2007
Programm Schweizer Künstlerbörse 2007 der ktv
Mittwoch, 18. April 2007
Mercredi 18 avril 2007
Mercoledì 18 aprile 2007
15.00 – 20.00
Foyer Schadausaal Thun: Tageskasse, caisse du jour, cassa giornaliera: Tickets 18. + 19.4.2007.
Vip-Auszug Gästeliste (62 kb) Sélection VIP liste des invités (62 kb) Selezione VIP lista invitati (62 kb)
18.00 – 20.00
FoyerBar Schadausaal.
18.00 – 18.30
Schadausaal: Sitzung Patronatskomitee KleinKunst Schweiz, séance comité de patronage des arts de la scène suisse, riunione comitato di patronato Arti della scena Svizzera.
19.30
Türöffnung, ouverture des portes, apertura Schadausaal.
20.00 – 22.30
Schadausaal: KleinKunstGala, Soirée de gala, Serata di gala.
Ehrenpreis der ktv, Prix d'Honneur de l'atp, Premio d'Onore dell'atp: Mummenschanz.
Laudatio: Emil Steinberger.
Schweizer KleinKunstPreis der ktv, Prix Suisse de la Scène de l'atp, Premio Svizzero della Scena dell'atp: Joachim Rittmeyer.
Laudatio: Daniele Muscionico (NZZ Kultur), präsentiert von Franziska Kohlund.
Schweizer InnovationsPreis der ktv, Prix Suisse d'Innovation de l'atp, Premio Svizzero d'Innovazione dell'atp: SurPriX.
Laudatio: Fritz Bisenz (Acapickels).
Moderation: Alex Porter, Thierry Romanens, Gewinner Schweizer KleinKunstPreis 2003 und 1998, lauréats Prix Suisse de la Scène 2003 et 1998, laureati Premio Svizzero della Scena 2003 e 1998.
Special guests: Bouldegom' Théâtre, Rebecca Carrington, Massimo Rocchi.
Apéro – aperitivo – offeriert von Stadt Thun und Partnern.
22.30 – 24.00
FoyerBar: Late Night Bar.
Donnerstag, 19. April 2007
Jeudi 19 avril 2007
Giovedì 19 aprile 2007
15.00 – 20.30
Foyer Schadausaal Thun: Tageskasse, caisse du jour, cassa giornaliera: Tickets 19.4.2007.
18.00 – 20.30
FoyerBar Schadausaal.
Restaurant de la Scène.
20.00
Türöffnung, ouverture des portes, apertura Schadausaal.
20.30 – 23.00
Schadausaal: Eröffnungsfest, Soirée d'ouverture, Serata d'apertura.
Ehrenpreis der ktv, Prix d'Honneur de l'atp, Premio d'Onore dell'atp: Mummenschanz.
Schweizer KleinKunstPreis der ktv, Prix Suisse de la Scène de l'atp, Premio Svizzero della Scena dell'atp: Joachim Rittmeyer.
Laudatio: Daniele Muscionico (NZZ Kultur), präsentiert von Jaap Achterberg.
Schweizer InnovationsPreis der ktv, Prix Suisse d'Innovation de l'atp, Premio Svizzero d'Innovazione dell'atp: SurPriX.
Moderation: Alex Porter, Thierry Romanens, Gewinner Schweizer KleinKunstPreis 2003 und 1998, lauréats Prix Suisse de la Scène 2003 et 1998, laureati Premio Svizzero della Scena 2003 e 1998.
Special guests: Bouldegom' Théâtre, Rebecca Carrington, Massimo Rocchi.
Apéro – aperitivo – offeriert von Stadt Thun und Partnern.
23.00 – 24.00
FoyerBar Schadausaal.
Restaurant de la Scène.
23.30 – 2.00
Hotelfachschule: Late Night Bar & Show.
Freitag, 20. April 2007
Vendredi 20 avril 2007
Venerdì 20 aprile 2007
9.00 – 22.30
Réception Schadausaal.
Tageskasse, caisse du jour, cassa giornaliera: Foyer Schadausaal Thun: Tickets 20.4.2007.
9.00 – 24.00
FoyerBar Schadausaal.
9.30 – 19.30
Café japonais in der Exposition – theater.ch, Astej, TPS, unima suisse, VTS.
10.00 – 24.00
Restaurant de la Scène.
12.00 – 22.00
Exposition.
12.30
Restaurant de la Scène: Get together Ehrenmitglieder, membres d'honneur, membri d'onore.
