Archiv 2004

Orte und Theater

Allmendingen: Kuga Kulturgruppe Allmendingen: Mitwirkung am KleinKunstTag Thun, www.thun.ch

Altdorf: Altdorf: KiV Kellertheater Vogelsang, 20.15 Uhr: Mov(i)e.app - zum Tag der KleinKunst fünf Videotanzprojekte aus dem Appenzellerland mit Urner Beteiligung, www.kiv.ch

Basel: Das Theater im Teufelhof, Schweizer KleinKunstTag und 30 Jahre Teuflisches Theater ergeben gleich zwei Gründe zum Feiern. Ab 20.30 Uhr stellt das Theater im Teufelhof mit Kurzauftritten und in Gesprächen einige Künstlerinnen und Künstler der anlaufenden 30. Spielzeit vor. Selbstverständlich werden neben den geistigen auch die kulinarischen Genüsse nicht zu kurz kommen. Bis jetzt sind folgende Begegnungen vorgesehen: Die Sopranistin Maya Boog, der Liebling des Basler Opernpublikums, erzählt über ihre musikalischen Lieben ausserhalb der Opernwelt und informiert über die Themen ihre drei unterschiedlichen Liederabende im Theater im Teufelhof. Nicht umsonst steht ihr Liederzyklus unter dem Titel «Maya Boog - ganz nah». Peter Portmann zeigt Ausschnitte aus seinem Theatersolo «Wie die Tiere, ein tierisch komischer Krimi» - das er unter der Regie von Petra Hofmann frei nach einer Geschichte von Wolf Haas im Theater im Teufelhof zur Uraufführung bringt. Peter Portmann und Petra Hofmann werden selbstverständlich auch zu Fragen der Entstehung ihres Stückes Red und Antwort stehen. Aus seinem musikalischen Kabarettsolo «Nie ist der Herbst so schön wie im April» wird Thomas Rabenschlag noch keine Kostproben geben können. Sein neues Programm kommt erst im Dezember 2004 im Theater im Teufelhof zur Uraufführung. Doch wird er mit Ausschnitten aus seinem Repertoire für anregende Unterhaltung sorgen. Auch Volkma Straub steht vor einem ähnlichen Problem. Für seinen kabarettistischen Jahresrückblick, den er kurz vor Jahresende zusammen mit Florian Schröder unter dem Titel «Zugabe» im Theater im Teufelhof halten wird, ist es noch zu früh. Dafür wird er die Gäste mit Kostproben aus seinem aktuellen Programm unterhalten. Doch eines ist sicher. Den musikalischen Abschluss der Geburtstagsfeier werden Musikerinnen und Musiker des Basler Symphonieorchesters bilden. In unterschiedlicher Besetzung sind in der anlaufenden Saison unter dem Titel «Zwischentöne» fünf aussergewöhnliche Sonntagskonzerte geplant. Weshalb wir wissen, dass diese Musikerinnen und Musiker den Schlusspunkt dieser Feier bilden werden? Ganz einfach, weil sie an jenem Abend bis 22 Uhr im Theater Basel bei den Proben für ihre grosse China-Tournée sind! Dominique Thommy-Kneschaurek, Theaterleiter des Theaters im Teufelhof, freut sich, wenn Sie seiner Einladung zur Geburtstagsfeier Folge leisten und er verspricht Ihnen bereits jetzt einen unterhaltsamen und anregenden Abend. Programmergänzungen werden fortlaufend auf der Homepage aktualisiert, www.teufelhof.com

Bern: Kleintheater Katakömbli: Peter Hunziker, Bänkelsänger & Liedermacher, «Voll ins Schwarze getroffen», schalkhafte, liebenswürdige Texte & schwarzer Humor, von Fridolin Tschudi und Erich Kästner & CD-Taufe Fridolin Tschudi «Es lebe das Leben», www.katakoembli.ch

Biel / Bienne: 2500 Kultur-Culture (Kulturtäter) présente / präsentiert: «näher dran!» Schweizer KleinKunstTag, Mic alias Michel Tschampion, Journée dédiée aux «Petites Scènes» dans toute la Suisse. Mic alias Michel Tschampion caricaturiste de talent croquera le portrait des passants et chantera quelques chansons / Strassenaktion mit Mic im Cu'Bus. Montag / lundi 13.9.2004, ab / dès 15h00, Zentralplatz / place Centrale Biel - Bienne

Biel / Bienne: Offene Türen und Apéro bei der ktv - Vereinigung KünstlerInnen - Theater - VeranstalterInnen, Schweiz / Portes ouvertes et apéro à l'atp - Association artistes - théâtres - promotion, Suisse / Porta aperta e aperitivo all'atp - Associazione artisti - teatri - promozione, Svizzera, www.ktv.ch, www.atp.ch

Bolligen: Aulaverein, 20 Uhr, Reberhaus: Musikalische Reise durch Europa, kulturell-geselliges Treffen bei Kaffee / Tee und Kuchen, begleitet von Salonmusik, mit Werken von Bartók, Chopin, Elgar, Sarasate, Tschaikovsky, Wieniawsky und anderen, gespielt von Monika Urbaniak Lisik (Violine) und Pawel Mazurkiewicz, www.aulaverein.ch

Brig: Oberwalliser Kellertheater:Theater SPUR, Première von Neil Jordans «Killing for Company», Eigenproduktion, Regie Engelbert Reul, Inszenierung Max Sartore und Diego Valsecchi, www.kellertheater.ch

Buchs: Werdenberger Kleintheater Fabriggli: Inseratekampagne in der Lokalzeitung «näher dran! - tag der kleinkunst - am 13. September - wir bleiben näher dran, das nächste Mal am 18. September mit Treetalks», www.fabriggli.ch

Buchs: Werdenberger Kleintheater Fabriggli: Bei allen September-Anlässen KleinKunstTagDrink, gratis für die, welche beim Würfelspiel 13 würfeln, Würfelbon mit Logo «näher dran!», www.fabriggli.ch

Bülach: Kulturzentrum Sigristenkeller, 20.00 Uhr: «Zeitklänge», skurrile Geschichten mit Gisela Widmer (Kolumnistin, «Zeitlupe» Schweizer Radio DRS1) und Agnes Huber (Sopran), www.sigristenkeller.ch

Dällikon: Kulturkreis Mehrzweckgebäude Leepünt, Jubiläum 25 Jahre Kulturkreis Dällikon, aber erst am Samstag, 18. September 2004, 19 Uhr Apéro, Getränke, Snacks und eine Überraschung sind im Eintrittspreis inbegriffen, anschliessend, etwa 20.15 Uhr, René Caldart mit «Oh jee!», eine knitterfreie Soap in Perlon, Nylon und Trevira, eine rasende Geschichte in neun Rollen und keinem Bühnenbild.

