinter die Kulissen unseres Theaters möglich. Eintrittspreis 15 Franken (Spezialpreis). Reservierung über das Theater +41 61 261 06 12 oder bmtheater.ch.

Beat Schlatter: Im Hochhaus Zürich. Anet Corti, das Duo Hell & Schnell, Pat Perry, Damir Dantes, Lara Stoll, Musique Simili, Victor Vögeli und Beat Schlatter feiern den Schweizer KleinKunstTag mit Selection-KleinKunst für jedes Budget. Ein Fest – vor, neben und auf der Bühne, mit Animationskomik, Zauberei, Pantomime, Poetry Slam, Musik, Comedy und Kabarett und vielen Überraschungen (die auch hier noch nicht verraten werden dürfen ...). im-hochhaus.ch.

Beda Meier: Sogar Theater Zürich, ab 17.30 Uhr bis in die späte Nacht. «Los geht's (und richtig) Fest». Neueröffnung und Saisonstart. Letztes Jahr haben wir zur 10. Spielzeit eingeladen. Nun laden wir (logischerweise) zur 11. ein. Aber es ist nicht nur der Beginn einer neuen Spielzeit, sondern der Start mit einem neuen Theater. Schauen Sie es an und feiern Sie mit uns. Wir wollen Ihnen herzlich Dankeschön sagen für 11 Jahre Theaterbegeisterung, Theaterunterstützung, Theatertreue. Herzlich willkommen! Freier Eintritt, kein Vorverkauf. Mit Beiträgen von Barbara Baer und Hanspeter Seipp, Vera Bauer, Martin Hamburger, Hans Hassler, Regula Imboden, Stefan Ineichen, Duo Vollmund, Beda Meier, Bodo Krumwiede, Rimini, Gisela Rindle, Graziella Rossi und Helmut Vogel, Gian Rupf und René Schnoz, Klaus Henner Russius, Thomas Sarbacher, Martin Steiner. barbara-baer.com, verabauer.ch, martinhamburger.ch, vollmund-info.de, sogar.ch.

Benedicte Bütler, Kunos Circus Theater: Kulturtäter Biel, das KleinKunstWochenende. Freitag, 12. September 2008, 20.30 Uhr: Rennweg, «L'Acrodeoniste», Kunos Circus Theater (CH), poetisches Circusprogramm ohne viele Worte (ab 5 Jahren). Samstag, 13. September 2008, tagsüber Strassenanimationen von Kunos Circus Theater zum Schweizer KleinKunstTag, 11 Uhr Theatre de Poche: Philip Maloney, Kultfigur des Schweizer Hörspiels, löst seine «haarsträubenden» Fälle in Biel. Michael Schacht als Maloney, Jodoc Seidel als Polizist (D / CH). 20.30 Uhr, Theatre de Poche: «Herz in Fahrt», Faltsch Wagoni, Kabarett (D). Über das ganze Wochenende wird es im Kulturhaus Alte Krone ein Kulturcafé geben (mit kleinen Lesungen). Dies betreiben wir zusammen mit den Leiterinnen der Fototage, deren diesjährige Thematik sehr gut zur KleinKunst passt. kunos.ch, rogergraf.ch, faltsch-wagoni.de, kulturtaeter.ch.

Beni Quaderer: Schlösslekeller Vaduz, ab 16 Uhr, «Tag des offenen Kellers» anlässlich des 5-Jahre-Jubiläums des Schlösslekellers. Wir bieten ein abwechslungsreiches Programm mit internationalen und liechtensteinischen Künstlern, die in den letzten fünf Jahren im Schlösslekeller aufgetreten sind. Mit dabei sind Angela Buddecke, Uta Köbernick, Pedro Lenz, Gunzi Heil, Das LiGa, Jutta Hoop, Nico Büchel, Daniel Batliner & Crew, Carolin Lauerbach, Beni Quaderer sowie Nevertheless. Programm von 16 bis ca. 23 Uhr, Eintritt gratis. angelabuddecke.de, justsiegel.ch/koebernick.html, pedrolenz.ch, dasliga.com, juttahoop.li, nevertheless.li, schloesslekeller.li.

Bernard Friot: Espace culturel Rennweg 26 Bienne, A propos spectacles jeune public, 19 heures. Fanfare du Loup Orchestra, «Histoires pressées» de Bernard Friot, concert-spectacle tout public dès 7 ans. a-propos-biel-bienne.ch.

Big Band der Musikschule Oberland Ost: Der Schweizer KleinKunstTag 2008 findet in Interlaken im Rahmen des «Kunsthausfests Interlaken» statt. Auftretende Künstler: Big Band der Musikschule Oberland Ost, Second Line Big Band, Pedro Lenz, Michael Stauffer, Verena Stefan (gelesen von A. Gaffrou), Jugendmusik Unterseen, Siderato, Lorenz Pauli, Flurin Caviezel, Ättis Jazzband & Ländlerquartett Bruhin, Swiss Brass Consort. Veranstalter: Stiftung KKI, Kunstgesellschaft Interlaken mit Galerie, Schlosskeller Interlaken, Stadtkeller Unterseen, Musikschule Oberland Ost. Veranstaltungsort: Rohbau des Kunst- und Kulturhaus Interlaken. pedrolenz.ch, dichterstauffer.ch, jugendmusik-unterseen.ch, siderato.ch, mupf.ch, flurincaviezel.ch, kuenstlerkontakt.ch, swissbrassconsort.ch, kunst3800.ch, schlosskeller.ch, mso-net.ch.

Bochdansky, Löschel und Wizlsperger: Figura Theaterfestival, in den Theatern und auf den Strassen und Plätzen von Baden und Wettingen, rund um den Schweizer KleinKunstTag, Mittwoch, 10., bis Sonntag, 14. September 2008, 8. Internationale Biennale des Bilder-, Objekt- und Figurentheaters. 26 Inszenierungen aus 7 Ländern (Belgien, Deutschland, Frankreich, Holland, Österreich, Schweiz, Südafrika), davon 15 Schweizer Erstaufführungen. Bochdansky, Löschel und Wizlsperger (A) «Das Unterösterreich». Weitere Festivalakzente: «Schweizer Theaterfrühling – Neue Tendenzen im Figurentheater», «Grünschnäbel – Newcomers in der Figurentheaterszene», «Figura fuori – Theater auf Strassen und Plätzen» sowie «Trick-Slak by Fantoche». Detailprogramm figura-festival.ch, Vorverkauf ab 18. August 2008: Info Baden, +41 56 200 84 84 und starticket.ch.

Bodo Krumwiede: Sogar Theater Zürich, ab 17.30 Uhr bis in die späte Nacht. «Los geht's (und richtig) Fest». Neueröffnung und Saisonstart. Letztes Jahr haben wir zur 10. Spielzeit eingeladen. Nun laden wir (logischerweise) zur 11. ein. Aber es ist nicht nur der Beginn einer neuen Spielzeit, sondern der Start mit einem neuen Theater. Schauen Sie es an und feiern Sie mit uns. Wir wollen Ihnen herzlich Dankeschön sagen für 11 Jahre Theaterbegeisterung, Theaterunterstützung, Theatertreue. Herzlich willkommen! Freier Eintritt, kein Vorverkauf. Mit Beiträgen von Barbara Baer und Hanspeter Seipp, Vera Bauer, Martin Hamburger, Hans Hassler, Regula Imboden, Stefan Ineichen, Duo Vollmund, Beda Meier, Bodo Krumwiede, Rimini, Gisela Rindle, Graziella Rossi und Helmut Vogel, Gian Rupf und René Schnoz, Klaus Henner Russius, Thomas Sarbacher, Martin Steiner. barbara-baer.com, verabauer.ch, martinhamburger.ch, vollmund-info.de, sogar.ch.

Boubacar Traoré: Kreuz Nidau, weil ein Bisschen langsam in Bern / Biel, erst am Sonntag, 14. September 2008, um 20.30 Uhr: Konzert. Boubacar Traoré, alias KarKar, ist heutzutage eine der großen Stimmen des malischen Blues. KarKar spielte bereits in den sechziger Jahren malinesischen Blues, intoniert auf der Akustik-Gitarre und unterlegt mit den unverkennbaren Kassonke-Rhythmen seiner Heimat. Spürbar sind zudem arabische Einflüsse, amerikanische Blues- und europäische Folkelemente. Heute begeistert KarKar ein internationales Publikum, unter anderem mit seinem aktuellen Dokumentarfilm «Je chanterai pour toi» wie auch mit  dem dribbelnden Blues seiner Gitarre und seinem melancholischen Gesang, welche nicht nur die Nostalgiker bezaubert. kreuz-nidau.ch.

Brigitte Walk: Diogenes Theater Altstätten, 13 bis 13.50 und 15 bis 15.50 Uhr, OMR Aula / 114, Heerbrugg. Theaterworkshop mit Brigitte Walk. In diesen zwei Theaterkurzworkshops wird drauflos improvisiert nach vorgegebenen Regeln und Strukturen. Jede und jeder kann kreativ aus dem Moment heraus, kann neue Rollen ausprobieren, in Situationen schlüpfen, aus sich herausgehen, mit anderen in Kontakt treten und mit nichts als der eigenen Phantasie und gemeinsamem Spielen neue Welten erschaffen. Es macht sehr viel Spass. diogenes-theater.ch.

Bruno Stutz, Jazz-Quintett Speak Low: Kultur im Sternensaal Wohlen AG, Ein- und Aussichten zum Saisonstart. Die neue Saison startet mit einem multimedialen Anlass für Aug und Ohr mit Menschen aus der Region und aus dem Sternensaal-Team. Im Mittelpunkt stehen: Der SchauKasten – neu installiert von Valérie Balmer, Künstlerin aus Lenzburg. Die beredte Betrachtung dazu von Hans Melliger, Teammitglied Sternensaal. Der musikalische Vollwert-Rahmen mit dem Jazz-Quintett Speak Low mit Martin Locher (sax), Jörg Hauser (p), Bruno Stutz (b), Kaspar Litschig (tr) und Martin Meyer (dr). Eine Handvoll Amuses-bouches zum neuen Programm. Und dies alles kunstvoll verbrämt und kulinarisch serviert mit Lust und guter Laune. sternensaal-wohlen.ch.

Carambole Tanz & Theater: Ohne Halt bis Nesslau. Moving Performances auf den Perrons von Lichtensteig bis Nesslau! Einmalig! Zur Eröffnung der Ausstellung Arthur 3 – mit Carambole Tanz & Theater. In Zusammenarbeit mit dem Verein Kunsthallen Toggenburg. Verpassen Sie den Zug nicht, steigen Sie ein ... es wird keine gewöhnliche Reise werden! Die Vorstellung am Samstagnachmittag beginnt um 14.45 Uhr. carambole-dance.ch, choessi.ch.

