2003
Programm Schweizer Künstlerbörse 2003 der ktv
Donnerstag, 24. April 2003
Jeudi 24 avril 2003
Giovedì 24 aprile 2003
18.00 - 20.30
Buvette Schadausaal
Restaurant de la Scène
20.30 - 23.00
Schadausaal
Eröffnungs-Galaabend mit Übergabe Schweizer KleinKunstPreis 2003
Soirée d'ouverture avec remise du Prix Suisse de la Scène 2003
Serata d'apertura con consegna del Premio Svizzero della Scena 2003
Opening: Stiller Has
Moderation: Chaos-Theater Oropax
Preisträger: Alex Porter
Remise du Prix: Dodo Hug
Finale: Alex Porter & friends - Bruno Brandenberger - Dodo Hug - Efisio Contini - Monkee Palace Orchestra - Ohne Rolf - Roland van Straaten
23.00 - 0.30
Bar Chapiteau
Buvette Schadausaal
Restaurant de la Scène
Late Night Bar
0.30 - 2.00
Hotelfachschule
Late Night Bar & Show
Monkee Palace Orchestra, Bar-Musik, Jazz, Latin, Schweiz
Freitag, 25. April 2003
Vendredi 25 avril 2003
Venerdì 25 aprile 2003
Show Case A
11.00 - 12.30
Schadausaal
A 1 20' Peter Shub, Sold out, Clown, Varieté, Deutschland
A 2 20' Angela Buddecke, Mein ist mein ganzes Herz, Musikkabarett, Deutschland
A 3 30' Alvaro Solar, Johan Padan entdeckt Amerika, Theater, Deutschland
B 13.00 - 13.30
Piazza
B 4 30' Compagnie Buff-Papier, Bitte nicht berühren, visuelles Theater mit Maske, Puppe, Sprache, Schweiz
Show Case C
14.00 - 15.30
Schadausaal
C 5 20' Pfannestil Chammer Sexdeet, Kandis, Komödiantisches Musikkabarett, Schweiz
C 6 30' Urs Bihler, Der Geliebte der Mutter, Monolog / Theater, Schweiz
C 7 20' Danvoy', To see or not to see, Humour visuel, Belgique
D 16.00 - 17.15
Hotelfachschule
D 8 75' Puppenbühne Zampano, Die acht lustigen Könige, ein irrwitziges Marionettenspiel, Schweiz, Unima suisse*, Gesamtversion
Show Case E
16.30 - 17.00
Chapiteau
E 9 30' KackTussen, Von Zweien, die sich auszogen, um das Fürchten zu lernen, Musik-Comedy, Deutschland
Show Case F
17.15 - 18.30
Schadausaal
F 10 30' TeatroDanza Tiziana Arnaboldi, Quelli della porta accanto, TeatroDanza, Svizzera
F 11 20' Duett Complett, Artistisches Comedyprogramm, Deutschland
F 12 20' Balkanes, Polyphonies bulgares a cappella, France
Show Case G
18.45 - 19.15
Chapiteau
G 13 30' Tinu Heiniger und sein Heimatlandorchester, Heimatland, Songs, Schweiz
H 19.15 - 20.25
Hotelfachschule
H 14 70' Ingo Ospelt, Münchhausen, Erzähltheater, Schweiz, VTS*, Gesamtversion
Show Case I
20.00 - 20.30
Chapiteau
I 15 30' Samarabalouf, Musique, France, repéré au Chaînon Manquant, France
Show Case J
20.45 - 22.00
Schadausaal
J 16 30' Compagnie de la Coquille, Pinocchio, Spectacle musical, Suisse
J 17 30' Teatro Ingenuo, Kains Strand, Tragischkomische Komödie, Schweiz
Show Case K
22.30 - 23.45
Schadausaal
K 18 30' Gloria Rigole, Francis et les Grandes dames - Ein Stück weit Folklore, Humor / Theater, Schweiz
K 19 30' Boulouris Quintett, Tango Nuevo, Théâtre musical / Musique, Suisse
Show Case L
24.00 - 0.40
Chapiteau
L 20 40' Kapsamun, Prishtina, Albanian-Jazz, Schweiz
Late Night Bar & Show
0.40 - open end
Hotelfachschule
Gans & Gloria, Get the guns!, Schalk, Chansons, Gaunerei, Schweiz
Samstag, 26. April 2003
Samedi 26 avril 2003
Sabato 26 aprile 2003
Show Case A
10.00 - 12.00
Schadausaal
A 21 20' Monique Schnyder, Mamalou, Visual Theatre, Schweiz
A 22 20' Kur und Bad das Orchester aus Zürich, Midlife Konzert, Humorvolles Musiktheater, Schweiz
A 23 20' Trifolie, bazurrrrr!!, Visuelle Comedy, Deutschland
A 24 30' Calvero, LoveLaugh - Pour la femme du sourire, Clowneskes Theater, Schweiz / Deutschland
B 10.15 - 11.05
Hotelfachschule
B 25 50' Catherine Pauchard, Mathilde et son grand-père, Théâtre et marionnettes, Suisse, Astej*, version intégrale