Dietikon: Kellertheater, Kulturschaffende aus Dietikon auf die Bühne, Abend der Begegnungen im Kleintheater. Mit Stefan Baier als Herr Spahr (Moderator), mit Lapsus und mit Gallus Burkhard am Kontrabass.

Freiburg: Kellerpoche, Rue Samaritaine 3, 20.15 Uhr: Klarahöchschtizyt, ein absurd-komisches Einfrauenenstück von und mit Rita Bührer Broccard.

Frick: Meck à Frick, Kulturvereinigung Urschrei, 20.00 Uhr: Der Montag ist nicht der Tag der Musen, Konzert oder Theater wird es bei uns nicht geben. Vielmehr möchten wir den 13. September zum Anlass nehmen über Kultur zu philosophieren: «Visionen statt jammern». Die aktuelle Politik der leeren Kassen trifft den kulturellen Sektor hart. Ist Kultur Luxus und der Mensch lebt doch vom Brot alleine? Die Kulturvereinigung Urschrei kann auf eine 19-jährige Geschichte zurückblicken, die beweist, wo ein Wille ist spielt das Geld keine Rolle. Wir wollen eine Zukunftswerkstatt für hitziges Philosophieren und Diskutieren starten, wer weiss was daraus wachsen wird? www.meck.ch

Laupen: Theater Die Tonne - Lifting mit 41, Keller-Einweihungsfest und KleinKunstTag schon am Samstag, 11. September, 2004. 10 Uhr und 12 Uhr: Schoolhouse Rock, die Lehrerband der Oberstufe Laupen sorgt für einen rockigen Auftakt. 11 Uhr: Eine neue Saite in der «Tonne-Chronik» wird aufgeschlagen vom Cello-Ensemble der Musikschule Laupen. 13 Uhr: Gränzfäll, Werner Brechbühl, Liedermacher, neu wohnhaft in Laupen, tritt erstmals in der Tonne auf. 14 Uhr: Jungi Stimme, der Kinderchor der Musikschule Laupen präsentiert das Schaffen des sängerischen Nachwuchses. 15 Uhr: Jakob, der kleine Bär, Tanja Rhyn Zbinden erzählt die Geschichte von Bär Jakob und seinen Freunden für kleine und grosse Zuhörer. 16 Uhr: Voll ins Schwarze getroffen, schalkhafte, liebenswürdige Texte und schwarzer Humor von Fridolin Tschudi, vertont und interpretiert von Peter Hunziker, Bänkelsänger. 17 Uhr: Singe, wem Gesang gegeben, ein gewölbefüllendes Intermezzo mit dem Männerchor Laupen. 20 Uhr: Hits und Evergreens, die bekannte Cabaretgruppe Scherzgrenze mit Ausschnitten aus den beiden bisherigen Programmen «Danebenwirkungen» und «Viel Lern um nichts». 21 Uhr: Anfangs wollt' ich fast verzagen ... Lieder und Texte von Heinrich Heine, gelesen von Beatrix Vogl, gesungen von Christian von Erlach und am Klavier begleitet von Gabriela Rüedi. 22 Uhr: Yippedi-yo! Die wildwestlichste Boygroup diesseits des Mississippi bindet ihre Pferde wieder einmal in der Marktgasse an. Countrymusik der etwas anderen Art mit Cowboys on the Block. Zudem: Die Tonne-Bar in der Galerie, SpontanArt.com, toller Wettbewerb! www.dietonne.ch

Lichtensteig: Chössi-Theater, Samstag, 11. September 2004, Kabarett Maul- und Clownseuche «Ich bring mich jung», Sonntag, 12. September 2004, Linard Bardill, «Sternschnuppesuppe», Montag, 13. September 2004, Aufruf zum SelberKleinKunstMachen, daheim in der Familie, www.choessi.ch

Luzern: Kleintheater am Bundesplatz, 20 Uhr, Eintritt frei: Öffentliche Probe zur Produktion «Red Hanrahan» mit Alex Porter und Patrizia Wenk: Wo sind Sie «näher dran» als bei einer Probe zu einer kurz bevorstehenden Premiere? Wie gesagt: Es handelt sich um eine Probe - und ersetzt keinesfalls Ihren Besuch dieser Produktion. Platzzahl beschränkt - Reservieren Sie Ihre Sitzplätze! www.kleintheater.ch

Luzern: Storchen Weinstube & Kaffeebar, Kornmärt 9, und Lili Sorglos, die singende Kabarettistin aus Luzern, laden ein zu Kultur nach Feierabend - und das mitten in der Altstadt. Geniessen Sie von 17 bis 21 Uhr bei Kaffee oder einem Glas Wein und einem Häppchen musikalisches Kabarett der 20er- und 30er-Jahre.

Mels: Kulturvereinigung Altes Kino, 19 Uhr: Unter dem Motto «näher dran!» wurde letztes Jahr der erste KleinKunstTag gefeiert. Künftig soll der 13. September jedes Jahr der KleinKunst gehören. Schliesslich vermögen die Schweizer Kleintheater mit insgesamt 1,2 Millionen Besucher jährlich mehr Eintritte zu verzeichnen als die grossen Häuser zusammengezählt. Allerdings müssen aus Gründen fehlender finanzieller und personeller Ressourcen etwas kleinere Brötchen gebacken werden, das Migros-Kulturprozent und der Kleintheater-Dachverband ktv können sich nicht mehr derart engagieren wie 2003. Im Alten Kino wird am diesjährigen 13. September, der auf einen Montag fällt, weder mit einem Gastspiel noch mit einer eigenen Produktion aufgewartet, sondern mit einer «offenen Programmsitzung». Jedermann ist herzlich eingeladen, Ideen zur Gestaltung des Programms einzubringen. Treffpunkt ist um 19 Uhr im Foyer. Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme. www.alteskino.ch

Murten: Kellertheater, 20.15 Uhr, «Tanz auf meinem Grab», (k)ein Coming-Out-Theaterstück von Markus Baumhaus nach dem gleichnamigen Roman von Aidan Chambers, eine Produktion von, «Cheap & Junk» Bern, Reservationen Telefon +41 26 670 57 77, Altstadtbuchhandlung Murten

Oberhofen: Dachbühne Klösterli: Mitwirkung am KleinKunstTag Thun, www.thun.ch

Olten: Theaterstudio, Dornacherstrasse 5, 20.15 Uhr: Amor, Venus & Koller, erfrischend rasantes Theater für schnell Denkende, Vorverkauf Leotard, Mühlegasse 1 Olten, Telefon +41 62 212 40 10, www.pafftheater.ch, www.theaterni.ch