Carlo Gamma: Kleintheater Luzern. Uraufführung Notglück. Theaterproduktion Annette Windlin. Eine komische Tragödie von Gisela Widmer. Eigentlich kann es nicht wahr sein: Da trennen sich zwei, um ein grösseres Glück zu finden. Und zwanzig Jahre später steht Bruno in Ruths Noch-Wohnung und bewirbt sich als Nachmieter. Anlass zu einer Bestandesaufnahme: Während Bruno geheiratet, Kinder gezeugt und eine erfolgreiche Laufbahn als Banker eingeschlagen hat, steht bei Ruth das Lebensglück gerade erst bevor: Sie zieht mit einem Mann aus der Fremde zusammen, der zwar keinen Namen und keinen Pass hat, aber Ruth glücklich macht – vielleicht. Doch nun steht Bruno und mit ihm die Vergangenheit vor ihr ... Im neuen Stück von Gisela Widmer treffen sich zwei Menschen, die einander zu einem Spiegel werden, in dem die Kontur von Glück immer unschärfer wird. Was bleibt, ist das gemeinsame Notglück, das immer noch besser ist als Alleinsein. Mit: Annette Windlin, Walter Sigi Arnold (Spiel); Christian Wallner, Carlo Gamma (Musik); Barbara Schlumpf (Regie). Eine Ko-Produktion mit dem Kleintheater Luzern und dem ThiK Theater im Kornhaus Baden. kleintheater.ch. Wettbewerb: Der 13. September ist nicht nur Kleintheater-Saisonstart, sondern auch ...? Richtige Lösung senden an kontakt(at)kleintheater.ch und eine Freikarte gewinnen.

Carlos Greull, Operissima: Schützenstübli Schaffhausen, 20 Uhr, «Ankommen», Lieder und Geschichten mit Adriana Schneider und Carlos Greull. Bewegend, verträumt, nachdenklich, verwegen. Eintritt 25 Franken / ermässigt 15 Franken, Kinder bis 14 mit Eltern gratis. Reservationen Telefon +41 52 640 29 64 / +41 79 689 40 15, oder operissima.ch, schuetzenstube.ch.

Carolin Lauerbach: Schlösslekeller Vaduz, ab 16 Uhr, «Tag des offenen Kellers» anlässlich des 5-Jahre-Jubiläums des Schlösslekellers. Wir bieten ein abwechslungsreiches Programm mit internationalen und liechtensteinischen Künstlern, die in den letzten fünf Jahren im Schlösslekeller aufgetreten sind. Mit dabei sind Angela Buddecke, Uta Köbernick, Pedro Lenz, Gunzi Heil, Das LiGa, Jutta Hoop, Nico Büchel, Daniel Batliner & Crew, Carolin Lauerbach, Beni Quaderer sowie Nevertheless. Programm von 16 bis ca. 23 Uhr, Eintritt gratis. angelabuddecke.de, justsiegel.ch/koebernick.html, pedrolenz.ch, dasliga.com, juttahoop.li, nevertheless.li, schloesslekeller.li.

Cédric Wüthrich, SongReiter: Freienhof Thun «Tollhaus der KleinKunst», Schlosssaal provisorisch 19.00, 21.00, 23.00 Uhr, je 30 Minuten. «Pisch-a-Maa?» Steht der Mann von heute am Herd oder auf der Bühne? Zwischen Testosteron und Babyphone … Mit Mundartsongs und knackigem Gitarrenspiel entführen Reto Abegglen, Cédric Wüthrich und Cyrill Zumbrunn auf eine Reise in die Welt der Männer. songreiter.ch, kleinkunsttag-thun.ch.

Chantal Bianchi, Les ArtPenteurs: Devant casino de Montbenon Lausanne, à 20 heures, programmé par Lausanne Estivales. Peer Gynt il était une fois ... d'après Henrik Ibsen, sous chapiteau, mise en scène Thierry Crozat. Loin vers le nord, en Norvège, dans un pays entaillé par les fjords, Peer Gynt rêve d'être prince, roi ou même, pourquoi pas, empereur! Il n'est qu'un jeune homme pressé, vaniteux et menteur qui va enlever une jeune fille, affronter le roi des trolls, voyager, exercer tous les métiers, sauf celui de prince, sauf celui de roi, sauf celui d'empereur; il finira tout de même par comprendre qu'il possède des trésors plus précieux ... Peer Gynt est un conte épique, où la vie devient parcours rêvé. Le plateau se fait arène, théâtre de foire et piste de cirque. Les comédiens, pleins d'une imagination déraisonnable, orchestrent eux-mêmes les décors et accessoires mettant en scène les hallucinations de notre héros, en lui donnant l'illusion du voyage. Corinne Galland en a composé les ambiances musicales et vocales des espaces. Jeu, musique et régie plateau: Chantal Bianchi, Corinne Galland, Myriam Sintado, René-Claude Emery, Olivier Mäusli et Thierry Crozat. lesartpenteurs.ch, lausanne.ch/lausanneestivale.

Chantal Michel: Freienhof Thun «Tollhaus der KleinKunst», Freienhof-Dach provisorisch ab 18.30 Uhr, gemäss Anschrift im Parterre. «Türmliperformance». Chantal Michel, Foto-, Video- und Performance-Künstlerin, benutzt für ihre Inszenierungen den eigenen Körper, arrangiert ihn in ausgewählten Umgebungen, schafft das, was im Märchen möglich ist: Verwandlungen. chantalmichel.ch, kleinkunsttag-thun.ch.

Charlotte Wittmer, Kapelle Sorelle: Alte Mühle Gams SG, 20 Uhr, «Im Durchzug». Ursina Gregori und Charlotte Wittmer alias Kapelle Sorelle winden sich mit Schnabelschuh und Faltenrock um ihr sieben Meter langes Instrument, ein Akkordeon. Sie tanzen und singen italienische Canzoni, russische Lieder, alte Tangos und machen auch vor Mozart nicht Halt. Sie wetzen ihre Schnäbel an kniffligen Reimen, jodeln und bieten den Tücken ihres Instruments charmant die Stirn. Zweifellos ist das Leben als siamesisch-akkordeonistisches Zwillingspaar im Programm «Durchzug» ein Abenteuer. kapellesorelle.ch, gams.ch/altemuehle/Home/tabid/267/Default.aspx.

Christian Haller: Tuchlaube Aarau, 20.15 Uhr, am Schweizer KleinKunstTag, Samstag, 13. September 2008 (Première Mittwoch, 10. September, 20.15 Uhr, gespielt auch Freitag, 12. September, 21 Uhr) «Damioscha», 1-Frau-Tanz-Theater mit Monique Schnyder, Regie Philipp Boë, Dramaturgie Christian Haller. Reservation tuchlaube.ch, Telefon +41 62 824 76 24, Vorverkauf Aarau Info, Graben 42, Aarau. moniqueschnyder.ch, tuchlaube.ch.

Christian Schuppli: KiE Kultur in Engelburg, am Schweizer KleinKunstTag starten wir unsere Theatersaison 2008 / 2009 zuerst mit einem Kindertheater, dann mit der Hauptversammlung unseres Kulturvereins und abschliessend mit einem Abendprogramm. 14 Uhr, Alte Turnhalle Engelburg: Christian Schuppli, Kindertheater, Schorschi 3 – Schorschis Wunsch, Figurentheater für Kinder. Schorschi findet an seinem Geburtstag im Garten einen alten Krug, den jemand eingebuddelt hat. Er putzt den Krug und zieht den Korken raus. Pfaff!!!, eine Rauchwolke schiesst empor und Schorschi sieht einen kahlköpfigen Mann vor sich stehen. Die ersten beiden Wünsche des «Dschinn» sind schnell aufgebraucht. Was wird wohl Schorschis dritter Wunsch sein? Für Kinder ab 5 Jahren und Erwachsene. 10 Franken. Mit Unterstützung vom Migros-Kulturprozent. kulturinengelburg.ch.

Christian Wallner: Kleintheater Luzern. Uraufführung Notglück. Theaterproduktion Annette Windlin. Eine komische Tragödie von Gisela Widmer. Eigentlich kann es nicht wahr sein: Da trennen sich zwei, um ein grösseres Glück zu finden. Und zwanzig Jahre später steht Bruno in Ruths Noch-Wohnung und bewirbt sich als Nachmieter. Anlass zu einer Bestandesaufnahme: Während Bruno geheiratet, Kinder gezeugt und eine erfolgreiche Laufbahn als Banker eingeschlagen hat, steht bei Ruth das Lebensglück gerade erst bevor: Sie zieht mit einem Mann aus der Fremde zusammen, der zwar keinen Namen und keinen Pass hat, aber Ruth glücklich macht – vielleicht. Doch nun steht Bruno und mit ihm die Vergangenheit vor ihr ... Im neuen Stück von Gisela Widmer treffen sich zwei Menschen, die einander zu einem Spiegel werden, in dem die Kontur von Glück immer unschärfer wird. Was bleibt, ist das gemeinsame Notglück, das immer noch besser ist als Alleinsein. Mit: Annette Windlin, Walter Sigi Arnold (Spiel); Christian Wallner, Carlo Gamma (Musik); Barbara Schlumpf (Regie). Eine Ko-Produktion mit dem Kleintheater Luzern und dem ThiK Theater im Kornhaus Baden. kleintheater.ch. Wettbewerb: Der 13. September ist nicht nur Kleintheater-Saisonstart, sondern auch ...? Richtige Lösung senden an kontakt(at)kleintheater.ch und eine Freikarte gewinnen.

Christoph Baumann: Figura Theaterfestival, in den Theatern und auf den Strassen und Plätzen von Baden und Wettingen, rund um den Schweizer KleinKunstTag, Mittwoch, 10., bis Sonntag, 14. September 2008, 8. Internationale Biennale des Bilder-, Objekt- und Figurentheaters. 26 Inszenierungen aus 7 Ländern (Belgien, Deutschland, Frankreich, Holland, Österreich, Schweiz, Südafrika), davon 15 Schweizer Erstaufführungen. «Schüm.laasch» (B / CH /F) theatrale Städtepartnerschaft auf dem Theaterplatz («Jumelage»)  mit Frédéric Le Junter, Christoph Baumann, Mark Wetter, Silvia und Stefan Roos Humbel, unter der Regie von Pat van Hemelrijck. Weitere Festivalakzente: «Schweizer Theaterfrühling – Neue Tendenzen im Figurentheater», «Grünschnäbel – Newcomers in der Figurentheaterszene», «Figura fuori – Theater auf Strassen und Plätzen» sowie «Trick-Slak by Fantoche». Detailprogramm figura-festival.ch, Vorverkauf ab 18. August 2008: Info Baden, +41 56 200 84 84 und starticket.ch.