13.00 – 19.00
Relax-Oase: Massage, Shiatsu, Klangmassage.
11.00 – 12.30, Show Case S1, S2, S3, Schadausaal
S1, 20 min.
Ferruccio Cainero (CH / I). Dynamo. Contacantastorie, Erzähltheater.
S2, 20 min.
Quattro Stagioni (CH). Da Capo. Musik.
S3, 20 min.
Reto Zeller (CH). Herbert Hägi gibt zu denken! Kabarett, Liedermacher.
12.00 – 22.00
Exposition.
12.00 – 22.00
Café japonais in der Exposition – Astej, TPS, unima suisse, VTS.
12.15 – 12.35, 12.45 – 13.05, Chapiteau
C4, C5, 2 x 20 min.
Les Trois Suisses (CH). The Making Of ... Musik-Comedy.
12.30
Restaurant de la Scène: Get together Ehrenmitglieder, membres d'honneur, membri d'onore.
13.00 – 17.20, Thun Innenstadt Waisenhaus Bühne
T7, 260 min.
KleinKunstSpecial «Podium Gastkantone Basel» mit:
13.00 – 13.20
Christina Volk & Gina Günthard. Nacht – Musikalische Episoden.
14.00 – 14.20
Markus Heiniger & dr Glood. Liedermacher, Mundart.
15.00 – 15.20
Dew / Nicole. Singer Songwriter(in).
16.00 – 16.20
Theater Puravida. Impro-Theater.
17.00 – 17.20
Bettina Schelker. Dialekt-Liedermacherin.
13.00 – 19.00
Relax-Oase: Massage, Shiatsu, Klangmassage.
13.15 – 13.35, Outdoor – Piazza
O8, 20 min.
Bouldegom' Théâtre (F). Réseau Area. Encore Pluvieux. Un spectacle de proximité pour marionnettes géantes. 1 / 3.
13.30 – 15.15, Show Case S9, S10, S11, S12, Schadausaal
S9, 20 min.
Company Perron 2 (CH). Abrasso. Tragisch-komisches Theater.
S10, 20 min.
Matterhorn Produktionen (CH). Das Leben ist viel zu kurz, um offene Weine zu trinken. Kabarettistisches Mundart-Theater.
S11, 20 min.
Annamateur (D / CH). Walgesänge. Chanson & Entertainment.
S12, 20 min.
Kleinod Produktionen (CH). Die Riesin Uluk – Ein musikalisches Märchen für Erwachsene. Masken und Musik.
15.00 – 15.20, 15.30 – 15.50, Chapiteau
C13, C14, 2 x 20 min.
Compagnie mine de rien (CH). Barbara et moi. Chanson.
15.15 – 16.30, KleinKunstSaal
K16, 75 min.
Polentaproduktion (CH). Warum das Kind in der Polenta kocht. Erzähltheater. Gesamtversion.
16.15 – 16.35, Outdoor – Piazza
O18, 20 min.
Pappazzùm (I). Musique, humour. 1 / 3.
16.30 – 18.15, Show Case S19, S20, S21, S22, Schadausaal
S19, 20 min.
Noga (CH). Osez! Chanson.
S20, 20 min.
Le Théâtre de Minuit (CH). Srank. Eine burleske Tragikomödie in zwei Schränken.
S21, 20 min.
Knuth und Tucek (CH). Auch das noch! Heimatfilmtheater.
S22, 20 min.
Garik & Yurik (RU / CH). No comment. Pantomime comique.
17.00 – 18.00, Bar de la Scène
Point Pastis – la rencontre francophone.
17.00 – 18.15, Hotel Seepark Thun
HS30, 75 min.
KleinKunstSpecial «Kolumnen». Kolumnen-Kurz-Kurs: Achtung. Fertig. Lustig. Ein vergnügliches Seminar für all jene, die schon immer wissen wollten, was eigentlich eine Kolumne ist. Und wie man Kolumnen schreibt – und wie besser nicht. Mit Gisela Widmer, Autorin, Zytlupière von Schweizer Radio DRS und Dozentin für Satire an der Schweizer Journalistenschule MAZ.
18.15 – 18.35, 18.45 – 19.05, Chapiteau
C23, C24, 2 x 20 min.
Treetalks (CH). Kreiswelten. Klangperformance.
18.15 – 18.45
Backstage-Apéro Le Club KleinKunstGala Thun.
Backstage-Apéro Le Club Schweizer Künstlerbörse.