C 12.15 - 12.45
Piazza
C 26 30' Théâtre de la Toupine, La Vache, Théâtre de rue, France (repéré à la Fira de Teatre al Carrer, Espagne)
13.00 - 13.45
Hotelfachschule
Pool-Treff
Informationen zum ktv-Pool-Weekend, Samstag / Sonntag 18. / 19. Mai 2003 in Brig, und zum Forum für KünsterInnen und VeranstalterInnen, Samstag / Sonntag 25. / 26. Oktober 2003, in Grüsch
Show Case D
13.15 - 13.45
Chapiteau
D 27 30' eCHo, S hät deheim en Vogel xunge, Alte CH-Volkslieder jetzt, oder: entdecken Sie ihre eigene Kultur!, Schweiz
Show Case E
14.00 - 15.45
Schadausaal
E 28 20' Etta Scollo, in Concerto, Musik, Deutschland
E 29 20' Zapzarap, Zapzarap auf Gartenfahrt, A capella, Schweiz
E 30 20' Duo Full House, Existential Boom-Boom, Action-Comedy, Schweiz
E 31 20' Cuche et Barbezat, Cuche et Barbezat font du badminton ... mais pas dans ce spectacle, Humour, Suisse
Show Case F
16.00 - 16.30
Chapiteau
F 32 30' Podewitz, Die Nacht der hinkenden Vergleiche, Kabarett / Comedy, Deutschland
G 16.15 - 17.00
Hotelfachschule
G 33 45' Figurentheater Barbara Gyger, Warum sitzt die Kuh auf dem Tisch? oder Olgas Haus, Schweiz, Unima suisse*
Show Case H
16.45 - 18.30
Schadausaal
H 34 30' Compagnia Teatro Dimitri, Un capitano della fantasia, Burleskes Stück (mit Sprache), Schweiz
H 35 20' Christophe Erard, Résonnances, Concert-spectacle, Suisse
H 36 20' The Melodions, Cobblers, Music Comedy, Deutschland
Show Case I
18.45 - 19.15
Chapiteau
I 37 30' Max, Mensch oder Meier, Comedy vom Feinen, Schweiz
J 19.15 - 19.55
Hotelfachschule
J 38 40' Theater Katerland, Spatz Fritz, Kindertheater (ab 5 Jahren), Schweiz, Astej*, Gesamtversion
Show Case K
19.45 - 20.15
Piazza
K 39 30' Théâtre de la Toupine, La Vache, Théâtre de rue, France (repéré à la Fira de Teatre al Carrer, Espagne)
Show Case L
20.45 - 21.45
Schadausaal
L 40 20' Aeschbacher x Haegler, Grenzlose Musik zu den Wurzeln, Schweiz
L 41 30' Ariane Dubillard, Le lézard de l'amour, Chanson, France
Show Case M
22.30 - 23.45
Schadausaal
M 42 20' Frank Baumann, SitzPlatz, satirische Folienschlacht mit Hellraumprojektor, Butler und Hund, Schweiz
M 43 20' Tina Teubner, Nachtwut, Musikkabarett, Deutschland
M 44 20' Vox Vokalquartett, S'sch mr alles 1 Ding, A cappella / Humor / Musiktheater, Schweiz
Show Case N
24.00 - 0.40
Chapiteau
N 45 40' Zapping Buzz Band, Does sex belong in music?, Musique / théâtre / humour, Suisse
Late Night Bar & Show
0.40 - open end
Hotelfachschule
Olivier Forel, accordéoniste à tout faire, Suisse
Sonntag, 27. April 2003
Dimanche 27 avril 2003
Domenica 27 aprile 2003
Show Case A
10.00 - 12.00
Schadausaal
A 46 20' Sulutumana, Concerto di canzoni originali, Cantautore / musica, Italia
A 47 20' Andreas Thiel und Jean-Claude Sassine, Spiegelbild und Schatten, Klavier + Text, Schweiz
A 48 30' Valter Rado & Igi Meggiorin, WeihnachtsFieber, Comedy / Theater, Deutschland
A 49 30' Patrick Ringal, Divo Capri, Theatropera, Belgique
Show Case B
12.15 - 12.45
Chapiteau
B 50 30' Sonalp, Musique traditionnelle suisse, Suisse
C 12.30 - 13.30
Hotelfachschule
C 51 60' Das Theater-Pack, Hansueli Trüb, Lange Fahrt nach Villerville - wegen Adolf Wölfli, Material- und Schattentheater, Schweiz, VTS*, Gesamtversion
Show Case D
13.15 - 13.45
Chapiteau
D 52 30' Die Echten, Stimmflügerl und Rettungssingen, A cappella Comedy-Kabarett, Österreich
Show Case E
14.00 - 15.30
Schadausaal
E 53 30' Compagnie à fleur de peau, Rétrospective en duo, danse-théâtre, France / Brésil
E 54 20' Lapsus, Bäumig!, Comedy, Schweiz
E 55, 20' Erbamil, Synphonia, Clown musicale, Italia
Show Case F
15.45 - 16.15
Piazza / Chapiteau
F 56 30' Clôture - Finissage