Christoph Borer & Lou, «Wundertäter»:  Obere Hauptgasse Thun «Markt der KleinKunst», 11.00 bis 15.30 Uhr, bei jeder Witterung, bei Regen grosse Schirme über den Bühnen, vor Haus Nr. 41 provisorisch um 11.30, 12.15, 13.15, 14.00, 14.45 Uhr. Christoph Borer ist ein aussergewöhnlicher Zauberkünstler. Mit viel Phantasie kreiert der bekannte Magier stets neue Darstellungsformen in der Zauberkunst. Heute tritt er mit Lou als «Die Wundertäter» in drei Kontinenten auf. christophborer.ch, kleinkunsttag-thun.ch.

Christoph Borer & Lou, «Wundertäter»: Freienhof Thun «Tollhaus der KleinKunst», Schlosssaal provisorisch 20.00, 22.00 Uhr, je 30 Minuten. Christoph Borer ist ein aussergewöhnlicher Zauberkünstler. Mit viel Phantasie kreiert der bekannte Magier stets neue Darstellungsformen in der Zauberkunst. Heute tritt er mit Lou als «Die Wundertäter» in drei Kontinenten auf. christophborer.ch, kleinkunsttag-thun.ch.

Christoph Haering: Figura Festival Baden, 12 bis 13.30 Uhr, im «Amtshimmel» (Saal im Dachstock des Rathauses Baden), Rathausgasse 3: Podiumsdiskussion «Schweizer Theaterfrühling – neue Tendenzen im Figurentheater». Mit Helmut Pogerth, Nachdiplomkurs Zürich (Ausbildung), Christoph Haering, Migros-Kulturprozent (Geld / Subventionen), Kathrin Leuenberger (Preisträgerin «Grünschnabel»), Yves Baudin, Théâtre de la Poudrière Neuchâtel (Veranstalter), Katja Spiess, Fitz Stuttgart (Blick von aussen). Ein Blick ins Programm des Figura Theaterfestivals Baden lässt aufhorchen: Acht von den insgesamt 26 eingeladenen Produktionen werden dieses Jahr von Schweizer Gruppen oder Einzelkünstlern gestellt. Liegt ein Schweizer Theaterfrühling in der Luft? Unter welchen Bedingungen können junge Figurentheater Bühnen wie die Dalang Company, Figurentheater Lupine oder Gustavs Schwestern entstehen und auch im Ausland bestehen? Wie sieht die Zukunft des Figurentheaters in der Schweiz aus? Welche Tendenzen sind spürbar? In einer Podiumsdiskussion in Zusammenarbeit mit der Unima suisse soll diesen Fragen nachgegangen werden. Der Fragenkomplex sucht nach Ursachen, Einflüssen und Folgen. musiktheatertanz.zhdk.ch, kulturprozent.ch, theatre-poudriere.ch, figurentheaterlupine.ch, fitz-stuttgart.de, unimasuisse.ch.

Clarigna Küng, Geschwister Küng: Obere Mühle Dübendorf, Konzert 20.30 Uhr, Türöffnung 19 Uhr, Essen ab 19 Uhr (Reservation erwünscht). Appenzeller Musik vom Feinsten, Konzert. Die Geschwister Küng treten in der Original-Streichmusik auf, das heisst mit zwei Geigen, Kontrabass, Cello und Hackbrett. Ihr Repertoire enthält vor allem traditionelle, vielfach nicht mehr bekannte Appenzeller Musikstücke, zudem ausländische, besonders osteuropäische Volksmusik, gelegentlich klassische Werke und verschiedene Eigen- und Neukompositionen. Das Quintett bringt auch neue Elemente in die Musik hinein. Clarigna Küng, Violine. Mirena Küng, Violine. Laraina Küng, Cello. Madlaina Küng, Kontrabass. Roland Küng, Hackbrett. Eintritt: 35 Franken (30 Franken). Telefon +41 44 820 17 46. geschwisterkueng.ch, oberemuehle.ch.

Claudia Muff: Kulturraum am Märtplatz Ruswil, 15 bis 24 Uhr, der Tropfstei-Verein sucht kulturelle Originalität in seiner Nähe und schreibt die Geschichte weiter mit Künstlerinnen und Künstlern aus der Region, originell – verblüffend – schräg: Kinderchor und offenes Singen, Agnes Stöckli-Kaufmann. Märchenerzählungen, Irène Haupt-Arnet und Heiri Bründler. Kulinarische und andere Zaubereien, Andreas Stalder und Thomas Fahrni. Passion d'Accordéon, Claudia Muff. Puppentheater für Erwachsene, Splätterlitheater. claudiamuff.ch, tropfstei.ch.

Clemens Lüthard, Kunos Circus Theater: Kulturtäter Biel, das KleinKunstWochenende. Freitag, 12. September 2008, 20.30 Uhr: Rennweg, «L'Acrodeoniste», Kunos Circus Theater (CH), poetisches Circusprogramm ohne viele Worte (ab 5 Jahren). Samstag, 13. September 2008, tagsüber Strassenanimationen von Kunos Circus Theater zum Schweizer KleinKunstTag, 11 Uhr Theatre de Poche: Philip Maloney, Kultfigur des Schweizer Hörspiels, löst seine «haarsträubenden» Fälle in Biel. Michael Schacht als Maloney, Jodoc Seidel als Polizist (D / CH). 20.30 Uhr, Theatre de Poche: «Herz in Fahrt», Faltsch Wagoni, Kabarett (D). Über das ganze Wochenende wird es im Kulturhaus Alte Krone ein Kulturcafé geben (mit kleinen Lesungen). Dies betreiben wir zusammen mit den Leiterinnen der Fototage, deren diesjährige Thematik sehr gut zur KleinKunst passt. kunos.ch, rogergraf.ch, faltsch-wagoni.de, kulturtaeter.ch.

Compagnia Teatro Dimitri: Teatro Dimitri Verscio. In data 13 settembre 2008 andrà in scena lo spettacolo della Compagnia Teatro Dimitri dal titolo «L'ultimo albero» con la regia di Masha Dimitri. teatrodimitri.ch.

Compagnie la S.O.U.P.E: Figura Theaterfestival, in den Theatern und auf den Strassen und Plätzen von Baden und Wettingen, rund um den Schweizer KleinKunstTag, Mittwoch, 10., bis Sonntag, 14. September 2008, 8. Internationale Biennale des Bilder-, Objekt- und Figurentheaters. 26 Inszenierungen aus 7 Länder (Belgien, Deutschland, Frankreich, Holland, Österreich, Schweiz, Südafrika), davon 15 Schweizer Erstaufführungen. Compagnie la S.O.U.P.E (F) «Vanité». Weitere Festivalakzente: «Schweizer Theaterfrühling – Neue Tendenzen im Figurentheater», «Grünschnäbel – Newcomers in der Figurentheaterszene», «Figura fuori – Theater auf Strassen und Plätzen» sowie «Trick-Slak by Fantoche». Detailprogramm figura-festival.ch, Vorverkauf ab 18. August 2008: Info Baden, +41 56 200 84 84 und starticket.ch.

Compagnie Les Anges au Plafond: Figura Theaterfestival, in den Theatern und auf den Strassen und Plätzen von Baden und Wettingen, rund um den Schweizer KleinKunstTag, Mittwoch, 10., bis Sonntag, 14. September 2008, 8. Internationale Biennale des Bilder-, Objekt- und Figurentheaters. 26 Inszenierungen aus 7 Länder (Belgien, Deutschland, Frankreich, Holland, Österreich, Schweiz, Südafrika), davon 15 Schweizer Erstaufführungen. Compagnie Les Anges au Plafond (F) «Le cri quotidien». Weitere Festivalakzente: «Schweizer Theaterfrühling – Neue Tendenzen im Figurentheater», «Grünschnäbel – Newcomers in der Figurentheaterszene», «Figura fuori – Theater auf Strassen und Plätzen» sowie «Trick-Slak by Fantoche». Detailprogramm figura-festival.ch, Vorverkauf ab 18. August 2008: Info Baden, +41 56 200 84 84 und starticket.ch.

Compagnie Voland: Kulturhaus Rosengarten Grüsch im Prättigau, 16 Uhr, «Kartoffeltheater», Geschichten, Lieder und Jonglagen rund um die Kartoffel mit Günther Baldauf, für alle ab 4 Jahren. «Ich will nicht geschält werden und auch nicht gekocht! Und gegessen werden will ich schon gar nicht! Denn ich – ich bin der grosse Kartoffelkönig!» und 1, 2, 3, rollt er in die Welt hinaus ... Und schon sind wir mitten drin im Kartoffeltheater, einer lustvoll-verrückten Mischung aus Figuren- und Musiktheater, Märchenkomödie und Spiel mit dem Publikum. «Warum hat Gott die Kartoffel erschaffen?» «Sind Kartoffeln nur zum Essen da?» Weltweit werden jährlich etwa 300 Millionen Tonnen Kartoffeln geerntet und ein paar von ihnen erobern in diesem Mitmachtheater die Bühne – singen, tanzen, verwandeln sich in Has und Igel und laden am Ende das Publikum ein, mit ihnen zu jonglieren. companievoland.com, kulturhaus-rosengarten.ch.

Cornelia Montani: La Vouta Lavin, 20.30 Uhr, «New York einfach» mit Cornelia Montani und der Schneider. Text, Spiel, Akkordeon, Gesang: Cornelia Montani. Klarinette, Saxophon: Daniel Schneider. Regie: Joe Fenner. Künstlerische Begleitung: Klaus Henner Russius. Kostüme: Ursi Keusch. cornelia-montani.ch, theater.ch/lavouta.lavin.