Ruswil: Tropfstei am Märtplatz, 20 Uhr, Zu Hause ist es am schönsten, offene Bühne für Theater, Musik, Cabaret, Literatur, Tanz usw. - spontan anmelden bei Christian Vannay unter +41 79 304 18 89 oder +41 41 495 17 68, Barbetrieb, Eintritt frei, www.tropfstei.ch

Rüti: Sternenkeller, feiert den KleinKunstTag, da am Montag, als normalen Arbeitstag unter dem Motto («Kultur im Wandel oder es Läbe lang sändele». Besuchen Sie uns auf der Baustelle: gearbeitet wird an der Lehmwand, auf der Bühne, an der Stimme ... Als Polier und Moderator: Urs Hügli alias Marcel Peter, Schauspieler. Apéro auf der Baustelle ab 18.30 Uhr, www.sternenkeller.ch

Schaffhausen: Schauwerk, Apéro Spielplanpräsentation ab 19 Uhr, Theater Sgaramusch, Hänsel und Gretel um 20 Uhr, für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren, es spielen und musizieren Stefan Colombo, Olifr Mauermann, Vree Ritzmann und Nora Vonder Mühll. Regie Jürg Schneckenburger. FassBühne, Webergasse 13, Schaffhausen, www.schauwerk.ch

Seon: Forum Seon «Alti Zigarri»: Mathias Harter, Gitarrenlehrer an der Musikschule Seon, gibt mit 25 jungen Künstlerinnen und Künstlern Einblick in sein Schaffen, www.forumseon.ch

Spiez: Kultur Spiegel, bereits am Sonntag, 12. September 2004, 12, 15, 18 Uhr: Bermuda Acoustic Trio in der Spiezer Bucht, www.kulturspiegel-spiez.ch

St. Gallen: Kellerbühne, 20.30 Uhr: Offene Bretter, eine Plattform für Kulturschaffende jeder Sparte. Wer mitmachen will, meldet sich an unter +41 71 245 53 21 oder www.sendepause.ch/offenebretter, Eintritt frei (Kollekte), www.kellerbuehne.ch

Thun: Aarefeldplatz, 9.30, 10.30, 11.30 Uhr: «Di segni e di sogni», Sulutumana - die Männer vom Comersee, sieben italienische Cantantori, Musik auf elf Instrumenten, www.thun.ch

Thun: Café Mokka, 9.30, 10.30, 11.30 Uhr: «SogniDiGiorno - TagTräume» mit Marco Zappa, begleitet von Sandro Schneebeli (Gitarre), www.thun.ch

Thun: Cave Tertianum Bellevuepark, 9.30, 10.30, 11.30 Uhr: «So war das mit dem Zirkus», Die Theaterei - Maja Vogelsanger und Adrian von Steiger, mit flunkernden Geschichten und Gedichten, literarisch-musikalisches Programm für alle ab 9 Jahren, www.thun.ch

Thun: Hotel Freienhof, 9.30, 10.30, 11.30, 20.00 Uhr: «Klung fou», Angklung-Duo, überraschendes, virtuoses, witziges Musikspektakel, mit Georg Wiesmann, Thomas Steiger, und javanischen Bambus-Schütteltönen (Angklung), www.thun.ch

Thun: Hotel Freienhof, 21.00 Uhr: «Ballonfahrt um die Welt» mit Gerhard Tschan, Steffisburger Schauspieler und Clown, unter dem Motto «hautnah», www.thun.ch

Thun: Kleintheater Alte Oele, 9.30, 10.30, 11.30, 20.00 Uhr: Theater Figuren & Hände, «Allerhand Skurriles + Obszönes», mit Günter Fortmeier, www.thun.ch

Thun: Kleintheater Alte Oele, 21.00 Uhr: «Di segni e di sogni», Sulutumana - die Männer vom Comersee, sieben italienische Cantantori, Musik auf elf Instrumenten, www.thun.ch

Thun: Kulturabteilung Thun: Mitwirkung am KleinKunstTag Thun, www.thun.ch

Thun: Kulturgruppe Markus: Mitwirkung am KleinKunstTag Thun, www.thun.ch

Thun: Kultursoufflée Schadau: Mitwirkung am KleinKunstTag Thun, www.kultursouffle.ch

Thun: Rathaushalle, 9.30, 10.30, 11.30 Uhr: «Ballonfahrt um die Welt» mit Gerhard Tschan, Steffisburger Schauspieler und Clown, unter dem Motto «hautnah», www.thun.ch

Thun: Saal Beaurivage, 9.30, 10.30, 11.30, 20.00 Uhr: «Waage Intuitionen» mit Henry Camus, vom Duo Fullhouse, Jonglage, Akrobatik, virtuoses Klavierspiel, Equilibristik, Mimik, Tanz, www.thun.ch

Thun: Saal Beaurivage, 21.00 Uhr: «SogniDiGiorno - TagTräume» mit Marco Zappa, begleitet von Sandro Schneebeli (Gitarre), www.thun.ch

Thun: Stadt Thun: Mitwirkung am KleinKunstTag Thun, www.thun.ch

Wetzikon: Kulturzentrum Scala: Bereits am Sonntag, 12. September 2004, Gastspiel von Oropax, ein Würfelspiel macht auf den 13. September aufmerksam: wer mit sechs Würfeln 13 Punkte würfelt, gewinnt einen Gratis-Drink, www.scala-wetzikon.ch

Zürich: Migros Hochhaus: Das Hochhaus-Stammpublikum wird mit einem Geschenk zum KleinKunstTag beglückt: Alle, die an einem 13. eines Monats Geburtstag haben, bekommen bis Ende 2004 einen Gratiseintritt, www2.kulturprozent.ch/hochhaus

Künstlerinnen und Künstler

Adrian von Steiger: Cave Tertianum Bellevuepark Thun, 9.30, 10.30, 11.30 Uhr: «So war das mit dem Zirkus», Die Theaterei - Maja Vogelsanger und Adrian von Steiger, mit flunkernden Geschichten und Gedichten, literarisch-musikalisches Programm für alle ab 9 Jahren, www.theater.ch (+ Buchstabe V)

Agnes Huber: Kulturzentrum Sigristenkeller Bülach, 20.00 Uhr: «Zeitklänge», skurrile Geschichten mit Gisela Widmer (Kolumnistin, «Zeitlupe» Schweizer Radio DRS1), www.sigristenkeller.ch

Alex Porter und Patrizia Wenk: Kleintheater am Bundesplatz Luzern, www.kleintheater.ch, 20 Uhr, Eintritt frei: Öffentliche Probe zur Produktion «Red Hanrahan»: Wo sind Sie «näher dran» als bei einer Probe zu einer kurz bevorstehenden Premiere? Wie gesagt: Es handelt sich um eine Probe - und ersetzt keinesfalls Ihren Besuch dieser Produktion. Platzzahl beschränkt - Reservieren Sie Ihre Sitzplätze!