18.30 – 19.30, Hotel Seepark Thun
HS30, 60 min.
KleinKunstSpecial «Kolumnen». Gemeinsamer Apéro, gemeinsames Stehdinner, für Teilnehmende Kolumnen-Kurz-Kurs.
1.15 – 19.35, Outdoor – Piazza
O25, 20 min.
Kaspar & Gaya (D). Wieder daheim. Clown-Theater. 1 / 3.
19.30 – 21.00, Show Case S26, S27, S28, Schadausaal
S26, 20 min.
Interface (CH). Teruel. Danse, théâtre, vidéo.
S27, 20 min.
Unversehen (CH). Unversehen-Walser. Der Abgang. Theater.
S28, 20 min.
Christian Hirdes (D). Anmache. Musikkabarett.
20.00 – 22.30, KleinKunstSaal
K29, 150 min.
KleinKunstSpecial «Singer & Songwriter – LiederSzene Schweiz» mit der LiederLobby Schweiz. Mundartsongs von: Beat Daxinger «Daxx», begleitet von Axel Bernhardt und Matthias Zindel (Region Ostschweiz). David Furrer (Region Zürich). Jack Beusch (Region Zürich). Walti Dux, Comedy Songs (Region Zürich). Stefan Heimoz & Mike Sutter, «DoppuPack» (Region Bern). Nils Althaus (Region Bern). Jacqueline Schlegel, begleitet von Geert Dedapper (Region Basel). Markus Heiniger & dr Glood, Ärdbeebe (Region Basel).
20.00 – 21.30, Hotel Seepark Thun
HS30, 90 min.
KleinKunstSpecial «Kolumnen». Der Nachtisch der KolumnistInnen. Satirische Lesungen mit Gion Cavelty (Weltwoche, Nebelspalter), Stefanie Grob (Bern ist überall), Linus Reichlin (Facts), Gisela Widmer (Schweizer Radio DRS, Zytlupe).
20.30 – 20.50, 21.00 – 21.20, Chapiteau
C32, C33, 2 x 20 min.
Ad-apte (CH). Cabaret sexuel. Théâtre, humour.
22.00 – 23.30, Show Case S35, S36, S37, Schadausaal
S35, 20 min.
Mad Manoush (A / CH). The Gypsy Revolution. Musik, Gypsy, Rock.
S36, 20 min.
Tr'espace (CH / D). Le Cercle. Cirque contemporain.
S37, 20 min.
Frank Sauer (D). Sauerei. Kabarett.
23.00 – 2.00, Hotelfachschule
H38
Late Night Bar & Show. Mad Manoush (A / CH). Unplugged.
Samstag, 21. April 2007
Samedi 21 avril 2007
Sabato 21 aprile 2007
9.00 – 22.30
Réception Schadausaal.
Tageskasse, caisse du jour, cassa giornaliera: Foyer Schadausaal Thun: Tickets 21.4.2007.
9.00 – 24.00
FoyerBar Schadausaal.
9.30 – 22.00
Exposition.
9.30 – 19.30
Café japonais in der Exposition – theater.ch, Astej, TPS, unima suisse, VTS.
10.00 – 24.00
Restaurant de la Scène.
10.00 – 11.30, Show Case S41, S42, S43, Schadausaal
S41, 20 min.
Co. Sous-sol (CH). Lost. Concert théâtral.
S42, 20 min.
Cie Herdeg / Desponds (CH). Zal – Hommage an Frédéric Chopin. Tanzkonzert.
S43, 20 min.
Hohe Stirnen (CH). Absecklen, wenn es Zeit ist. Lesung mit Musik.
10.15 – 11.25, KleinKunstSaal
K44, 70 min.
Theaterproduktion Annette Windlin (CH). Engel.Kreuz.Feuer – Ein tattoo. Schauspiel mit Live-Musik. Gesamtversion.
11.00 – 17.20, Thun Innenstadt Waisenhaus Bühne
T45, 380 min.
KleinKunstSpecial «Podium Gastkantone Basel» mit:
11.00 – 11.20
Florian Schneider.
12.00 – 12.20
Thomas Rabenschlag. Klavier-Kabarett.
13.00 – 13.20
Kapelle Sorelle. Musik.
14.00 – 14.20
Figurentheater Barbara Gyger.
15.00 – 15.20
Roli Frei. Solo. Singer Songwriter.
16.00 – 16.20
Thorgevsky / Wiener. Musik-Theater (auch für Kinder).
17.00 – 17.20
The Glue. A Cappella.