Corinne Galland, Les ArtPenteurs: Devant casino de Montbenon Lausanne, à 20 heures, programmé par Lausanne Estivales. Peer Gynt il était une fois ... d'après Henrik Ibsen, sous chapiteau, mise en scène Thierry Crozat. Loin vers le nord, en Norvège, dans un pays entaillé par les fjords, Peer Gynt rêve d'être prince, roi ou même, pourquoi pas, empereur! Il n'est qu'un jeune homme pressé, vaniteux et menteur qui va enlever une jeune fille, affronter le roi des trolls, voyager, exercer tous les métiers, sauf celui de prince, sauf celui de roi, sauf celui d'empereur; il finira tout de même par comprendre qu'il possède des trésors plus précieux ... Peer Gynt est un conte épique, où la vie devient parcours rêvé. Le plateau se fait arène, théâtre de foire et piste de cirque. Les comédiens, pleins d'une imagination déraisonnable, orchestrent eux-mêmes les décors et accessoires mettant en scène les hallucinations de notre héros, en lui donnant l'illusion du voyage. Corinne Galland en a composé les ambiances musicales et vocales des espaces. Jeu, musique et régie plateau: Chantal Bianchi, Corinne Galland, Myriam Sintado, René-Claude Emery, Olivier Mäusli et Thierry Crozat. lesartpenteurs.ch, lausanne.ch/lausanneestivale.

Cyrill Zumbrunn, SongReiter: Freienhof Thun «Tollhaus der KleinKunst», Schlosssaal provisorisch 19.00, 21.00, 23.00 Uhr, je 30 Minuten. «Pisch-a-Maa?» Steht der Mann von heute am Herd oder auf der Bühne? Zwischen Testosteron und Babyphone … Mit Mundartsongs und knackigem Gitarrenspiel entführen Reto Abegglen, Cédric Wüthrich und Cyrill Zumbrunn auf eine Reise in die Welt der Männer. songreiter.ch, kleinkunsttag-thun.ch.

Dalang Puppencompany: Figura Theaterfestival, in den Theatern und auf den Strassen und Plätzen von Baden und Wettingen, rund um den Schweizer KleinKunstTag, Mittwoch, 10., bis Sonntag, 14. September 2008, 8. Internationale Biennale des Bilder-, Objekt- und Figurentheaters. 26 Inszenierungen aus 7 Ländern (Belgien, Deutschland, Frankreich, Holland, Österreich, Schweiz, Südafrika), davon 15 Schweizer Erstaufführungen. Dalang Puppencompany (CH) «Mama = Turm». Weitere Festivalakzente: «Schweizer Theaterfrühling – Neue Tendenzen im Figurentheater», «Grünschnäbel – Newcomers in der Figurentheaterszene», «Figura fuori – Theater auf Strassen und Plätzen» sowie «Trick-Slak by Fantoche». Detailprogramm figura-festival.ch, Vorverkauf ab 18. August 2008: Info Baden, +41 56 200 84 84 und starticket.ch. dalang.ch, figura-festival.ch.

Damir Dantes: Im Hochhaus Zürich. Anet Corti, das Duo Hell & Schnell, Pat Perry, Damir Dantes, Lara Stoll, Musique Simili, Victor Vögeli und Beat Schlatter feiern den Schweizer KleinKunstTag mit Selection-KleinKunst für jedes Budget. Ein Fest – vor, neben und auf der Bühne, mit Animationskomik, Zauberei, Pantomime, Poetry Slam, Musik, Comedy und Kabarett und vielen Überraschungen (die auch hier noch nicht verraten werden dürfen ...). pantomime-dantes.ch, im-hochhaus.ch.

Daniel Batliner & Crew: Schlösslekeller Vaduz, ab 16 Uhr, «Tag des offenen Kellers» anlässlich des 5-Jahre-Jubiläums des Schlösslekellers. Wir bieten ein abwechslungsreiches Programm mit internationalen und liechtensteinischen Künstlern, die in den letzten fünf Jahren im Schlösslekeller aufgetreten sind. Mit dabei sind Angela Buddecke, Uta Köbernick, Pedro Lenz, Gunzi Heil, Das LiGa, Jutta Hoop, Nico Büchel, Daniel Batliner & Crew, Carolin Lauerbach, Beni Quaderer sowie Nevertheless. Programm von 16 bis ca. 23 Uhr, Eintritt gratis. angelabuddecke.de, justsiegel.ch/koebernick.html, pedrolenz.ch, dasliga.com, juttahoop.li, nevertheless.li, schloesslekeller.li.

Daniel Schneider: La Vouta Lavin, 20.30 Uhr, «New York einfach» mit Cornelia Montani und der Schneider. Text, Spiel, Akkordeon, Gesang: Cornelia Montani. Klarinette, Saxophon: Daniel Schneider. Regie: Joe Fenner. Künstlerische Begleitung: Klaus Henner Russius. Kostüme: Ursi Keusch. theater.ch/lavouta.lavin.

Dario Fo: KinoTheater Central Neuhausen, 20 Uhr. Die offene Zweierbeziehung. Komödie von Dario Fo. Sie küssen sich nicht, sie schlagen sich nicht, sie leben in einer offenen Zweierbeziehung. Er, Giovanni, lebt. Sie, Antonia, leidet. Bis sich das Blatt wendet. Spitzfindig nimmt Dario Fo die Wegwerfbeziehungen aufs Korn. Es spielen Katharina Nimanaij und René DeVettori unter der Regie von Ruedi Widtmann. Eintrittspreis 25 Franken. Vorverkauf +41 79 406 67 23. kinotheatercentral.ch.

Das LiGa: Schlösslekeller Vaduz, ab 16 Uhr, «Tag des offenen Kellers» anlässlich des 5-Jahre-Jubiläums des Schlösslekellers. Wir bieten ein abwechslungsreiches Programm mit internationalen und liechtensteinischen Künstlern, die in den letzten fünf Jahren im Schlösslekeller aufgetreten sind. Mit dabei sind Angela Buddecke, Uta Köbernick, Pedro Lenz, Gunzi Heil, Das LiGa, Jutta Hoop, Nico Büchel, Daniel Batliner & Crew, Carolin Lauerbach, Beni Quaderer sowie Nevertheless. Programm von 16 bis ca. 23 Uhr, Eintritt gratis. angelabuddecke.de, justsiegel.ch/koebernick.html, pedrolenz.ch, dasliga.com, juttahoop.li, nevertheless.li, schloesslekeller.li.

David Kohler als Knackeboul: Obere Hauptgasse Thun «Markt der KleinKunst», 11.00 bis 15.30 Uhr, bei jeder Witterung, bei Regen grosse Schirme über den Bühnen, vor Haus Nr. 27 provisorisch um 11.15, 11.45, 13.30, 14.15, 15.15 Uhr. Ob solo oder mit diversen Bands – David Kohler als Knackeboul hat sich unter anderem mit Rap, Poetry Slams, andern Literaturevents, Musik-Videos und Electro-Trash einen Namen gemacht. knackeboul.com, kleinkunsttag-thun.ch.

David Kohler als Knackeboul: Freienhof Thun «Tollhaus der KleinKunst», Kyburgsaal provisorisch 20.00, 22.00 Uhr, je 30 Minuten. Ob solo oder mit diversen Bands – David Kohler als Knackeboul hat sich unter anderem mit Rap, Poetry Slams, andern Literaturevents, Musik-Videos und Electro-Trash einen Namen gemacht. knackeboul.com, kleinkunsttag-thun.ch.

Denino: Figura Theaterfestival, in den Theatern und auf den Strassen und Plätzen von Baden und Wettingen, rund um den Schweizer KleinKunstTag, Mittwoch, 10., bis Sonntag, 14. September 2008, 8. Internationale Biennale des Bilder-, Objekt- und Figurentheaters. 26 Inszenierungen aus 7 Länder (Belgien, Deutschland, Frankreich, Holland, Österreich, Schweiz, Südafrika), davon 15 Schweizer Erstaufführungen. Atelier Denino (F) «Le grand théâtre mécanique». Weitere Festivalakzente: «Schweizer Theaterfrühling – Neue Tendenzen im Figurentheater», «Grünschnäbel – Newcomers in der Figurentheaterszene», «Figura fuori – Theater auf Strassen und Plätzen» sowie «Trick-Slak by Fantoche». Detailprogramm figura-festival.ch, Vorverkauf ab 18. August 2008: Info Baden, +41 56 200 84 84 und starticket.ch. legrandmanitou.org/nino.html, figura-festival.ch.

Dimitri: Die Tonne Laupen, im Kino Laupen, Grabenweg 6, 20.15 Uhr. Das Theater geht ins Kino. Grock – Dimitri – Stephan Dietrich – drei Clowns im Film und auf der Bühne. Zum Schweizer KleinKunstTag präsentiert «die Tonne» in Zusammenarbeit mit dem Kino Laupen eine einzigartige Veranstaltung, die Filmausschnitte und Bühnenauftritt miteinander verbindet. In den Filmsequenzen werden Aufnahmen von Auftritten der weltberühmten Clowns Grock und Dimitri sowie Ausschnitte aus Friedrich Kappelers Dokumentarfilm über Dimitri gezeigt – umrahmt, ergänzt und erweitert durch den Bühnenauftritt eines Clowns. Dieser Live-Teil, gestaltet durch Stephan Dietrich, nimmt Bezug zu den Filmsequenzen. Reservation +41 79 372 55 69. Abendkasse 30 Minuten vor Beginn. Eintritt 25 Franken für Erwachsene, 15 Franken für Auszubildende. clown-grock.ch, clowndimitri.ch, dietonne.ch, kinolaupen.ch.

Dimitri: Theater Palazzo Liestal, 20 Uhr und 21.30 Uhr, Kooperationsveranstaltung. Thomas & Lorenzo «Smoking Chopin». Die beiden musikalisch wie schauspielerisch brillianten Musiker und Komiker spielen mit subtilem Humor kurze inszenierte Szenen zur klassischen Musik, die KünstlerInnen speziell für sie kreiert haben – von Dimitri, Franz Hohler, Barbara Schlumpf und anderen. Endregie führte Ferruccio Cainero. Kooperations-Veranstaltung zum Schweizer KleinKunstTag von Theater Palazzo und Kulturscheune Liestal: Beide Programme werden gleichzeitig in 2 Sets à 45 Minuten gespielt. In der Pause dazwischen kann das Publikum den Spielort wechseln. Mit einer Eintrittskarte können zwei Veranstaltungen in zwei Häusern besucht werden. clowndimitri.ch,  thomaslorenzo.ch, kuenstlerkontakt.ch, ladybirds.ch, palazzo.ch, kulturscheune.ch.