Amor, Venus & Koller, www.pafftheater.ch: Theaterstudio Olten, Dornacherstrasse 5, 20.15 Uhr, erfrischend rasantes Theater für schnell Denkende, Vorverkauf Leotard, Mühlegasse 1 Olten, Telefon +41 62 212 40 10, www.theaterni.ch

Angklung-Duo, www.angklung-duo.ch: Hotel Freienhof Thun, 9.30, 10.30, 11.30, 20.00 Uhr: «Klung fou», überraschendes, virtuoses, witziges Musikspektakel, mit Georg Wiesmann, Thomas Steiger, und javanischen Bambus-Schütteltönen (Angklung)

Basler Symphonieorchester: Das Theater im Teufelhof Basel, Schweizer KleinKunstTag und 30 Jahre Teuflisches Theater ergeben gleich zwei Gründe zum Feiern. Ab 20.30 Uhr stellt das Theater im Teufelhof mit Kurzauftritten und in Gesprächen einige Künstlerinnen und Künstler der anlaufenden 30. Spielzeit vor. Selbstverständlich werden neben den geistigen auch die kulinarischen Genüsse nicht zu kurz kommen. Den musikalischen Abschluss der Geburtstagsfeier werden Musikerinnen und Musiker des Basler Symphonieorchesters bilden. In unterschiedlicher Besetzung sind in der anlaufenden Saison unter dem Titel «Zwischentöne» fünf aussergewöhnliche Sonntagskonzerte geplant. Weshalb wir wissen, dass diese Musikerinnen und Musiker den Schlusspunkt dieser Feier bilden werden? Ganz einfach, weil sie an jenem Abend bis 22 Uhr im Theater Basel bei den Proben für ihre grosse China-Tournée sind! Dominique Thommy-Kneschaurek, Theaterleiter des Theaters im Teufelhof, freut sich, wenn Sie seiner Einladung zur Geburtstagsfeier Folge leisten und er verspricht Ihnen bereits jetzt einen unterhaltsamen und anregenden Abend. Programmergänzungen werden fortlaufend auf der Homepage aktualisiert, www.teufelhof.com

Beatrix Vogl: Theater Die Tonne Laupen - Lifting mit 41, Keller-Einweihungsfest und KleinKunstTag schon am Samstag, 11. September, 2004. 21 Uhr: Anfangs wollt' ich fast verzagen ... Lieder und Texte von Heinrich Heine, gelesen von Beatrix Vogl, gesungen von Christian von Erlach und am Klavier begleitet von Gabriela Rüedi. Zudem: Die Tonne-Bar in der Galerie, SpontanArt.com, toller Wettbewerb! www.dietonne.ch

Bermuda Acoustic Trio, www.bermudatrio.com: Kultur Spiegel Spiez, bereits am Sonntag, 12. September 2004, 12, 15, 18 Uhr: in der Spiezer Bucht, www.kulturspiegel-spiez.ch

Cabaret Scherzgrenze: Theater Die Tonne Laupen - Lifting mit 41, Keller-Einweihungsfest und KleinKunstTag schon am Samstag, 11. September, 2004. 20 Uhr: Hits und Evergreens, die Cabaretgruppe Scherzgrenze mit Ausschnitten aus den beiden bisherigen Programmen «Danebenwirkungen» und «Viel Lern um nichts». Zudem: Die Tonne-Bar in der Galerie, SpontanArt.com, toller Wettbewerb! www.dietonne.ch

Cello-Ensemble der Musikschule Laupen: Theater Die Tonne Laupen - Lifting mit 41, Keller-Einweihungsfest und KleinKunstTag schon am Samstag, 11. September, 2004. 11 Uhr: Eine neue Saite in der «Tonne-Chronik» wird aufgeschlagen vom Cello-Ensemble der Musikschule Laupen. Zudem: Die Tonne-Bar in der Galerie, SpontanArt.com, toller Wettbewerb! www.dietonne.ch

Cheap & Junk Bern: Kellertheater Murten, 20.15 Uhr, «Tanz auf meinem Grab», (k)ein Coming-Out-Theaterstück von Markus Baumhaus nach dem gleichnamigen Roman von Aidan Chambers, Reservationen ab 15. August 2004 +41 26 670 57 77, Altstadtbuchhandlung Murten, www.b-m-c.ch

Christian von Erlach: Theater Die Tonne Laupen - Lifting mit 41, Keller-Einweihungsfest und KleinKunstTag schon am Samstag, 11. September, 2004. 21 Uhr: Anfangs wollt' ich fast verzagen ... Lieder und Texte von Heinrich Heine, gelesen von Beatrix Vogl, gesungen von Christian von Erlach und am Klavier begleitet von Gabriela Rüedi. Zudem: Die Tonne-Bar in der Galerie, SpontanArt.com, toller Wettbewerb! www.dietonne.ch

Cowboys on the Block: Theater Die Tonne Laupen - Lifting mit 41, Keller-Einweihungsfest und KleinKunstTag schon am Samstag, 11. September, 2004. 22 Uhr: Yippedi-yo! Die wildwestlichste Boygroup diesseits des Mississippi bindet ihre Pferde wieder einmal in der Marktgasse an. Countrymusik der etwas anderen Art. Zudem: Die Tonne-Bar in der Galerie, SpontanArt.com, toller Wettbewerb! www.dietonne.ch

Diego Valsecchi: Oberwalliser Kellertheater Brig:Theater SPUR, Première von Neil Jordans «Killing for Company», Eigenproduktion, Regie Engelbert Reul, Inszenierung Max Sartore und Diego Valsecchi, www.kellertheater.ch

Die Theaterei, www.theater.ch (+ Buchstabe V): Cave Tertianum Bellevuepark Thun, 9.30, 10.30, 11.30 Uhr: «So war das mit dem Zirkus», Die Theaterei - Maja Vogelsanger und Adrian von Steiger, mit flunkernden Geschichten und Gedichten, literarisch-musikalisches Programm für alle ab 9 Jahren

Florian Schröder: Das Theater im Teufelhof Basel, Schweizer KleinKunstTag und 30 Jahre Teuflisches Theater ergeben gleich zwei Gründe zum Feiern. Ab 20.30 Uhr stellt das Theater im Teufelhof mit Kurzauftritten und in Gesprächen einige Künstlerinnen und Künstler der anlaufenden 30. Spielzeit vor. Selbstverständlich werden neben den geistigen auch die kulinarischen Genüsse nicht zu kurz kommen. Für den kabarettistischen Jahresrückblick, den Volkma Straub kurz vor Jahresende zusammen mit Florian Schröder unter dem Titel «Zugabe» im Theater im Teufelhof halten wird, ist es noch zu früh. Dafür wird Volkma Straub die Gäste mit Kostproben aus seinem aktuellen Programm unterhalten. Dominique Thommy-Kneschaurek, Theaterleiter des Theaters im Teufelhof, freut sich, wenn Sie seiner Einladung zur Geburtstagsfeier Folge leisten und er verspricht Ihnen bereits jetzt einen unterhaltsamen und anregenden Abend. Programmergänzungen werden fortlaufend auf der Homepage aktualisiert, www.teufelhof.com