11.00 – 19.00
Relax-Oase: Massage, Shiatsu, Klangmassage.
11.30 – 11.50, 12.00 – 12.20, Chapiteau
C46, C47, 2 x 20 min.
Baobab Theatre (CH). Sur la trace d'une goutte d'eau. Théâtre d'objets, jeune public.
11.45 – 12.30, Hotelfachschule
Pool-Treffen. Informelles Treffen der im ktv-Pool engagierten VeranstalterInnen, Informationen zu den ktv-Pool-Treffen im Mai oder Juni 2007, in Olten, und am Samstag, 10. November 2007, in der Tonne Laupen.
12.30 – 12.50, Outdoor – Piazza
O48, 20 min.
Kaspar & Gaya (D). Wieder daheim. Clown-Theater. 2 / 3.
12.45 – 14.30, Show Case S49, S50, S51, S52, Schadausaal
S49, 20 min.
Peutch (CH). Les Endives. Humour.
S50, 20 min.
Henry Camus (CH / USA). Lost and Found – auch ein Amerikaner kann verlieren ... Musikalisches Action-Kabarett.
S51, 20 min.
Sebastian Krämer (D). Sebastian Krämers Schule der Leidenschaft. Musikalisch-literarisches Entertainment.
S52, 20 min.
Théâtre Johana (F / CH). Paradiesli. Théâtre clownesque.
13.15 – 14.25, KleinKunstSaal
K53, 70 min.
BilderBühnen (CH). Vom Nibelungenschatz und seiner Geschichte. Objekttheater, Figurentheater. Gesamtversion.
14.30 – 15.45, Café japonais in der Exposition:
75 min.
Roundtable-Gespräch: Theater ohne Publikum? Mit Katharina Schertler Secli, Fabriggli Buchs, Karin Gensetter, Theater Palazzo Liestal, Roland Schlumpf, Burgbachkeller Zug. Moderation: Hans Läubli, VTS.
14.45 – 15.05, 15.15 – 15.35, Chapiteau
C54, C55, 2 x 20 min.
Figurentheater Michael Huber (CH). Mit Zirkus Huketi unterwegs. Figurentheater.
15.00 – 17.00, Exposition, 2ème étage
E56, 120 min.
Forum: La table ro(ma)nde – la rencontre francophone. La Loterie Romande, un mécène en péril. Invité: Jean-Pierre Beuret, Président de la Loterie Romande. Animateur: Alexandre Caldara, journaliste et critique culturel de l'Express et de l'Impartial, écrivain et poète.
15.45 – 16.05, Outdoor – Piazza
O57, 20 min.
Pappazzùm (I). Musique, humour. 2 / 3.
16.00 – 17.45, Show Case S58, S59, S60, S61, Schadausaal
S58, 20 min.
Evi & das Tier (D). Hot love in stereo. Music-Comedy.
S59, 20 min.
Bern ist überall (CH). Spoken Word Programm.
S60, 20 min.
Ania Losinger (CH). The Five Elements. Tanz- / Musikperformance in fünf Teilen.
S61, 20 min.
MFG (CH). Ente. Erzähltheater.
16.15 – 17.20, KleinKunstSaal
K63, 65 min.
Theater Bilitz (CH). Zarah 47 – Das totale Lied. Sprechtheater mit Musik und Liedern. Gesamtversion.
17.00 – 18.00, Bar de la Scène
Point Pastis – la rencontre francophone.
17.00 – 18.00, Bar de la Scène
Apéro international – la rencontre des délégués internationaux.
17.00 – 18.00, Thun Innenstadt Waisenhaus Bühne
Offizieller Anlass KleinKunstSpecial «Podium Gastkantone Basel».
18.00 – 18.20, 18.30 – 18.50, Chapiteau
C64, C65, 2 x 20 min.
Theater Sgaramusch (CH). Wolf unterm Bett. Geschichten von Kindern fürs Theater, Erzähltheater.
19.00 – 19.20, Outdoor – Piazza
O66, 20 min.
Bouldegom' Théâtre (F). Réseau Area. Encore Pluvieux. Un spectacle de proximité pour marionnettes géantes. 2 / 3.
19.15 – 21.00, Show Case S67, S68, S69, S70, Schadausaal
S67, 20 min.
Zisa (CH). Worldmusic mit Rock-, Ethno- und Funk-Einflüssen.
S68, 20 min.
Wendelin Haverkamp (D). Nix als die Wahrheit. Literarisch-satirisches Wortkabarett (incl. einige Lieder).