DJ Drozt: Die Kuppel Basel, 22 Uhr. «Oldschool», P-27 DJs Drozt & Tron get you into da real gruv. Oldschool & Classic HipHop. Oldschool zelebriert da real gruv: Oldschool auf dem Flyer & Oldschool auf dem Plattenteller: Residents P-27 DJs Drozt & Tron bringen euch raus aus dem grauen Alltag – rein in die Party, zum Beispiel mit «Criminal mindet» Boogie Down Productions. Bereits als Jugendlicher riss Lawrence «Kris» Parker von zuhause aus, und lernte in der Bronx Scott Sterling kennen. Die beiden, später als KRS1 und DJ Scott La Rock bekannt, gründeten die Formation «Boogie Down Productions». Doch schon kurz nach der Veröffentlichung ihres Debut-Albums «Criminal mindet» wurde Scott beim Versuch, einen Streit zu schlichten, erschossen. KRS1 gab unter «Boogie Down Productions» und als Solokünstler mehrere Alben heraus, und wurde zu einem der angesehensten und einflussreichsten MC's der HipHop-Geschichte. «Criminal mindet, you've been blindet, lookin' for a style like mine, you can't find it.» Doors 22 Uhr, 15 Franken, Tickets an der Abendkasse. lukJLite.ch, p-27.ch, kuppel.ch.

DJ LukJLite. Die Kuppel Basel, 22 Uhr «Oldschool», P-27 DJs Drozt & Tron get you into da real gruv. Oldschool & Classic HipHop. Oldschool zelebriert da real gruv: Oldschool auf dem Flyer & Oldschool auf dem Plattenteller: Residents P-27 DJs Drozt & Tron bringen euch raus aus dem grauen Alltag – rein in die Party, zum Beispiel mit «Criminal mindet» Boogie Down Productions. Bereits als Jugendlicher riss Lawrence «Kris» Parker von zuhause aus, und lernte in der Bronx Scott Sterling kennen. Die beiden, später als KRS1 und DJ Scott La Rock bekannt, gründeten die Formation «Boogie Down Productions». Doch schon kurz nach der Veröffentlichung ihres Debut-Albums «Criminal mindet» wurde Scott beim Versuch, einen Streit zu schlichten, erschossen. KRS1 gab unter «Boogie Down Productions» und als Solokünstler mehrere Alben heraus, und wurde zu einem der angesehensten und einflussreichsten MC's der HipHop-Geschichte. «Criminal mindet, you've been blindet, lookin' for a style like mine, you can't find it.» Doors 22 Uhr, 15 Franken, Tickets an der Abendkasse. lukJLite.ch, p-27.ch, kuppel.ch.

DJ Tron: Die Kuppel Basel, 22 Uhr. «Oldschool», P-27 DJs Drozt & Tron get you into da real gruv. Oldschool & Classic HipHop. Oldschool zelebriert da real gruv: Oldschool auf dem Flyer & Oldschool auf dem Plattenteller: Residents P-27 DJs Drozt & Tron bringen euch raus aus dem grauen Alltag – rein in die Party, zum Beispiel mit «Criminal mindet» Boogie Down Productions. Bereits als Jugendlicher riss Lawrence «Kris» Parker von zuhause aus, und lernte in der Bronx Scott Sterling kennen. Die beiden, später als KRS1 und DJ Scott La Rock bekannt, gründeten die Formation «Boogie Down Productions». Doch schon kurz nach der Veröffentlichung ihres Debut-Albums «Criminal mindet» wurde Scott beim Versuch, einen Streit zu schlichten, erschossen. KRS1 gab unter «Boogie Down Productions» und als Solokünstler mehrere Alben heraus, und wurde zu einem der angesehensten und einflussreichsten MC's der HipHop-Geschichte. «Criminal mindet, you've been blindet, lookin' for a style like mine, you can't find it.» Doors 22 Uhr, 15 Franken, Tickets an der Abendkasse. lukJLite.ch, p-27.ch, kuppel.ch.

Dodo Hug: Schlosskeller Fraubrunnen, 20.15 Uhr: Dodo Hug & Efisio Contini, «Chansons et plus ...». Seit über dreissig Jahren steht Madame Hug auf der Bühne. Im Schlosskeller zeigt sie im Duo mit ihrem Partner Efisio Contini all ihre berühmten Talente: die dramatische Kraft ihrer tiefen Stimme und den rasanten Witz ihrer vielsprachigen Wortakrobatik, ihr komödiantisches Temperament und die ausdrucksvolle Beweglichkeit. Einfach vielfältig und virtuos, was sie ausstrahlt. Die beliebte und bekannte Sängerin, Musikerin, Schauspielerin, Komödiantin und Singer- Songwriterin bietet Quer- und Ausschnitte, Ein- und Ausblicke aus ihrem vielfältigen Repertoire, exklusiv für den Schlosskeller Fraubrunnen. dodohug.ch, schlosskellerfraubrunnen.ch.

Dominik Stauch, Kunsthaus Grenchen, Schweizer KleinKunstTag 13. September bis 9. November 2008: Dominik Stauch – Watching the River flow. Unmittelbar nach seinem halbjährigen Stipendienaufenthalt in Berlin gibt der Schweizer Künstler Dominik Stauch Einblick in sein aktuelles, multimediales Schaffen. Für das Kunsthaus Grenchen setzt er neueste Arbeiten, welche die Berliner Zeit spiegeln, und ältere Werke in ein ästhetisch und inhaltlich vielschichtiges Bezugssystem. Video, Zeichnung, Druckgrafik und Skulptur werden zu einer raumgreifenden Installation verdichtet – einer visuellen Erzählung von Angst und Mut, Sehnsucht und Traum, Erfolg und Scheitern. Vernissage: Samstag 13. September 2008, 16.30 Uhr. Das Kunsthaus Grenchen im Gespräch: Sonntag 21. September 2008, 11.15 Uhr. Gespräch in der Ausstellung mit Dominik Stauch. stau.ch, kunsthausgrenchen.ch.

Doris Weiller Figurentheater: Figura Theaterfestival, in den Theatern und auf den Strassen und Plätzen von Baden und Wettingen, rund um den Schweizer KleinKunstTag, Mittwoch, 10., bis Sonntag, 14. September 2008, 8. Internationale Biennale des Bilder-, Objekt- und Figurentheaters. 26 Inszenierungen aus 7 Ländern (Belgien, Deutschland, Frankreich, Holland, Österreich, Schweiz, Südafrika), davon 15 Schweizer Erstaufführungen. Figurentheater Doris Weiller (CH) «Zoff und Zank – wenn zwei sich streiten». Weitere Festivalakzente: «Schweizer Theaterfrühling – Neue Tendenzen im Figurentheater», «Grünschnäbel – Newcomers in der Figurentheaterszene», «Figura fuori – Theater auf Strassen und Plätzen» sowie «Trick-Slak by Fantoche». Detailprogramm figura-festival.ch, Vorverkauf ab 18. August 2008: Info Baden, +41 56 200 84 84 und starticket.ch. theater.ch/dorisweiller, figura-festival.ch.

Drozt, DJ: Die Kuppel Basel, 22 Uhr. «Oldschool», P-27 DJs Drozt & Tron get you into da real gruv. Oldschool & Classic HipHop. Oldschool zelebriert da real gruv: Oldschool auf dem Flyer & Oldschool auf dem Plattenteller: Residents P-27 DJs Drozt & Tron bringen euch raus aus dem grauen Alltag – rein in die Party, zum Beispiel mit «Criminal mindet» Boogie Down Productions. Bereits als Jugendlicher riss Lawrence «Kris» Parker von zuhause aus, und lernte in der Bronx Scott Sterling kennen. Die beiden, später als KRS1 und DJ Scott La Rock bekannt, gründeten die Formation «Boogie Down Productions». Doch schon kurz nach der Veröffentlichung ihres Debut-Albums «Criminal mindet» wurde Scott beim Versuch, einen Streit zu schlichten, erschossen. KRS1 gab unter «Boogie Down Productions» und als Solokünstler mehrere Alben heraus, und wurde zu einem der angesehensten und einflussreichsten MC's der HipHop-Geschichte. «Criminal mindet, you've been blindet, lookin' for a style like mine, you can't find it.» Doors 22 Uhr, 15 Franken, Tickets an der Abendkasse. lukJLite.ch, p-27.ch, kuppel.ch.

Duo Angklung: Le Royal Tavannes, 20.30 heures, «klung fou jungle-tour». Nous faisons un week-end événement! Ayant entrepris des rénovations extérieures du batiment cet été, nous inaugurons notre nouvelle enveloppe du 12 au 14 septembre 2008. Le 13, nous recevons à 20.30 heures le Duo Angklung. Durant ce week-end, nous accueillons les «Journées du patrimoine». Bien-sûr, nous citerons la «Journée suisse des Arts de la Scène». angklung-duo.ch, leroyal.ch.

Duo Fischbach: Kirchgemeindehaus Weggis, 20 Uhr. duofischbach.ch, kuenstlerkontakt.ch, gemeinde-weggis.ch.

Duo Full House: Mehrzweckhalle Stetten AG, 20 Uhr, «Leo on Tour». fullhouse.ch, stetten-ag.ch.

Duo Hell & Schnell: Im Hochhaus Zürich. Anet Corti, das Duo Hell & Schnell, Pat Perry, Damir Dantes, Lara Stoll, Musique Simili, Victor Vögeli und Beat Schlatter feiern den Schweizer KleinKunstTag mit Selection-KleinKunst für jedes Budget. Ein Fest – vor, neben und auf der Bühne, mit Animationskomik, Zauberei, Pantomime, Poetry Slam, Musik, Comedy und Kabarett und vielen Überraschungen (die auch hier noch nicht verraten werden dürfen ...). hellundschnell.ch, im-hochhaus.ch.

Duo Vollmund: Sogar Theater Zürich, ab 17.30 Uhr bis in die späte Nacht. «Los geht's (und richtig) Fest». Neueröffnung und Saisonstart. Letztes Jahr haben wir zur 10. Spielzeit eingeladen. Nun laden wir (logischerweise) zur 11. ein. Aber es ist nicht nur der Beginn einer neuen Spielzeit, sondern der Start mit einem neuen Theater. Schauen Sie es an und feiern Sie mit uns. Wir wollen Ihnen herzlich Dankeschön sagen für 11 Jahre Theaterbegeisterung, Theaterunterstützung, Theatertreue. Herzlich willkommen! Freier Eintritt, kein Vorverkauf. Mit Beiträgen von Barbara Baer und Hanspeter Seipp, Vera Bauer, Martin Hamburger, Hans Hassler, Regula Imboden, Stefan Ineichen, Duo Vollmund, Beda Meier, Bodo Krumwiede, Rimini, Gisela Rindle, Graziella Rossi und Helmut Vogel, Gian Rupf und René Schnoz, Klaus Henner Russius, Thomas Sarbacher, Martin Steiner. barbara-baer.com, verabauer.ch, martinhamburger.ch, vollmund-info.de, sogar.ch.

Ecole de théâtre Gérard Diggelmann: Centre pluriculturel d'Ouchy CPO Lausanne, 20.30 heures: Personne ne saura jamais que Brad Pitt et moi ... Par les élèves de l'école de théâtre Gérard Diggelmann, Mise en scène Alexandra Thys et Laurence Lerel. cpo-ouchy.ch.