Fridolin Tschudi: Theater Die Tonne Laupen - Lifting mit 41, Keller-Einweihungsfest und KleinKunstTag schon am Samstag, 11. September, 2004. 16 Uhr: Voll ins Schwarze getroffen, schalkhafte, liebenswürdige Texte und schwarzer Humor von Fridolin Tschudi, vertont und interpretiert von Peter Hunziker, Bänkelsänger. Zudem: Die Tonne-Bar in der Galerie, SpontanArt.com, toller Wettbewerb! www.dietonne.ch

Gabriela Rüedi: Theater Die Tonne Laupen - Lifting mit 41, Keller-Einweihungsfest und KleinKunstTag schon am Samstag, 11. September, 2004. 21 Uhr: Anfangs wollt' ich fast verzagen ... Lieder und Texte von Heinrich Heine, gelesen von Beatrix Vogl, gesungen von Christian von Erlach und am Klavier begleitet von Gabriela Rüedi. Zudem: Die Tonne-Bar in der Galerie, SpontanArt.com, toller Wettbewerb! www.dietonne.ch

Gallus Burkhard am Kontrabass: Kellertheater Dietikon, Kulturschaffende aus Dietikon auf die Bühne, Abend der Begegnungen im Kleintheater. Mit Stefan Baier als Herr Spahr (Moderator) und mit Lapsus

Georg Wiesmann, www.angklung-duo.ch: Hotel Freienhof Thun, 9.30, 10.30, 11.30, 20.00 Uhr: «Klung fou», Angklung-Duo, überraschendes, virtuoses, witziges Musikspektakel, mit Georg Wiesmann, Thomas Steiger, und javanischen Bambus-Schütteltönen (Angklung)

Gerhard Tschan: Rathaushalle Thun, 9.30, 10.30, 11.30 Uhr und Hotel Freienhof Thun, 21.00 Uhr: «Ballonfahrt um die Welt» mit dem Steffisburger Schauspieler und Clown unter dem Motto «hautnah», www.thun.ch

Gisela Widmer: Kulturzentrum Sigristenkeller Bülach, 20.00 Uhr: «Zeitklänge», skurrile Geschichten, mit Agnes Huber (Sopran), www.sigristenkeller.ch

Günter Fortmeier, Theater Figuren & Hände, www.gjfortmeier.de, www.agentur-bachschmidt.de: Kleintheater Alte Oele Thun, 9.30, 10.30, 11.30, 20.00 Uhr: «AllerHand Skurriles + Obszönes»

Heinrich Heine: Theater Die Tonne Laupen - Lifting mit 41, Keller-Einweihungsfest und KleinKunstTag schon am Samstag, 11. September, 2004. 21 Uhr: Anfangs wollt' ich fast verzagen ... Lieder und Texte von Heinrich Heine, gelesen von Beatrix Vogl, gesungen von Christian von Erlach und am Klavier begleitet von Gabriela Rüedi. Zudem: Die Tonne-Bar in der Galerie, SpontanArt.com, toller Wettbewerb! www.dietonne.ch

Henry Camus vom Duo Fullhouse, www.fullhouse.ch: Saal Beaurivage Thun, 9.30, 10.30, 11.30, 20.00 Uhr: «Waage Intuitionen», Jonglage, Akrobatik, virtuoses Klavierspiel, Equilibristik, Mimik, Tanz

Herr Spahr (Stefan Baier als Moderator): Kellertheater Dietikon, Kulturschaffende aus Dietikon auf die Bühne, Abend der Begegnungen im Kleintheater. Mit Lapsus und mit Gallus Burkhard am Kontrabass.

Jürg Schneckenburger, Theater Sgaramusch: Schauwerk Schaffhausen, Apéro Spielplanpräsentation ab 19 Uhr, Hänsel und Gretel um 20 Uhr, für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren, es spielen und musizieren Stefan Colombo, Olifr Mauermann, Vree Ritzmann und Nora Vonder Mühll. Regie Jürg Schneckenburger. FassBühne, Webergasse 13, Schaffhausen, www.schauwerk.ch

Kabarett Maul- und Clownseuche: Chössi-Theater Lichtensteig, «Ich bring mich jung», bereits am Samstag, 11. September 2004, www.choessi.ch

Kinderchor der Musikschule Laupen: Theater Die Tonne Laupen - Lifting mit 41, Keller-Einweihungsfest und KleinKunstTag schon am Samstag, 11. September, 2004. 14 Uhr: Jungi Stimme, der Kinderchor der Musikschule Laupen präsentiert das Schaffen des sängerischen Nachwuchses. Zudem: Die Tonne-Bar in der Galerie, SpontanArt.com, toller Wettbewerb! www.dietonne.ch

Lapsus: Kellertheater Dietikon, Kulturschaffende aus Dietikon auf die Bühne, Abend der Begegnungen im Kleintheater. Mit Stefan Baier als Herr Spahr (Moderator) und mit Gallus Burkhard am Kontrabass.

Lehrerband Oberstufe Laupen: Theater Die Tonne Laupen - Lifting mit 41, Keller-Einweihungsfest und KleinKunstTag schon am Samstag, 11. September, 2004. 10 Uhr und 12 Uhr: Schoolhouse Rock, die Lehrerband der Oberstufe Laupen sorgt für einen rockigen Auftakt. Zudem: Die Tonne-Bar in der Galerie, SpontanArt.com, toller Wettbewerb! www.dietonne.ch

Lili Sorglos, die singende Kabarettistin aus Luzern, und Storchen Weinstube & Kaffeebar, Kornmärt 9, Luzern, laden ein zu Kultur nach Feierabend - und das mitten in der Altstadt. Geniessen Sie von 17 bis 21 Uhr bei Kaffee oder einem Glas Wein und einem Häppchen musikalisches Kabarett der 20er- und 30er-Jahre.