S69, 20 min.
Cie. i tre secondi (CH). Zürich Hauptbahnhof. Teatro.
S70, 20 min.
Volk & Glory (CH). Rest.Glück. Musiktheater.
20.00 – 22.00, KleinKunstSaal
K71, 120 min.
KleinKunstSpecial «Spoken Word». Mit Beat Sterchi, Guy Krneta, Michael Pfeuti, Pedro Lenz.
21.15 – 21.35, 21.45 – 22.05, Chapiteau
C74, C75, 2 x 20 min.
Nina Theater (CH). In meiner Posaune muss ein Sandkorn sein. Literarisch-musikalisches Theater.
22.15 – 23.45, Show Case S76, S77, S78, Schadausaal
S77, 20 min.
Akim el Sikameya (DZ). Aïni. Musique et chant arabo-andalou.
S78, 20 min.
Fourschlag (D). Mit Schirm, Scharm & Schtuhl. Musik-Comedy, Rhythmus-Comedy.
S79, 20 min.
Schön & Gut (CH). Das Kamel im Kreisel. Poetisches und politisches Kabarett.
23.00 – 2.00, Hotelfachschule
H80
Late Night Bar & Show. Pappazzùm (I). Musique, humour.
Sonntag, 22. April 2007
Dimanche 22 avril 2007
Domenica 22 aprile 2007
9.00 – 15.30
Réception Schadausaal.
Tageskasse, caisse du jour, cassa giornaliera: Foyer Schadausaal Thun: Tickets 22.4.2007.
9.00 – 18.00
FoyerBar Schadausaal.
9.30 – 15.00
Exposition.
9.30 – 14.00
Café japonais in der Exposition – theater.ch, Astej, TPS, unima suisse, VTS.
9.30 – 16.30
Restaurant de la Scène.
10.00 – 11.30, Show Case S81, S82, S83, Schadausaal
S81, 20 min.
BirkenmeierVogt Theaterkabarett (CH). Schillernd – oder wie das Leben so spielt. Theaterkabarett.
S82, 20 min.
Théâtre se busca (B / E). Tapas. Humour.
S83, 20 min.
Severin Groebner (A). Groebner gesammelt – eine Werkshow. Komische KleinKunst.
11.00 – 12.20, KleinKunstSaal
K84, 80 min.
Cornelia Montani (CH). Pauline. Erzähltheater mit Musik. Gesamtversion.
11.00 – 15.00
Relax-Oase: Massage, Shiatsu, Klangmassage.
11.15 – 11.35, 11.45 – 12.05 Chapiteau
C85, C86, 2 x 20 min.
Théâtre populaire romand TPR (CH). Voyages de rêve. Théâtre musical jeune public.
12.15 – 12.35, Outdoor – Piazza
O87, 20 min.
Kaspar & Gaya (D). Wieder daheim. Clown-Theater. 3 / 3.
12.30 – 14.00, Show Case S88, S89, S90, Schadausaal
S88, 20 min.
Vera Kaa und Band (CH). Blues 'n more. Gesang.
S89, 20 min.
Heinz de Specht (CH). Lieder aus der Vogelperspektive. Musikalische Kurztherapie.
S90, 20 min.
Erbamil (I). Manolibera – fumetti a teatro. Teatro d'attore con disegni dal vivo su lavagna luminosa.
14.00 – 14.20, 14.30 – 14.50, Chapiteau
C91, C92, 2 x 20 min.
Kaspar Lüscher (CH). Dr. Ehrlich. Erzähltheater.
15.00 – 15.20, Outdoor – Piazza
O93, 20 min.
Pappazzùm (I). Musique, humour. 3 / 3.
15.00 – 16.30, Show Case S94, S95, S96, Schadausaal
S94, 20 min.
Didier Laloy (B). Réseau Area. S-Tres. Musique traditionnelle réarrangée.
S95, 20 min.
QuaDrums (CH). Three Dances. Percussion Performance.
S96, 20 min.
Peter Shub (D / USA). Für Garderobe keine Haftung. Visuelle und Stand-up-Comedy.
16.30 – 17.00, Outdoor – Arena
Finissage – Clôture.
O97, 30 min.
Bouldegom' Théâtre (F). Réseau Area. Encore Pluvieux. Un spectacle de proximité pour marionnettes géantes. 3 / 3.
Permanent, Outdoor
O99
Structures musicales de Etienne Favre (F). Jardin musical. Instruments géants. Installation sonore et ludique.