Efisio Contini: Schlosskeller Fraubrunnen, 20.15 Uhr: Dodo Hug & Efisio Contini, «Chansons et plus ...». Seit über dreissig Jahren steht Madame Hug auf der Bühne. Im Schlosskeller zeigt sie im Duo mit ihrem Partner Efisio Contini all ihre berühmten Talente: die dramatische Kraft ihrer tiefen Stimme und den rasanten Witz ihrer vielsprachigen Wortakrobatik, ihr komödiantisches Temperament und die ausdrucksvolle Beweglichkeit. Einfach vielfältig und virtuos, was sie ausstrahlt. Die beliebte und bekannte Sängerin, Musikerin, Schauspielerin, Komödiantin und Singer- Songwriterin bietet Quer- und Ausschnitte, Ein- und Ausblicke aus ihrem vielfältigen Repertoire, exklusiv für den Schlosskeller Fraubrunnen. dodohug.ch, schlosskellerfraubrunnen.ch.

Eleonora Chiocchini, Teatrodanza Tiziana Arnaboldi: Theater am Gleis Winterthur, 20.15 Uhr, «Volo Via – Ich fliege weg». Spannendes, berührendes Tanztheater mit Giuseppe Asaro, Li-Li Chao, Eleonora Chiocchini, Pierre-Yves Diacon, Françoise Parlanti, Antonio Stella. Choreografie Tiziana Arnaboldi. teatrodanza.ch, theater-am-gleis.ch.

Elisabeth Girard: Uster, «Arts Lokus Minimus», KleinKunst und Miniaturen von grossen und kleinen Künstlern im leer stehenden – «Kunst im Knast» – Bezirksgefängnis Uster, veranstaltet von der IG KufKi (Kultur für Kinder) mit René Krebs, Katharina Gérard, Fabian Bockstaller. Thema «Freiheit in Gefangenschaft». Das Alphabet Tierkreise, Elisabeth Girard (Klavier), Zelle 3 3 Personen, Neue Musik für Klavier. Tugendspiele, Elisabeth Girard (Klavier, Spinett) und Alain Girard (Oboe), Zelle 5, klassische Musik für Spinett, Oboe von 1707 bis 1997.

Ensemble Aubergine: KleinKunstBühne Rampe Basel, 20 Uhr. Saisoneröffnung mit Ensemble Aubergine und Orientalische Tanzschule Sabine Azzouz. Das Vokal-Ensemble Aubergine singt überwiegend eigene  Vokal-Arrangements, die von einem Keyboard und einer akustischen Gitarre dezent unterstützt werden und so ihren «A-capella-Charakter» beibehalten. Die Spezialität der ausgebildeten Sänger und ihrer «Frontfrau» sind Schlager der 60er Jahre – gespickt mit absurden Elementen – sowie klangschöne Balladen. Abstecher in andere Bereiche (z.B. Alte Musik, Gospel) gehören zum Konzept der «kulinarisch» geprägten Musik des vielseitigen Ensembles. Der orientalische Tanz ist in unseren Breitengraten weniger bekannt. Die Tänzerinnen der Tanzschule von Sabine Azzouz bezaubern mit ihrer Grazie, entführen das Publikum in 1001 Nacht und lassen es in einer Vielfalt von Farben, Stoffen, Bewegung und Musik schwelgen. Wir freuen uns mit Ihnen die Saison eröffnen zu können. Ticketreservationen +41 79 757 13 06, rampe-basel.ch.

Ensemble Kontraste: Figura Theaterfestival, in den Theatern und auf den Strassen und Plätzen von Baden und Wettingen, rund um den Schweizer KleinKunstTag, Mittwoch, 10., bis Sonntag, 14. September 2008, 8. Internationale Biennale des Bilder-, Objekt- und Figurentheaters. 26 Inszenierungen aus 7 Länder (Belgien, Deutschland, Frankreich, Holland, Österreich, Schweiz, Südafrika), davon 15 Schweizer Erstaufführungen. Thalias Kompagnons, Ensemble Kontraste (D)«Zauberflöte – eine Prüfung». Weitere Festivalakzente: «Schweizer Theaterfrühling – Neue Tendenzen im Figurentheater», «Grünschnäbel – Newcomers in der Figurentheaterszene», «Figura fuori – Theater auf Strassen und Plätzen» sowie «Trick-Slak by Fantoche». Detailprogramm figura-festival.ch, Vorverkauf ab 18. August 2008: Info Baden, +41 56 200 84 84 und starticket.ch. thalias-kompagnons.de, ensemblekontraste.de, figura-festival.ch.

Erbamil: KiE Kultur in Engelburg, am Schweizer KleinKunstTag starten wir unsere Theatersaison 2008 / 2009 zuerst mit einem Kindertheater, dann mit der Hauptversammlung unseres Kulturvereins und abschliessend mit einem Abendprogramm. 20.15 Uhr, Alte Turnhalle Engelburg: Erbamil (aus Bergamo, Italien), Manolibera, Comic-Theater. Ein Stück im Spannungsfeld zwischen Theater und Comics. Ein Mann und eine Frau tauchen ab in die bizarre Welt einer zweidimensionalen Realität, die von einem Zeichner laufend neu erfunden wird. Er liefert den beiden Accessoires, denkt sich ihre Umgebung aus, lässt sie ins Leere laufen, fast ertrinken oder ins Grüne fahren. Die kurzweiligen Abenteuer begeistern Jung und Alt, Gross und Klein. 20 / 28 Franken. Sponsor Migros Ostschweiz. erbamil.it, kulturinengelburg.ch.

Erich Furrer, Mammutjäger: Freienhof Thun «Tollhaus der KleinKunst», Kyburgsaal provisorisch 19.00, 21.00, 23.00 Uhr, je 30 Minuten. Erich Furrer und Erich Hufschmid sind die urgeknallten Mammutjäger – gespielte, gesprochene, gesungene, gekrächzte, gehüpfte und gesprungene Expressionen vom Urknall, schwarzen Löchern in Waschmaschinen und vom Rest des Universums ... mammutjaeger.ch, kleinkunsttag-thun.ch.

Erich Hufschmid, Mammutjäger: Freienhof Thun «Tollhaus der KleinKunst», Kyburgsaal provisorisch 19.00, 21.00, 23.00 Uhr, je 30 Minuten. Erich Furrer und Erich Hufschmid sind die urgeknallten Mammutjäger – gespielte, gesprochene, gesungene, gekrächzte, gehüpfte und gesprungene Expressionen vom Urknall, schwarzen Löchern in Waschmaschinen und vom Rest des Universums ... mammutjaeger.ch, kleinkunsttag-thun.ch.

Erika Stucky: Kulturm Solothurn. erikastucky.ch, kulturm.ch.

Esther Kohler: Uster, «Arts Lokus Minimus», KleinKunst und Miniaturen von grossen und kleinen Künstlern im leer stehenden – «Kunst im Knast» – Bezirksgefängnis Uster, veranstaltet von der IG KufKi (Kultur für Kinder) mit René Krebs, Katharina Gérard, Fabian Bockstaller. Thema «Freiheit in Gefangenschaft». Mit Gegenwind in die Freiheit, Esther Kohler, Zelle 7, Eisen-, Stein-, Glas-Plastiken.

Etablissement Trasphalt TP: Figura Theaterfestival, in den Theatern und auf den Strassen und Plätzen von Baden und Wettingen, rund um den Schweizer KleinKunstTag, Mittwoch, 10., bis Sonntag, 14. September 2008, 8. Internationale Biennale des Bilder-, Objekt- und Figurentheaters. 26 Inszenierungen aus 7 Länder (Belgien, Deutschland, Frankreich, Holland, Österreich, Schweiz, Südafrika), davon 15 Schweizer Erstaufführungen. Etablissement Trasphalt TP (F) «Tatoueurs de rues». Weitere Festivalakzente: «Schweizer Theaterfrühling – Neue Tendenzen im Figurentheater», «Grünschnäbel – Newcomers in der Figurentheaterszene», «Figura fuori – Theater auf Strassen und Plätzen» sowie «Trick-Slak by Fantoche». Detailprogramm figura-festival.ch, Vorverkauf ab 18. August 2008: Info Baden, +41 56 200 84 84 und starticket.ch.

Etrit Hasler: Kleintheater Grenchen, Grenchner Kulturnacht. Der Schweizer Meister 2006 im Poetry Slam bringt anlässlich der 2. Grenchner Kulturnacht und dem Schweizer KleinKunstTag sein Feuerwerk der Poesie in Versform zum Besten. Ein besonderer Leckerbissen. Die Grenchner Kulturnacht beginnt um 18 Uhr und durchläuft diverse Stationen; um 21.45 Uhr findet die halbstündige Aufführung im Kleintheater Grenchen statt. etrit.ch, kleintheatergrenchen.ch.

Eva Marlin, Pfannestil Chammer Sexdeet: Sternenkeller Rüti ZH, 20.30 Uhr, «Selig (am Albis)». +41 55 240 45 51. pfannestil.ch, sternenkeller.ch.