Linard Bardill: Chössi-Theater Lichtensteig, «Sternschnuppesuppe», bereits am Sonntag, 12. September 2004, www.choessi.ch

Maja Vogelsanger, www.theater.ch (+ Buchstabe V): Cave Tertianum Bellevuepark Thun, 9.30, 10.30, 11.30 Uhr: «So war das mit dem Zirkus», Die Theaterei - Maja Vogelsanger und Adrian von Steiger, mit flunkernden Geschichten und Gedichten, literarisch-musikalisches Programm für alle ab 9 Jahren

Männerchor Laupen: Theater Die Tonne Laupen - Lifting mit 41, Keller-Einweihungsfest und KleinKunstTag schon am Samstag, 11. September, 2004. 17 Uhr: Singe, wem Gesang gegeben, ein gewölbefüllendes Intermezzo mit dem Männerchor Laupen. Zudem: Die Tonne-Bar in der Galerie, SpontanArt.com, toller Wettbewerb! www.dietonne.ch

Marcel Peter (Urs Hügli) als Polier und Moderator: Sternenkeller Rüti feiert den KleinKunstTag, da am Montag, als normalen Arbeitstag unter dem Motto («Kultur im Wandel oder es Läbe lang sändele». Besuchen Sie uns auf der Baustelle: gearbeitet wird an der Lehmwand, auf der Bühne, an der Stimme ... Apéro auf der Baustelle ab 18.30 Uhr, www.sternenkeller.ch

Marco Zappa, www.marcozappa.ch: Café Mokka Thun, 9.30, 10.30, 11.30 Uhr, und Saal Beaurivage, 21.00 Uhr: «SogniDiGiorno - TagTräume», begleitet von Sandro Schneebeli (Gitarre)

Markus Baumhaus: Kellertheater Murten, 20.15 Uhr, «Tanz auf meinem Grab», (k)ein Coming-Out-Theaterstück, nach dem gleichnamigen Roman von Aidan Chambers, eine Produktion von, «Cheap & Junk» Bern, Reservationen ab 15. August 2004 +41 26 670 57 77, Altstadtbuchhandlung Murten, www.b-m-c.ch

Mathias Harter: Forum Seon «Alti Zigarri»: Mit mit 25 jungen Künstlerinnen und Künstlern von der Musikschule Seon gibt er Einblick in sein Schaffen, www.forumseon.ch

Maul- und Clownseuche: Chössi-Theater Lichtensteig, «Ich bring mich jung», bereits am Samstag, 11. September 2004, www.choessi.ch

Max Sartore: Oberwalliser Kellertheater Brig: Theater SPUR, Première von Neil Jordans «Killing for Company», Eigenproduktion, Regie Engelbert Reul, Inszenierung Max Sartore und Diego Valsecchi, www.kellertheater.ch

Maya Boog: Das Theater im Teufelhof Basel, Schweizer KleinKunstTag und 30 Jahre Teuflisches Theater ergeben gleich zwei Gründe zum Feiern. Ab 20.30 Uhr stellt das Theater im Teufelhof mit Kurzauftritten und in Gesprächen einige Künstlerinnen und Künstler der anlaufenden 30. Spielzeit vor. Selbstverständlich werden neben den geistigen auch die kulinarischen Genüsse nicht zu kurz kommen. Die Sopranistin Maya Boog, der Liebling des Basler Opernpublikums, erzählt über ihre musikalischen Lieben ausserhalb der Opernwelt und informiert über die Themen ihre drei unterschiedlichen Liederabende im Theater im Teufelhof. Nicht umsonst steht ihr Liederzyklus unter dem Titel «Maya Boog - ganz nah». Dominique Thommy-Kneschaurek, Theaterleiter des Theaters im Teufelhof, freut sich, wenn Sie seiner Einladung zur Geburtstagsfeier Folge leisten und er verspricht Ihnen bereits jetzt einen unterhaltsamen und anregenden Abend. Programmergänzungen werden fortlaufend auf der Homepage aktualisiert, www.teufelhof.com

Mic alias Michel Tschampion: Zentralplatz / place centrale Biel-Bienne, 2500 Kultur-Culture (Kulturtäter) présente / präsentiert: «näher dran!» Schweizer KleinKunstTag, Journée dédiée aux «Petites Scènes» dans toute la Suisse. Mic alias Michel Tschampion caricaturiste de talent croquera le portrait des passants et chantera quelques chansons / Strassenaktion mit Mic im Cu'Bus. Montag / lundi 13.9.2004, ab / dès 15h00, Zentralplatz / place Centrale Biel - Bienne

Michel Neuveville (Mic): Zentralplatz / place centrale Biel-Bienne, 2500 Kultur-Culture (Kulturtäter) présente / präsentiert: «näher dran!» Schweizer KleinKunstTag, Journée dédiée aux «Petites Scènes» dans toute la Suisse. Mic alias Michel Tschampion caricaturiste de talent croquera le portrait des passants et chantera quelques chansons / Strassenaktion mit Mic im Cu'Bus. Montag / lundi 13.9.2004, ab / dès 15h00, Zentralplatz / place Centrale Biel - Bienne

Michel Tschampion (Mic): Zentralplatz / place centrale Biel-Bienne, 2500 Kultur-Culture (Kulturtäter) présente / präsentiert: «näher dran!» Schweizer KleinKunstTag, Journée dédiée aux «Petites Scènes» dans toute la Suisse. Mic alias Michel Tschampion caricaturiste de talent croquera le portrait des passants et chantera quelques chansons / Strassenaktion mit Mic im Cu'Bus. Montag / lundi 13.9.2004, ab / dès 15h00, Zentralplatz / place Centrale Biel - Bienne

Monika Urbaniak Lisik: Aulaverein Bolligen, 20 Uhr, Reberhaus: Musikalische Reise durch Europa, www.aulaverein.ch

Musikschule Laupen: Theater Die Tonne Laupen - Lifting mit 41, Keller-Einweihungsfest und KleinKunstTag schon am Samstag, 11. September, 2004. 11 Uhr: Eine neue Saite in der «Tonne-Chronik» wird aufgeschlagen vom Cello-Ensemble der Musikschule Laupen. 14 Uhr: Jungi Stimme, der Kinderchor der Musikschule Laupen präsentiert das Schaffen des sängerischen Nachwuchses. Zudem: Die Tonne-Bar in der Galerie, SpontanArt.com, toller Wettbewerb! www.dietonne.ch

Nora Vonder Mühll, Theater Sgaramusch: Schauwerk Schaffhausen, Apéro Spielplanpräsentation ab 19 Uhr, Hänsel und Gretel um 20 Uhr, für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren, es spielen und musizieren Stefan Colombo, Olifr Mauermann, Vree Ritzmann und Nora Vonder Mühll. Regie Jürg Schneckenburger. FassBühne, Webergasse 13, Schaffhausen, www.schauwerk.ch

Patrizia Wenk und Alex Porter: Kleintheater am Bundesplatz Luzern, www.kleintheater.ch, 20 Uhr, Eintritt frei: Öffentliche Probe zur Produktion «Red Hanrahan»: Wo sind Sie «näher dran» als bei einer Probe zu einer kurz bevorstehenden Premiere? Wie gesagt: Es handelt sich um eine Probe - und ersetzt keinesfalls Ihren Besuch dieser Produktion. Platzzahl beschränkt - Reservieren Sie Ihre Sitzplätze!