Fabian Bockstaller: Uster, «Arts Lokus Minimus», KleinKunst und Miniaturen von grossen und kleinen Künstlern im leer stehenden – «Kunst im Knast» – Bezirksgefängnis Uster, veranstaltet von der IG KufKi (Kultur für Kinder) mit René Krebs, Katharina Gérard, Fabian Bockstaller. Thema «Freiheit in Gefangenschaft». Papier-Gedankenschnitzel, Klara Windemann, Zelle 21 Frauenzelle 3 Personen, Installation mit Papierschnitzeln. Schuldig, unschuldig, mitschuldig … Grosi & Enkel in einer Zelle, Maria Rechsteiner-Stadler (Oma) und Enkelkind Miguél Rechsteiner, Zelle 20, Bilder, Erzählung von Kurzgeschichten und Comics. Fern ganz nah, Anna Schneeberger, Zelle 18, Installation mit Bildern an der Decke. Le Pierrot, Martin Casanova, Zelle 17, Pantomime. Kleines Universum, Salome Landa und Andrea Blaser, Zelle 11, Installation mit Spiegelkugel. Windscapes, Peter A. Schmid, Zelle 16, Klangrauminstallation. Nr. 437893, Martina Ulmer und Michael Ulmer, Zelle U 4 Sonder-Verwahrung Keller, Trickfilme, projiziert an die Decke. Bilder zu «Freiheit in Gefangenschaft», Marianne Theis, Zelle 19, Collagen – Gemälde. Freiheit hinter Gittern, Gabi Glauser, Zelle 9, Porzellanpuppen. Kunst als Gefängnis, Janine Zundel, Zelle 15, Kurzfilm Animation s/w, stumm. Stairways to Heaven, Jurij Kolb, Zelle 12, Film (10 Sekunden für die Ewigkeit). Au(s)ge(n)blick, Jurij Kolb, Zelle 4, Malerei. TwentyfivePixel, Jurij Kolb, Zelle 10, Fotografie. Lichter der Freiheit, Yvan «Lozzi» Pestalozzi, Zelle 14, Installation. Weltschöpfung, «Fährbetrieb» Kurt Fröhlich, Zelle 13, Installation und Aktion. Das Alphabet Tierkreise, Elisabeth Girard (Klavier), Zelle 3 3 Personen, Neue Musik für Klavier. Tugendspiele, Elisabeth Girard (Klavier, Spinett) und Alain Girard (Oboe), Zelle 5, klassische Musik für Spinett, Oboe von 1707 bis 1997. Pusteball, Mischa Düblin und Fabian Hachen, Zelle 6, Videoinstallation. Hoffnung, Franz Hero, Zelle 8, Skulptur aus Holz. Mit Gegenwind in die Freiheit, Esther Kohler, Zelle 7, Eisen-, Stein-, Glas-Plastiken. le-pierrot.ch, paschart.ch, porzellanpuppen.ch, kolb-3d.ch, lozzi.ch, faehrbetrieb.ch, agent-provocateur.ch/ap256.

Fabian Hachen: Uster, «Arts Lokus Minimus», KleinKunst und Miniaturen von grossen und kleinen Künstlern im leer stehenden – «Kunst im Knast» – Bezirksgefängnis Uster, veranstaltet von der IG KufKi (Kultur für Kinder) mit René Krebs, Katharina Gérard, Fabian Bockstaller. Thema «Freiheit in Gefangenschaft». Pusteball, Mischa Düblin und Fabian Hachen, Zelle 6, Videoinstallation. agent-provocateur.ch/ap256.

Fabian Lau: Kellerbühne Grünfels Jona. «Ansichten eines Besserwissers». fabianlau.de, gruenfels.ch.

Fährbetrieb, Kurt Fröhlich: Uster, «Arts Lokus Minimus», KleinKunst und Miniaturen von grossen und kleinen Künstlern im leer stehenden – «Kunst im Knast» – Bezirksgefängnis Uster, veranstaltet von der IG KufKi (Kultur für Kinder) mit René Krebs, Katharina Gérard, Fabian Bockstaller. Thema «Freiheit in Gefangenschaft». Weltschöpfung, «Fährbetrieb» Kurt Fröhlich, Zelle 13, Installation und Aktion. faehrbetrieb.ch.

Fallalpha: Figura Theaterfestival, in den Theatern und auf den Strassen und Plätzen von Baden und Wettingen, rund um den Schweizer KleinKunstTag, Mittwoch, 10., bis Sonntag, 14. September 2008, 8. Internationale Biennale des Bilder-, Objekt- und Figurentheaters. 26 Inszenierungen aus 7 Ländern (Belgien, Deutschland, Frankreich, Holland, Österreich, Schweiz, Südafrika), davon 15 Schweizer Erstaufführungen. Fallalpha (CH) «Die Schatzinsel». Weitere Festivalakzente: «Schweizer Theaterfrühling – Neue Tendenzen im Figurentheater», «Grünschnäbel – Newcomers in der Figurentheaterszene», «Figura fuori – Theater auf Strassen und Plätzen» sowie «Trick-Slak by Fantoche». Detailprogramm figura-festival.ch, Vorverkauf ab 18. August 2008: Info Baden, +41 56 200 84 84 und starticket.ch. fallalpha.ch, figura-festival.ch.

Faltsch Wagoni: Kulturtäter Biel, das KleinKunstWochenende. Freitag, 12. September 2008, 20.30 Uhr: Rennweg, «L'Acrodeoniste», Kunos Circus Theater (CH), poetisches Circusprogramm ohne viele Worte (ab 5 Jahren). Samstag, 13. September 2008, tagsüber Strassenanimationen von Kunos Circus Theater zum Schweizer KleinKunstTag, 11 Uhr Theatre de Poche: Philip Maloney, Kultfigur des Schweizer Hörspiels, löst seine «haarsträubenden» Fälle in Biel. Michael Schacht als Maloney, Jodoc Seidel als Polizist (D / CH). 20.30 Uhr, Theatre de Poche: «Herz in Fahrt», Faltsch Wagoni, Kabarett (D). Über das ganze Wochenende wird es im Kulturhaus Alte Krone ein Kulturcafé geben (mit kleinen Lesungen). Dies betreiben wir zusammen mit den Leiterinnen der Fototage, deren diesjährige Thematik sehr gut zur KleinKunst passt. kunos.ch, rogergraf.ch, faltsch-wagoni.de, kulturtaeter.ch.

Familie Flöz: Figura Theaterfestival, in den Theatern und auf den Strassen und Plätzen von Baden und Wettingen, rund um den Schweizer KleinKunstTag, Mittwoch, 10., bis Sonntag, 14. September 2008, 8. Internationale Biennale des Bilder-, Objekt- und Figurentheaters. 26 Inszenierungen aus 7 Länder (Belgien, Deutschland, Frankreich, Holland, Österreich, Schweiz, Südafrika), davon 15 Schweizer Erstaufführungen. Familie Flöz (D) «Infinita». Weitere Festivalakzente: «Schweizer Theaterfrühling – Neue Tendenzen im Figurentheater», «Grünschnäbel – Newcomers in der Figurentheaterszene», «Figura fuori – Theater auf Strassen und Plätzen» sowie «Trick-Slak by Fantoche». Detailprogramm figura-festival.ch, Vorverkauf ab 18. August 2008: Info Baden, +41 56 200 84 84 und starticket.ch. floez.net, figura-festival.ch.

Ferruccio Cainero: Kulturchrääje, Chäschäuer Zimlisberg, Rapperswil BE, 20.15 Uhr: «Dynamo». Mit seinem unverwechselbaren italienischen Temperament, seinem intelligenten Witz und seiner wohltuenden Einfachheit offenbart Ferruccio Cainero sich als grosser Meister der Erzählkunst. Er gilt als einer der besten Interpreten der Erzählkunst in Europa und darüber hinaus. ferrucciocainero.ch, kuenstlerkontakt.ch, kulturchrääje.ch.

Ferruccio Cainero: Theater Palazzo Liestal, 20 Uhr und 21.30 Uhr, Kooperationsveranstaltung. Thomas & Lorenzo «Smoking Chopin». Die beiden musikalisch wie schauspielerisch brillianten Musiker und Komiker spielen mit subtilem Humor kurze inszenierte Szenen zur klassischen Musik, die KünstlerInnen speziell für sie kreiert haben – von Dimitri, Franz Hohler, Barbara Schlumpf und anderen. Endregie führte Ferruccio Cainero. Kooperations-Veranstaltung zum Schweizer KleinKunstTag von Theater Palazzo und Kulturscheune Liestal: Beide Programme werden gleichzeitig in 2 Sets à 45 Minuten gespielt. In der Pause dazwischen kann das Publikum den Spielort wechseln. Mit einer Eintrittskarte können zwei Veranstaltungen in zwei Häusern besucht werden. ferrucciocainero.ch,  thomaslorenzo.ch, kuenstlerkontakt.ch, ladybirds.ch, palazzo.ch, kulturscheune.ch.

Figurentheater Doris Weiller: Figura Theaterfestival, in den Theatern und auf den Strassen und Plätzen von Baden und Wettingen, rund um den Schweizer KleinKunstTag, Mittwoch, 10., bis Sonntag, 14. September 2008, 8. Internationale Biennale des Bilder-, Objekt- und Figurentheaters. 26 Inszenierungen aus 7 Ländern (Belgien, Deutschland, Frankreich, Holland, Österreich, Schweiz, Südafrika), davon 15 Schweizer Erstaufführungen. Figurentheater Doris Weiller (CH) «Zoff und Zank – wenn zwei sich streiten». Weitere Festivalakzente: «Schweizer Theaterfrühling – Neue Tendenzen im Figurentheater», «Grünschnäbel – Newcomers in der Figurentheaterszene», «Figura fuori – Theater auf Strassen und Plätzen» sowie «Trick-Slak by Fantoche». Detailprogramm figura-festival.ch, Vorverkauf ab 18. August 2008: Info Baden, +41 56 200 84 84 und starticket.ch. theater.ch/dorisweiller, figura-festival.ch.

Figurentheater Lupine: Figura Theaterfestival, in den Theatern und auf den Strassen und Plätzen von Baden und Wettingen, rund um den Schweizer KleinKunstTag, Mittwoch, 10., bis Sonntag, 14. September 2008, 8. Internationale Biennale des Bilder-, Objekt- und Figurentheaters. 26 Inszenierungen aus 7 Ländern (Belgien, Deutschland, Frankreich, Holland, Österreich, Schweiz, Südafrika), davon 15 Schweizer Erstaufführungen. Figurentheater Lupine (CH) «1 + 1 = Kopfsalat». Weitere Festivalakzente: «Schweizer Theaterfrühling – Neue Tendenzen im Figurentheater», «Grünschnäbel – Newcomers in der Figurentheaterszene», «Figura fuori – Theater auf Strassen und Plätzen» sowie «Trick-Slak by Fantoche». Detailprogramm figura-festival.ch, Vorverkauf ab 18. August 2008: Info Baden, +41 56 200 84 84 und starticket.ch. theater.ch/figurentheaterlupine, figura-festival.ch.

Figurentheater PhiloThea: Figura Theaterfestival, in den Theatern und auf den Strassen und Plätzen von Baden und Wettingen, rund um den Schweizer KleinKunstTag, Mittwoch, 10., bis Sonntag, 14. September 2008, 8. Internationale Biennale des Bilder-, Objekt- und Figurentheaters. 26 Inszenierungen aus 7 Länder (Belgien, Deutschland, Frankreich, Holland, Österreich, Schweiz, Südafrika), davon 15 Schweizer Erstaufführungen. PhiloThea Figurentheater (CH) «Himmel im Bauch». Weitere Festivalakzente: «Schweizer Theaterfrühling – Neue Tendenzen im Figurentheater», «Grünschnäbel – Newcomers in der Figurentheaterszene», «Figura fuori – Theater auf Strassen und Plätzen» sowie «Trick-Slak by Fantoche». Detailprogramm figura-festival.ch, Vorverkauf ab 18. August 2008: Info Baden, +41 56 200 84 84 und starticket.ch. philothea.ch, figura-festival.ch.