Pawel Mazurkiewicz: Aulaverein Bolligen, 20 Uhr, Reberhaus: Musikalische Reise durch Europa, www.aulaverein.ch

Petra Hofmann: Das Theater im Teufelhof Basel, Schweizer KleinKunstTag und 30 Jahre Teuflisches Theater ergeben gleich zwei Gründe zum Feiern. Ab 20.30 Uhr stellt das Theater im Teufelhof mit Kurzauftritten und in Gesprächen einige Künstlerinnen und Künstler der anlaufenden 30. Spielzeit vor. Selbstverständlich werden neben den geistigen auch die kulinarischen Genüsse nicht zu kurz kommen. Peter Portmann zeigt Ausschnitte aus seinem Theatersolo «Wie die Tiere, ein tierisch komischer Krimi» - das er unter der Regie von Petra Hofmann frei nach einer Geschichte von Wolf Haas im Theater im Teufelhof zur Uraufführung bringt. Peter Portmann und Petra Hofmann werden selbstverständlich auch zu Fragen der Entstehung ihres Stückes Red und Antwort stehen. Dominique Thommy-Kneschaurek, Theaterleiter des Theaters im Teufelhof, freut sich, wenn Sie seiner Einladung zur Geburtstagsfeier Folge leisten und er verspricht Ihnen bereits jetzt einen unterhaltsamen und anregenden Abend. Programmergänzungen werden fortlaufend auf der Homepage aktualisiert, www.teufelhof.com

Peter Hunziker, Bänkelsänger & Liedermacher, www.baenkelsaenger.ch: Theater Die Tonne Laupen - Lifting mit 41, Keller-Einweihungsfest und KleinKunstTag schon am Samstag, 11. September, 2004. 16 Uhr: Voll ins Schwarze getroffen, schalkhafte, liebenswürdige Texte und schwarzer Humor von Fridolin Tschudi, vertont und interpretiert von Peter Hunziker. Zudem: Die Tonne-Bar in der Galerie, SpontanArt.com, toller Wettbewerb! www.dietonne.ch

Peter Hunziker, Bänkelsänger & Liedermacher, www.baenkelsaenger.ch: Kellertheater Katakömbli Bern: Voll ins Schwarze getroffen, schalkhafte, liebenswürdige Texte & schwarzer Humor, von Fridolin Tschudi und Erich Kästner & CD-Taufe Fridolin Tschudi «Es lebe das Leben», www.katakoembli.ch

Peter Portmann: Das Theater im Teufelhof Basel, Schweizer KleinKunstTag und 30 Jahre Teuflisches Theater ergeben gleich zwei Gründe zum Feiern. Ab 20.30 Uhr stellt das Theater im Teufelhof mit Kurzauftritten und in Gesprächen einige Künstlerinnen und Künstler der anlaufenden 30. Spielzeit vor. Selbstverständlich werden neben den geistigen auch die kulinarischen Genüsse nicht zu kurz kommen. Peter Portmann zeigt Ausschnitte aus seinem Theatersolo «Wie die Tiere, ein tierisch komischer Krimi» - das er unter der Regie von Petra Hofmann frei nach einer Geschichte von Wolf Haas im Theater im Teufelhof zur Uraufführung bringt. Peter Portmann und Petra Hofmann werden selbstverständlich auch zu Fragen der Entstehung ihres Stückes Red und Antwort stehen. Dominique Thommy-Kneschaurek, Theaterleiter des Theaters im Teufelhof, freut sich, wenn Sie seiner Einladung zur Geburtstagsfeier Folge leisten und er verspricht Ihnen bereits jetzt einen unterhaltsamen und anregenden Abend. Programmergänzungen werden fortlaufend auf der Homepage aktualisiert, www.teufelhof.com

Olifr Mauermann, Theater Sgaramusch: Schauwerk Schaffhausen, Apéro Spielplanpräsentation ab 19 Uhr, Hänsel und Gretel um 20 Uhr, für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren, es spielen und musizieren Stefan Colombo, Olifr Mauermann, Vree Ritzmann und Nora Vonder Mühll. Regie Jürg Schneckenburger. FassBühne, Webergasse 13, Schaffhausen, www.schauwerk.ch

Oropax, www.oropax.de: Kulturzentrum Scala Wetzikon, bereits am Sonntag, 12. September 2004, www.scala-wetzikon.ch

René Caldart: Kulturkreis Dällikon, Mehrzweckgebäude Leepünt, Jubiläum 25 Jahre Kulturkreis Dällikon: erst am Samstag, 18. September 2004, 19 Uhr Apéro, Getränke, Snacks und eine Überraschung sind im Eintrittspreis inbegriffen, anschliessend, etwa 20.15 Uhr, «Oh jee!», eine knitterfreie Soap in Perlon, Nylon und Trevira, eine rasende Geschichte in neun Rollen und keinem Bühnenbild.

Rita Bührer Broccard: Kellerpoche Freiburg, Rue Samaritaine 3, 20.15 Uhr, Klarahöchschtizyt, ein absurd-komisches Einfrauenenstück.

Sandro Schneebeli: Café Mokka Thun, 9.30, 10.30, 11.30 Uhr, und Saal Beaurivage, 21.00 Uhr: «SogniDiGiorno - TagTräume», Marco Zappa, begleitet von Sandro Schneebeli (Gitarre), www.marcozappa.ch

Scherzgrenze: Theater Die Tonne Laupen - Lifting mit 41, Keller-Einweihungsfest und KleinKunstTag schon am Samstag, 11. September, 2004. 20 Uhr: Hits und Evergreens, die Cabaretgruppe Scherzgrenze mit Ausschnitten aus den beiden bisherigen Programmen «Danebenwirkungen» und «Viel Lern um nichts». Zudem: Die Tonne-Bar in der Galerie, SpontanArt.com, toller Wettbewerb! www.dietonne.ch

Sgaramusch: Schauwerk Schaffhausen, Apéro Spielplanpräsentation ab 19 Uhr, Hänsel und Gretel um 20 Uhr, für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren, es spielen und musizieren Stefan Colombo, Olifr Mauermann, Vree Ritzmann und Nora Vonder Mühll. Regie Jürg Schneckenburger. FassBühne, Webergasse 13, Schaffhausen, www.schauwerk.ch

Stefan Baier als Herr Spahr (Moderator): Kellertheater Dietikon, Kulturschaffende aus Dietikon auf die Bühne, Abend der Begegnungen im Kleintheater. Mit mit Lapsus und mit Gallus Burkhard am Kontrabass.

Stefan Colombo, Theater Sgaramusch: Schauwerk Schaffhausen, Apéro Spielplanpräsentation ab 19 Uhr, Hänsel und Gretel um 20 Uhr, für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren, es spielen und musizieren Stefan Colombo, Olifr Mauermann, Vree Ritzmann und Nora Vonder Mühll. Regie Jürg Schneckenburger. FassBühne, Webergasse 13, Schaffhausen, www.schauwerk.ch

Sulutumana - die Männer vom Comersee, www.sulutumana.net: Aarefeldplatz Thun, 9.30, 10.30, 11.30 Uhr, und Kleintheater Alte Oele Thun, 21.00 Uhr: «Di segni e di sogni», sieben italienische Cantantori, Musik auf elf Instrumenten

Tanja Rhyn Zbinden: Theater Die Tonne Laupen - Lifting mit 41, Keller-Einweihungsfest und KleinKunstTag schon am Samstag, 11. September, 2004. 15 Uhr: Jakob, der kleine Bär, Tanja Rhyn Zbinden erzählt die Geschichte von Bär Jakob und seinen Freunden für kleine und grosse Zuhörer. Zudem: Die Tonne-Bar in der Galerie, SpontanArt.com, toller Wettbewerb! www.dietonne.ch

Theaterei, www.theater.ch (+ Buchstabe V): Cave Tertianum Bellevuepark Thun, 9.30, 10.30, 11.30 Uhr: «So war das mit dem Zirkus», Die Theaterei - Maja Vogelsanger und Adrian von Steiger, flunkernde Geschichten und Gedichte, literarisch-musikalisches Programm für alle ab 9 Jahren

Theater Figuren & Hände, Günter Fortmeier, www.gjfortmeier.de, www.agentur-bachschmidt.de: Kleintheater Alte Oele Thun, 9.30, 10.30, 11.30, 20.00 Uhr: «AllerHand Skurriles + Obszönes»

Theater Sgaramusch: Schauwerk Schaffhausen, Apéro Spielplanpräsentation ab 19 Uhr, Hänsel und Gretel um 20 Uhr, für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren, es spielen und musizieren Stefan Colombo, Olifr Mauermann, Vree Ritzmann und Nora Vonder Mühll. Regie Jürg Schneckenburger. FassBühne, Webergasse 13, Schaffhausen, www.schauwerk.ch

Thomas Rabenschlag: Das Theater im Teufelhof Basel, Schweizer KleinKunstTag und 30 Jahre Teuflisches Theater ergeben gleich zwei Gründe zum Feiern. Ab 20.30 Uhr stellt das Theater im Teufelhof mit Kurzauftritten und in Gesprächen einige Künstlerinnen und Künstler der anlaufenden 30. Spielzeit vor. Selbstverständlich werden neben den geistigen auch die kulinarischen Genüsse nicht zu kurz kommen. Aus seinem musikalischen Kabarettsolo «Nie ist der Herbst so schön wie im April» wird Thomas Rabenschlag noch keine Kostproben geben können. Sein neues Programm kommt erst im Dezember 2004 im Theater im Teufelhof zur Uraufführung. Doch wird er mit Ausschnitten aus seinem Repertoire für anregende Unterhaltung sorgen. Dominique Thommy-Kneschaurek, Theaterleiter des Theaters im Teufelhof, freut sich, wenn Sie seiner Einladung zur Geburtstagsfeier Folge leisten und er verspricht Ihnen bereits jetzt einen unterhaltsamen und anregenden Abend. Programmergänzungen werden fortlaufend auf der Homepage aktualisiert, www.teufelhof.com

Thomas Steiger: Hotel Freienhof Thun, 9.30, 10.30, 11.30, 20.00 Uhr: «Klung fou», Angklung-Duo, überraschendes, virtuoses, witziges Musikspektakel, mit Georg Wiesmann, Thomas Steiger, und javanischen Bambus-Schütteltönen (Angklung), www.angklung-duo.ch

Treetalks, www.treetalks.ch: Werdenberger Kleintheater Fabriggli, Samstag, 18. September 2004

Urs Hügli alias Marcel Peter als Polier und Moderator: Sternenkeller Rüti feiert den KleinKunstTag, da am Montag, als normalen Arbeitstag unter dem Motto («Kultur im Wandel oder es Läbe lang sändele». Besuchen Sie uns auf der Baustelle: gearbeitet wird an der Lehmwand, auf der Bühne, an der Stimme ... Apéro auf der Baustelle ab 18.30 Uhr, www.sternenkeller.ch

Volkma Straub: Das Theater im Teufelhof Basel, Schweizer KleinKunstTag und 30 Jahre Teuflisches Theater ergeben gleich zwei Gründe zum Feiern. Ab 20.30 Uhr stellt das Theater im Teufelhof mit Kurzauftritten und in Gesprächen einige Künstlerinnen und Künstler der anlaufenden 30. Spielzeit vor. Selbstverständlich werden neben den geistigen auch die kulinarischen Genüsse nicht zu kurz kommen. Für den kabarettistischen Jahresrückblick, den Volkma Straub kurz vor Jahresende zusammen mit Florian Schröder unter dem Titel «Zugabe» im Theater im Teufelhof halten wird, ist es noch zu früh. Dafür wird er die Gäste mit Kostproben aus seinem aktuellen Programm unterhalten. Dominique Thommy-Kneschaurek, Theaterleiter des Theaters im Teufelhof, freut sich, wenn Sie seiner Einladung zur Geburtstagsfeier Folge leisten und er verspricht Ihnen bereits jetzt einen unterhaltsamen und anregenden Abend. Programmergänzungen werden fortlaufend auf der Homepage aktualisiert, www.teufelhof.com

Vree Ritzmann, Theater Sgaramusch: Schauwerk Schaffhausen, Apéro Spielplanpräsentation ab 19 Uhr, Hänsel und Gretel um 20 Uhr, für Erwachsene und Kinder ab 6 Jahren, es spielen und musizieren Stefan Colombo, Olifr Mauermann, Vree Ritzmann und Nora Vonder Mühll. Regie Jürg Schneckenburger. FassBühne, Webergasse 13, Schaffhausen, www.schauwerk.ch

Werner Brechbühl, Liedermacher: Theater Die Tonne Laupen - Lifting mit 41, Keller-Einweihungsfest und KleinKunstTag schon am Samstag, 11. September, 2004. 13 Uhr: Gränzfäll, Werner Brechbühl, neu wohnhaft in Laupen, tritt erstmals in der Tonne auf. Zudem: Die Tonne-Bar in der Galerie, SpontanArt.com, toller Wettbewerb! www.dietonne.ch