Figuren Theater Tübingen: Figura Theaterfestival, in den Theatern und auf den Strassen und Plätzen von Baden und Wettingen, rund um den Schweizer KleinKunstTag, Mittwoch, 10., bis Sonntag, 14. September 2008, 8. Internationale Biennale des Bilder-, Objekt- und Figurentheaters. 26 Inszenierungen aus 7 Länder (Belgien, Deutschland, Frankreich, Holland, Österreich, Schweiz, Südafrika), davon 15 Schweizer Erstaufführungen. Figuren Theater Tübingen (D) «Salto.Lamento – die nächtliche Seite der Dinge». Weitere Festivalakzente: «Schweizer Theaterfrühling – Neue Tendenzen im Figurentheater», «Grünschnäbel – Newcomers in der Figurentheaterszene», «Figura fuori – Theater auf Strassen und Plätzen» sowie «Trick-Slak by Fantoche». Detailprogramm figura-festival.ch, Vorverkauf ab 18. August 2008: Info Baden, +41 56 200 84 84 und starticket.ch. figurentheater-tuebingen.de, figura-festival.ch.

Figurentheater Vagabu Basel: Kultur in Engelburg, 14 Uhr. «Schorschi 3 – Schorschis Wunsch». kulturinengelburg.ch.

Fischbach Duo: Kirchgemeindehaus Weggis, 20 Uhr. duofischbach.ch, kuenstlerkontakt.ch, gemeinde-weggis.ch.

Flamenco-Tanzschule Alicia Lopez: Kellertheater Katakömbli Bern, ab 14 Uhr, nachmittags und abends. Tablao «Por Alegria». poralegria.ch, katakoembli.ch.

Florian Feisel: Figura Theaterfestival, in den Theatern und auf den Strassen und Plätzen von Baden und Wettingen, rund um den Schweizer KleinKunstTag, Mittwoch, 10., bis Sonntag, 14. September 2008, 8. Internationale Biennale des Bilder-, Objekt- und Figurentheaters. 26 Inszenierungen aus 7 Länder (Belgien, Deutschland, Frankreich, Holland, Österreich, Schweiz, Südafrika), davon 15 Schweizer Erstaufführungen. Florian Feisel (D) «Der Herzkasper». Weitere Festivalakzente: «Schweizer Theaterfrühling – Neue Tendenzen im Figurentheater», «Grünschnäbel – Newcomers in der Figurentheaterszene», «Figura fuori – Theater auf Strassen und Plätzen» sowie «Trick-Slak by Fantoche». Detailprogramm figura-festival.ch, Vorverkauf ab 18. August 2008: Info Baden, +41 56 200 84 84 und starticket.ch. florianfeisel.de, figura-festival.ch.

Flöz: Figura Theaterfestival, in den Theatern und auf den Strassen und Plätzen von Baden und Wettingen, rund um den Schweizer KleinKunstTag, Mittwoch, 10., bis Sonntag, 14. September 2008, 8. Internationale Biennale des Bilder-, Objekt- und Figurentheaters. 26 Inszenierungen aus 7 Länder (Belgien, Deutschland, Frankreich, Holland, Österreich, Schweiz, Südafrika), davon 15 Schweizer Erstaufführungen. Familie Flöz (D) «Infinita». Weitere Festivalakzente: «Schweizer Theaterfrühling – Neue Tendenzen im Figurentheater», «Grünschnäbel – Newcomers in der Figurentheaterszene», «Figura fuori – Theater auf Strassen und Plätzen» sowie «Trick-Slak by Fantoche». Detailprogramm figura-festival.ch, Vorverkauf ab 18. August 2008: Info Baden, +41 56 200 84 84 und starticket.ch. floez.net, figura-festival.ch.

Flurin Caviezel: Der Schweizer KleinKunstTag 2008 findet in Interlaken im Rahmen des «Kunsthausfests Interlaken» statt. Auftretende Künstler: Big Band der Musikschule Oberland Ost, Second Line Big Band, Pedro Lenz, Michael Stauffer, Verena Stefan (gelesen von A. Gaffrou), Jugendmusik Unterseen, Siderato, Lorenz Pauli, Flurin Caviezel, Ättis Jazzband & Ländlerquartett Bruhin, Swiss Brass Consort. Veranstalter: Stiftung KKI, Kunstgesellschaft Interlaken mit Galerie, Schlosskeller Interlaken, Stadtkeller Unterseen, Musikschule Oberland Ost. Veranstaltungsort: Rohbau des Kunst- und Kulturhaus Interlaken. pedrolenz.ch, dichterstauffer.ch, jugendmusik-unterseen.ch, siderato.ch, mupf.ch, flurincaviezel.ch, kuenstlerkontakt.ch, swissbrassconsort.ch, kunst3800.ch, schlosskeller.ch, mso-net.ch.

Françoise Parlanti, Teatrodanza Tiziana Arnaboldi: Theater am Gleis Winterthur, 20.15 Uhr, «Volo Via – Ich fliege weg». Spannendes, berührendes Tanztheater mit Giuseppe Asaro, Li-Li Chao, Eleonora Chiocchini, Pierre-Yves Diacon, Françoise Parlanti, Antonio Stella. Choreografie Tiziana Arnaboldi. teatrodanza.ch, theater-am-gleis.ch.

Frank Demenga: Kellertheater Murten, KiB, Kulturzentrum im Beaulieupark Murten, Saisonauftakt zum Schweizer KleinKunstTag, 20.15 Uhr. «Nacht, Mutter ...», Theater Arthea. Jessie lebt zurückgezogen mit ihrer Mutter und konfrontiert sie inmitten ihres ereignislos-trostlosen Alltages mit der Absicht, sich umzubringen. Die Kernaussage der Mutter im Kampf um das Leben ihrer Tochter: «Wenn du den Mut hast dich umzubringen, dann hast du auch den Mut weiter zu leben ...» müsste Jessie eigentlich zur Reflexion bewegen. Aber in gespenstisch kalter Weise gibt sie ihr zur Antwort: «Das weiss ich. Darum ist es auch nur eine Frage, wo ich lieber sein möchte ...». Aufwühlende Dramatik mit Barbara-Magdalena Ahren und Karin Wirthner, Regie Frank Demenga. Kasse und Foyer 45 Minuten vor der Vorstellung geöffnet. kellertheatermurten.ch.

Franz Hero: Uster, «Arts Lokus Minimus», KleinKunst und Miniaturen von grossen und kleinen Künstlern im leer stehenden – «Kunst im Knast» – Bezirksgefängnis Uster, veranstaltet von der IG KufKi (Kultur für Kinder) mit René Krebs, Katharina Gérard, Fabian Bockstaller. Thema «Freiheit in Gefangenschaft». Hoffnung, Franz Hero, Zelle 8, Skulptur aus Holz.

Franz Hohler: Theater Palazzo Liestal, 20 Uhr und 21.30 Uhr, Kooperationsveranstaltung. Thomas & Lorenzo «Smoking Chopin». Die beiden musikalisch wie schauspielerisch brillianten Musiker und Komiker spielen mit subtilem Humor kurze inszenierte Szenen zur klassischen Musik, die KünstlerInnen speziell für sie kreiert haben – von Dimitri, Franz Hohler, Barbara Schlumpf und anderen. Endregie führte Ferruccio Cainero. Kooperations-Veranstaltung zum Schweizer KleinKunstTag von Theater Palazzo und Kulturscheune Liestal: Beide Programme werden gleichzeitig in 2 Sets à 45 Minuten gespielt. In der Pause dazwischen kann das Publikum den Spielort wechseln. Mit einer Eintrittskarte können zwei Veranstaltungen in zwei Häusern besucht werden. franzhohler.ch, thomaslorenzo.ch, kuenstlerkontakt.ch, ladybirds.ch, palazzo.ch, kulturscheune.ch.

Franz Schär, Raconti & Canti: Freienhof Thun «Tollhaus der KleinKunst», Suite provisorisch 19.30, 20.30, 21.30 Uhr, je 30 Minuten. Verschmitzte, witzige und schalkhafte Märchen erzählt von Franz Schär, besungen von Regula Weber. kleinkunsttag-thun.ch.

Frédéric Le Junter: Figura Theaterfestival, in den Theatern und auf den Strassen und Plätzen von Baden und Wettingen, rund um den Schweizer KleinKunstTag, Mittwoch, 10., bis Sonntag, 14. September 2008, 8. Internationale Biennale des Bilder-, Objekt- und Figurentheaters. 26 Inszenierungen aus 7 Ländern (Belgien, Deutschland, Frankreich, Holland, Österreich, Schweiz, Südafrika), davon 15 Schweizer Erstaufführungen. «Schüm.laasch» (B / CH /F) theatrale Städtepartnerschaft auf dem Theaterplatz («Jumelage»)  mit Frédéric Le Junter, Christoph Baumann, Mark Wetter, Silvia und Stefan Roos Humbel, unter der Regie von Pat van Hemelrijck. Weitere Festivalakzente: «Schweizer Theaterfrühling – Neue Tendenzen im Figurentheater», «Grünschnäbel – Newcomers in der Figurentheaterszene», «Figura fuori – Theater auf Strassen und Plätzen» sowie «Trick-Slak by Fantoche». Detailprogramm figura-festival.ch, Vorverkauf ab 18. August 2008: Info Baden, +41 56 200 84 84 und starticket.ch.

Friedrich Kappeler: Die Tonne Laupen, im Kino Laupen, Grabenweg 6, 20.15 Uhr. Das Theater geht ins Kino. Grock – Dimitri – Stephan Dietrich – drei Clowns im Film und auf der Bühne. Zum Schweizer KleinKunstTag präsentiert «die Tonne» in Zusammenarbeit mit dem Kino Laupen eine einzigartige Veranstaltung, die Filmausschnitte und Bühnenauftritt miteinander verbindet. In den Filmsequenzen werden Aufnahmen von Auftritten der weltberühmten Clowns Grock und Dimitri sowie Ausschnitte aus Friedrich Kappelers Dokumentarfilm über Dimitri gezeigt – umrahmt, ergänzt und erweitert durch den Bühnenauftritt eines Clowns. Dieser Live-Teil, gestaltet durch Stephan Dietrich, nimmt Bezug zu den Filmsequenzen. Reservation +41 79 372 55 69. Abendkasse 30 Minuten vor Beginn. Eintritt 25 Franken für Erwachsene, 15 Franken für Auszubildende. clown-grock.ch, clowndimitri.ch, dietonne.ch, kinolaupen.ch.